Erişim tarihi: 25 Ağustos 2010. 2010 BRIT Ödülleri — Lady Gaga performansı MTV.comTruy cập ngày 25 tháng 8 năm 2010. BRIT Awards 2010 — Lady Gaga performance MTV.com
1962 Kasım’ında, Hendrix ilk stüdyo performansını sergiler.Tháng 11 năm 1962, Hendrix thực hiện buổi biểu diễn đầu tiên trong phòng thu.
Me 163'ün performansı aynı dönemin piston motorlu uçaklarından çok daha ileridedir.Tính năng bay của chiếc Me 163 vượt xa những chiếc máy bay tiêm kích trang bị động cơ piston đương thời.
Genellikle bir performans yaklaşık 30 dakika sürer.Một buổi biểu diễn kiểu mẫu thường kéo dài 30 phút.
Film karışık tepkiler aldı fakat Jolie'nin performansı övüldü.Bộ phim nhận nhiều ý kiến tích cực lẫn phê bình, nhưng vai diễn của Jolie thì rất được khen ngợi.
Buradaki başarılı performansı ile San Francisco'da sıklıkla konuk sanatçı olarak sahne almıştır.Sau buổi biểu diễn thành công này, cô đã trở thành ca sĩ khách mời thường xuyên ở San Francisco.
17 Ocak 2015'te Saturday Night Live'da "Chandelier" ve "Elastic Heart" performansı sergilendi.Ngày 17 tháng 1 năm 2015, Sia biểu diễn "Chandelier" và "Elastic Heart" trên chương trình Saturday Night Live.
Filmin sinematografisi ve Song Kang-ho'nun performansı geniş ölçüde beğeni kazanmıştır.Bộ phim điện ảnh này, cũng như diễn xuất của Song Kang ho đã được khen ngợi rộng khắp.
Eserin ilk koro performansı 1864 yılında, Lviv Ukrayna Tiyatrosu'nda oldu.Lần đầu được hợp xướng vào năm 1864 tại Nhà hát Ukraine ở Kiev.
Bu kadar aşağılanacak bir performans olduğunu sanmıyorum." demiştir.Tôi không nghĩ rằng đáng có phản ứng như thế này."
Bu canlı performans sadece 4:43 dakika sürmekte.Cũng vì vậy, ấn bản trình diễn trực tiếp này chỉ có độ dài 4:43.
Temmuz 2008'de Dr. Dre, yüksek performanslı kulaklık markası Beats by Dr. Dre'yi tanıttı.Vào tháng 7 năm 2008, Dr. Dre đã ra mắt một chi nhánh headphone lớn, Beats by Dr. Dre.
Performanstan sonra Knowles, Eve ile "Like This" şarkısını seslendirmek üzere Rowland'ı sahneye davet etti.Sau buổi diễn, Knowles đã giới thiệu màn trình diễn tiếp theo là ca khúc "Like This" của Rowland và Eve.
Dawn of the Dead iyi bir performans sayesinde ticari bir başarı elde etti.Born to Die đã đạt được nhiều thành công lớn về mặt thương mại.
1991 yılında ve 1994–1999 yılları arasında ödül En İyi Alternatif Müzik Performansı adıyla sunulmaktaydı.Năm 1991 và từ 1994 đến 1999, giải được biết đến với tên gọi Trình diễn nhạc alterative xuất sắc nhất.
Ancak CBS yöneticileri Harris'in performansını beğendiler ve rolü ona hemen teklif ettiler.Những nhà sản xuất đài CBS rất thích màn trình diễn của anh và anh được nhanh chóng nhận vai.
Güney Hindistan klasik müziği ve dans performansları açısından da bir merkezdir.Đây cũng là một trung tâm nghệ thuật múa và nhạc cổ điển Nam Ấn Độ.
Bu bir Hitchcock filminde Oscar kazanan tek performanstır.Đây là giải Oscar về diễn xuất duy nhất trong một phim do Hitchcock đạo diễn.
Bir alternatif sürümü (extra bölümü ile 1971 canlı performansı) 2009 yılında yayımlanan "I Want You Back!Secret phát hành đĩa đơn đầu tay "I Want You Back" vào tháng 10 năm 2009.
