Açıklama Avrupa’da uyuşturucu durumu — yeni perspektifler ve bazı eski gerçeklerКоментар Състоянието на проблема с наркотиците в Европа — нови перспективи и някои стари реалности
Ama cidden, Afganistan meselesini öncelikle, en az geriye dönük 10-20 yıllık perspektifte düşünmek gerek.Ashraf Ghani:
Ama cidden, Afganistan meselesini öncelikle, en az geriye dönük 10-20 yıllık perspektifte düşünmek gerek.Hệ thống giáo dục hiện nay của chúng tôi là thừa kế nền giáo dục của thể kỉ 19.
Ama cidden, Afganistan meselesini öncelikle, en az geriye dönük 10-20 yıllık perspektifte düşünmek gerek.Nasze systemy edukacji zostały ukształtowane w XIX wieku.
Ama cidden, Afganistan meselesini öncelikle, en az geriye dönük 10-20 yıllık perspektifte düşünmek gerek.Τα εκπαιδευτικά μας συστήματα αποτελούν κληρονομιά του 19ου αιώνα.
Ama cidden, Afganistan meselesini öncelikle, en az geriye dönük 10-20 yıllık perspektifte düşünmek gerek.Въпросът с Афганистан за начало трябва да бъде разглеждан в... поне... 10-20 годишна перспектива.
Ama cidden, Afganistan meselesini öncelikle, en az geriye dönük 10-20 yıllık perspektifte düşünmek gerek.Наші системи освіти успадковані з 19 століття.
Ama cidden, Afganistan meselesini öncelikle, en az geriye dönük 10-20 yıllık perspektifte düşünmek gerek.Нет.
Amacımız Makedonya teknoloji topluluğunun perspektifini yerel hatlara sahip bir çizgi romanla kapsamak.C'est unique, ce n'est pas une copie de quelque chose qui existe déjà sur Internet.
Amacımız Makedonya teknoloji topluluğunun perspektifini yerel hatlara sahip bir çizgi romanla kapsamak.Naším cílem je zachytit perspektivu makedonské technologické komunity prostřednictvím tuzemského komiksu.
Amacımız Makedonya teknoloji topluluğunun perspektifini yerel hatlara sahip bir çizgi romanla kapsamak.Наша цель — показать взгляд на технологическое сообщество Македонии через комикс местного производства.
• Ana bilgi kaynağının perspektifi neydi?• ¿Cuál fue la perspectiva del informador clave?
• Ana bilgi kaynağının perspektifi neydi?• Quel était le point de vue de l’informateur clé?
• Ana bilgi kaynaklarının perspektifi ve motivasyonu nedir?• Ana bilgi kaynakları nasıl seçildi?Источники данных отражают разные аспекты явления.
Ayrıca perspektife de çok önem vermiş.Відомо, що П'єро цікавився перспективою і навіть написав трактат на цю тему.
Bazen perspektiftir illüzyonu yaratan.Às vezes, a perspetiva é a ilusão.
Bazen perspektiftir illüzyonu yaratan.A veces la ilusión es la perspectiva.
Bazen perspektiftir illüzyonu yaratan.A volte l'illusione è la prospettiva.
Bazen perspektiftir illüzyonu yaratan.Czasami perspektywa jest iluzją.
Bazen perspektiftir illüzyonu yaratan.Đôi khi phối cảnh tạo nên ảo giác.
Bazen perspektiftir illüzyonu yaratan.Ibland ligger illusionen i perspektivet.
Bazen perspektiftir illüzyonu yaratan.가끔 관점이 착각을 일으킬 때도 있습니다.
Bazen perspektiftir illüzyonu yaratan.Manchmal ist die Perspektive die Illusion.
Bazen perspektiftir illüzyonu yaratan.Néha a perspektíva az illúzió.
Bazen perspektiftir illüzyonu yaratan.Někdy je tou iluzí perspektiva.
Bazen perspektiftir illüzyonu yaratan.Niekedy je ilúziou perspektíva.
Bazen perspektiftir illüzyonu yaratan.Nogen gange er det perspektivet der er illusionen.
Bazen perspektiftir illüzyonu yaratan.Parfois, la perspective est l'illusion.
Bazen perspektiftir illüzyonu yaratan.Soms is het perspectief de illusie.
Bazen perspektiftir illüzyonu yaratan.Terkadang, sudut pandang adalah ilusinya.
