Bu yıl, Sevgililer günü bir perşembe gününe düşüyor.This year, Valentine's Day falls on a Thursday.
Biz perspektif kaybediyoruz.We're losing perspective.
Perşembe sabahı buluşacağız.We'll meet on Thursday morning.
Geçen perşembe karşılaştık.We met last Thursday.
Hiç Fransızca konuşan personeliniz var mı?Do you have any employees who speak French?
Personelimle Fransızca konuşurum.I speak French to my staff.
Bunu personelimle tartışacağım.I'll discuss it with my staff.
Tom ve personeli toplantı için hazırlanıyor.Tom and his staff are preparing for the meeting.
Benim personelim yetersiz.I'm short-handed.
Neden senin perspektifin çok değişti?Why has your perspective changed so much?
Salı ve perşembe günleri 2.30'da eve gelirim.I come home at 2:30 on Tuesdays and Thursdays.
Perşembe günü sizi akşam yemeği için bekleyeceğiz.We'll expect you for dinner on Thursday.
Perşembe günü görüşürüz!Until Thursday!
Ben her perşembe spor sahasına gitmekten hoşlanırım.I like to go out to the sports field every Thursday.
Onlar büyük elçilikten tüm gereksiz personeli tahliye etmeyi planlıyorlar.They plan to evacuate all nonessential personnel from the embassy.
2.30'da planlanan bir personel toplantımız olduğuna inanıyorum.I believe we have a staff meeting scheduled for 2:30.
Bir personel toplantısının ortasındayım.I'm in the middle of a staff meeting.
Pazartesi günü personel toplantımız var.We have staff meetings on Monday.
2.30'da personel toplantın var.You have a staff meeting at 2:30.
Tom perspektife baktı.Tom stared into the distance.
Fabrikamızdaki personelde bir azalma oldu.There's been a reduction in personnel at our factory.
Personeli artıracaklarını anlıyorum.I understand that they're going to increase the staff.
Hafta içi günleri : Pazartesi, Salı, Çarşamba, Perşembe ve Cuma'dır.The weekdays are: Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, and Friday.
Tom şimdi ofis personeliyle konuşuyor.Tom is now talking to the office staff.
Personelinde Fransızca bilen birisi var mı?Do you have anyone on your staff who knows French?
Personelinde Fransızca konuşabilen biri var mı?Do you have anyone on your staff who can speak French?
O, perşembe günleri oynar.He plays on Thursdays.
Şimdi personel eksikliğimiz var.We're shorthanded now.
Yarın çarşamba ve öbür gün perşembe.Tomorrow is Wednesday, and the day after tomorrow is Thursday.
Ben pazartesi, salı, çarşamba, perşembe ve cuma günleri çalışırım.I work on Mondays, Tuesdays, Wednesdays, Thursdays and Fridays.
Persephone'u kim kaçırdı?Who abducted Persephone?
Biz perşembe günü duyurumuzu yapacağız.We'll make our announcement on Thursday.
Personel eksikliğimiz var.We're short-handed.
En iyi meteor yağmurlarından biri Perseids'tir, Ağustos ayında olur.One of the best meteor showers, the Perseids, happens in August.
Dan perşembe günü bir üst sınıfa yükseleceğini söyledi.Dan said that he was moving up on Thursday.
Perşembe sabahı hepimiz için harikadır.Thursday morning is great for all of us.
'Person'un çoğulu "people' dır, 'persons' değil.The plural of 'person' is 'people', not 'persons'.
Mağazada yirmi satış personeli var.There are twenty salespeople in the store.
Temizlik personeli erkeklerin banyosunu temizliyor.The cleaning staff is cleaning the men's bathroom.
Kötü Haman Pers krallığındaki Yahudilerin hepsini silip yok etmeye çalıştı.The wicked Haman tried to wipe out all of the Jews in the kingdom of Persia.
Perspiration için daha az kibar bir kelime sweat'tir.Another, less polite, word for perspiration is sweat.
Ben bir banka personeliyim.I'm a bank employee.
Tom'un farklı bir perspektifi var.Tom has a different perspective.
"Boston'da ne kadar kalacaksın?" "Perşembeye kadar.""How long will you remain in Boston?" "Until Thursday."
Tom bir geçici personel.Tom is a temp.
Biz her perşembe sinemaya gideriz.Every Thursday we go to the cinema.
Perşembe ve cuma hariç her gün sohbet için arkadaşlarıyla toplandı.Every day, except Thursdays and Fridays, he gathered with his friends for chatting
Personelin çoğu terk etti.Most of the staff has left.
Bugün perşembe.It's Thursday today.
Parti perşembe.The party's Thursday.
Parti perşembe günü.The party's on Thursday.
Gösteri perşembe günü.The show is on Thursday.
Şov perşembe günü.The show is on Thursday.
Olay perşembe günü.The event is on Thursday.
Tom farklı bir perspektif önerdi.Tom offered a different perspective.
Onu perspektifte tutalım.Let's keep it in perspective.
Bizim bölümün personeli yeterli değil.Our department is understaffed.
Orada hiç sağlık personeli yoktur.There are no medical workers there at all.
Fadıl'ın haberi hastane personelini harap etti.The news of Fadil's death devastated the hospital staff.
Personelinizden herhangi biri Fransızca biliyor mu?Does anyone on your staff speak French?