Retro, jazz, R&B konseptleri ve güçlü vokal performanslarıyla tanınmaktadırlar.Nhóm được công nhận cho retro, jazz, concept R&B và giọng hát vocal.
21 Mart 2012’de grup Kool Haus in Toronto, Kanada’da yaklaşık 1.600 fanın karşısında performans sergiledi.Vào ngày 21 tháng 3, nhóm đã diễn tại Toronto, Canada với khoảng 1600 người hâm mộ.
Ortaklaşa performans sergiledikleri müzik geleneği zaten Helmholtz evinde kurulmuştur.Truyền thống tấu nhạc với nhau vốn bắt nguồn từ gia đình của Helmholtz.
Sheeran ayrıca 16 Aralık 2014'te The Voice'un canlı finalinde özel konuk olarak şarkıyla performans sergiledi.Sheeran cũng thể hiện bài hát với tư cách khách mời tại chung kết The Voice vào ngày 16 tháng 12 năm 2014.
Performansın videosu YouTube'a resmi olarak 14 Şubat 2014'te yüklendi.Video chính thức của màn biểu diễn được tải lên YouTube vào ngày 14 tháng 2 năm 2014.
Paris Saint-Germain'de inişli-çıkışlı bir performans sergiledi.Ông trải qua một mùa giải tại Paris Saint-Germain.
Performansta Spears ve Aguilera ile öpüşmesi tartışmalara yol açtı.Bà gây nên nhiều tranh cãi bằng một nụ hôn giữa Spears và Aguilera trên sân khấu.
Android Runtime (ART), performans iyileştirmelerine sahiptir.Android Runtime (ART) tiếp tục được cải tiến về hiệu năng và khả năng xử lý cache tốt hơn.
Ayrıca, canlı performanslar için bir arabirime sahiptir ve büyük bir eklenti ve ses koleksiyonu içerir.Nó cũng có giao diện cho các buổi biểu diễn trực tiếp và bao gồm một bộ sưu tập lớn các plug-in và âm thanh.
Martin Sheen’in performansınıda ’gösteriyi ele geçiriyor’ biçiminde ifade etmiştir.Trình diễn của Martin Sheen được gọi là "steal the show" .
Bunun canlı performansı ilk kez Saint Petersburg'da 1874 senesinde verilmiştir.Tác phẩm được trình diễn lần đầu tiên vào năm 1824 tại thành phố Sankt Petersburg.
Ferrari pit ekibinin zayıf performansı, sürekli şakalara konu olmaktaydı.Trình độ kém cỏi của đội ngũ nhân viên kỹ thuật Ferrari trên đường pit thường bị đem ra làm truyện cười.
Super Junior 05 çıkış öncesi performanslarını Kore kanalı Mnet’te 11 Eylül’de gerçekleştirdiler.Super Junior 05 đã có buổi giới thiệu (showcase) trước khi ra mắt trên kênh Mnet vào ngày 11 tháng 9, 2005.
Countdown'da ilk performanslarını gerçekleştirdi. ^ "엑소 첫 유닛 '첸백시', 11월 3일 엠카로 첫방".Truy cập ngày 24 tháng 10 năm 2016. ^ “엑소 첫 유닛 ‘첸백시’, 11월 3일 엠카로 첫방”.
19 Aralık'ta grup "Christmas Day" adlı şarkının Korece versiyonunu M!Countdown'da söyleyerek performans verdi.Nhóm đã biểu diễn phiên bản Hàn của "Christmas Day" trên M!
Küçüklüğünden beri dansa ilgi duyuyordu ve Gumi'nin caddelerinde performans sergiliyordu.Cô được ghi danh vào học nhảy ở tuổi trẻ, và biểu diễn trên đường phố Gumi.
9 yaşında Marija Sekso'dan piyano dersleri almaya başlamış ve ilk halka açık performansını aynı yıl yapmıştır.Maksim đã học chơi đàn piano từ khi lên 9 với thầy Marija Sekso và đã công diễn đầu tiên trong cùng một năm.
Sahneye ilk çıkışı 1995'te trip hop grubu Faithless ile performans ve turne yaparken oldu.Cô bắt đầu sự nghiệp âm nhạc năm 1995, khi trình diễn và lưu diễn cùng với ban nhạc trip hop Faithless.