Bazen perspektiftir illüzyonu yaratan.Uneori perspectiva e iluzia.
Bazen perspektiftir illüzyonu yaratan.Včasih je iluzija perspektiva.
Bazen perspektiftir illüzyonu yaratan.Κάποτε η προοπτική είναι η ψευδαίσθηση.
Bazen perspektiftir illüzyonu yaratan.Иногда иллюзию создаёт ракурс.
Bazen perspektiftir illüzyonu yaratan.Інколи перспектива стає ілюзією.
Bazen perspektiftir illüzyonu yaratan.Понякога гледната точка е илюзията.
Bazen perspektiftir illüzyonu yaratan.לפעמים הפרספקטיבה היא האשליה.
Bazen perspektiftir illüzyonu yaratan.أحيانا ما يكون المنظور هو الوهم
Bazen perspektiftir illüzyonu yaratan.つまるところ 僕たちが世界をどう解釈し
Bazen perspektiftir illüzyonu yaratan.有時，視角就系幻象。
Bazı kişiler antik Roma uygarlığında da doğrusal perspektif kullanıldığını,Brunelleschi odešel do Říma, kde studoval antické památky.
Bence bu gerçekten insan ömrünü farklı bir perspektife çekiyor.Cred că asta chiar pune durata de viaţă a oamenilor într-o perspectivă diferită.
Bence bu gerçekten insan ömrünü farklı bir perspektife çekiyor.Das wirft wohl ein anderes Licht auf die menschliche Lebensspanne.
Bence bu gerçekten insan ömrünü farklı bir perspektife çekiyor.Eso pone a la duración de la vida humana en una perspectiva diferente.
Bence bu gerçekten insan ömrünü farklı bir perspektife çekiyor.Ez tényleg más perspektívába állítja az emberi élettartamot.
Bence bu gerçekten insan ömrünü farklı bir perspektife çekiyor.Ik denk dat dat de menselijke levensduur in een ander perspectief plaatst.
Bence bu gerçekten insan ömrünü farklı bir perspektife çekiyor.Jeg synes virkelig det sætter menneskers levetid i et helt andet perspektiv.
Bence bu gerçekten insan ömrünü farklı bir perspektife çekiyor.Je pense que cela rend vraiment la durée de vie des humains toute relative.
Bence bu gerçekten insan ömrünü farklı bir perspektife çekiyor.인간의 수명을 바라보는 관점을 완전히 바꿔놓죠.
Bence bu gerçekten insan ömrünü farklı bir perspektife çekiyor.Myslím, že to kladie dĺžku ľudského života do inej perspektívy.
Bence bu gerçekten insan ömrünü farklı bir perspektife çekiyor.Penso che questo dia una diversa prospettiva alle aspettative di vita umane.
Bence bu gerçekten insan ömrünü farklı bir perspektife çekiyor.Penso que isto coloca o tempo de vida humano numa perspectiva diferente.
Bence bu gerçekten insan ömrünü farklı bir perspektife çekiyor.Saya rasa hal itu membuat jangka waktu hidup manusia berada dalam perspektif yang berbeda
Bence bu gerçekten insan ömrünü farklı bir perspektife çekiyor.Tôi nghĩ điều đó làm cho tuổi thọ con người có cái nhìn khác hơn.
Bence bu gerçekten insan ömrünü farklı bir perspektife çekiyor.Αυτό πιστεύω πραγματικά βάζει τη μέγιστη διάρκεια ανθρώπινης ζωής σε μία διαφορετική προοπτική.
Bence bu gerçekten insan ömrünü farklı bir perspektife çekiyor.Думаю, это действительно переносит продолжительность жизни людей в другой ракурс.
Bence bu gerçekten insan ömrünü farklı bir perspektife çekiyor.Мисля, че наистина това поставя човешката продължителност на живота в една различна перспектива.
Bence bu gerçekten insan ömrünü farklı bir perspektife çekiyor.לדעתי זה בהחלט מציב את אורך חיי האדם בפרספקטיבה אחרת.
Bence bu gerçekten insan ömrünü farklı bir perspektife çekiyor.و باعتقادي أن من شان هذا الأمر أن يضع أعمار البشر في منظور مختلف
Bence bu gerçekten insan ömrünü farklı bir perspektife çekiyor.人間の寿命を新たな視点で考えることができます 今見ているのは