"Just Dance" performansını "Poker Face" ve "Telephone"un kısa versiyonları takip etti.Album phát hành các đĩa đơn dẫn đầu bảng xếp hạng trên toàn cầu "Just Dance" và "Poker Face".
Grup ilk canlı yayın performanslarını 23 Nisan'da MBC kanalının Show!Nhóm biểu diễn live lần đầu tiên trên sân khấu Music Core của MBC vào ngày 23 tháng Tư.
Mekan, tarihteki birçok popüler ismin performansına tanık oldu.Nơi đây đã được chứng kiến nhiều sự kiện lịch sử hào hùng của nhân dân Tuyên Quang.
1939 performansıTài liệu về năm 1939.
S-61 Shortsky Motor performansı, dış yük artırmak için tasarlanmıştır.Một số đặc tính trên chiếc SR-71 đã được thiết kế để nhằm làm giảm tín hiệu radar.
Tiyatro performansında, sahnede büyük bir vazo vardı.Bên cạnh sân đấu còn có một sân khấu lớn có mái che.
Ardından bu performansların benzerleri Music Bank ve Inkigayo'da da sergilendi.Sau đó, họ liên tục giành chiến thắng trên Music Bank và Inkigayo.
Klipte bazı dansçılar parkour performansı sergiledi.Trong video cũng có sự xuất hiện của nhiều vũ công của Madonna trình diễn parkour.
Bu performansın görüntüleri Michael Jackson: 30th Anniversary Special adıyla CBS kanalında yayınlandı.Chương trình được phát trên truyền hình dưới tựa đề Michael Jackson: 30th Anniversary Celebration.
Şarkı planlanan dört performansın ilkiydi ve gösteriyi piyanonun başına oturarak başlattı.4minute cũng được thực hiện bài hát trên sân khấu, để tiếp tục thúc đẩy chương trình.
Grammy Ödülleri 2004, En İyi Erkek Rap Solo Performansı: "Pump It Up" (Aday).Nhận được giải MAMA 2011 Best Dance Performance / Solo (Bubble pop).
"Disturbia" ticari performans açısından oldukça başarılıydı."Since U Been Gone" là một thành công lớn về mặt thương mại.
Liverpool Performans Sanatları Enstitüsü'nü bitirdi ve Londra'da yetişti.Stirling theo học kiến trúc tại Đại học Liverpool và thành lập văn phòng kiến trúc của mình tại London.
Bu performans Knowles'ın 2007 çıkışlı turne DVD'si The Beyoncé Experience Live'da yer aldı."Suga Mama" còn nằm trong album trực tiếp của cô năm 2007 The Beyoncé Experience Live.
İkili çıkış performansını SBS MTV'nin The Show programında yaptı.Tuần quảng bá cuối cùng, nhóm giành được chiếc cúp thứ 5 trên SBS MTV The Show.
İkinci bir YAFFS hedefi yüksek performansdır.YAFFSの2番目の目標はハイパフォーマンスである。
NPF, SMP sistemlerindeki yüksek performans ve kolay genişletilebilirlik için tasarlanmıştır.NPFはSMPシステムにおける高パフォーマンスと容易な拡張性を求めて設計されている。
Bu kadar aşağılanacak bir performans olduğunu sanmıyorum." demiştir.あんまりうまい芝居とは思わないけどな」と言っている。
28 ülke performans sergilemiştir ve 42 ülke oy kullanmıştır.28か国が参加し、42か国すべてが投票した。
68050, hedeflediği performansa ulaşamadı ve piyasaya sürülmedi.68050は予定していた性能目標を達成できず、リリースされなかった。
Ürdün Haber Ajansı’nın (Petra) rolünü ve performansını artırmaya yönelik profesyonel hizmetler.ヨルダン通信社（ペトラ）の地位と能力を向上させるための専門的サービスです。
Onun performansları ABD, Avrupa, Asya ve diğer ülkelerde radyo ve televizyonlarda yayınlandi.彼の演奏は、アメリカ合衆国・ヨーロッパ・アジア・その他の国のラジオやテレビで放送されている。
Bu malzemeler 100 yıldan fazla kullanılmasına rağmen hala ekonomik ve performans için yeterlidir.これらは100年以上に渡って使われ続けているが、経済性と性能のバランスが今でも最もよい。