Ana içeriğe geç
Sözlük

performans ile cümle

performans kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
Rolling Stones dergisinin yazarı Peter Travers da; "Ledger'ın muhteşem performansı bir oyunculuk mucizesi.Peter Travers da Rolling Stone também escreveu que "Lawrence é uma espécie de milagre.
İlgi alanı daha çok solo performanslara yönelik olsa da oda müziği de icra etmektedir.Seu maior interesse é a performance solo, mas também se apresenta em música de câmara.
Hem stüdyoda hem de canlı performanslarda grubu The Violators'a eşlik eder.Em suas performances ao vivo e em estúdio, é acompanhado pela banda The Sleeping Souls.
Burada gösterdiği üst düzey performans sayesinde Real Zaragoza'ya gitti.Durante sua carreira, ele jogou principalmente pelo Real Zaragoza.
Audi S6, Audi A6'ün yüksek performanslı modelidir.O S6 é uma versão esportiva do Audi A6.
Bununla birlikte, işlemci ve grafik performansı MacBook Air'den daha düşük.A placa lógica do MacBook é 67% menor que a placa mãe do MacBook Air.
Acapella: Rap müzikte doğaçlama ve canlı performanslara denir.“Fizz”: A produção musical está inspirada nos ritmos acústicos e psicodélicos.
"Wish", 1993 Grammy Ödülleri'nde En İyi Metal Performansı Ödülü'nü kazanmıştır."Wish" ganhou o Grammy Awards de 1993 para "Best Metal Performance".
Bu sonuç halihazırda şimdiye kadar en yüksek skor performansıdır.Foi o papel de mais sucesso que ele teve até hoje.
Bu performans Knowles'ın 2007 çıkışlı turne DVD'si The Beyoncé Experience Live'da yer aldı.O desempenho foi inserido no DVD da excursão de Knowles, The Beyoncé Experience Live.
Performans sırasında Marilyn Monroe teması kullanmıştır.Marilyn Monroe trabalhou no filme como figurante.
Paris Saint-Germain'de inişli-çıkışlı bir performans sergiledi.Teve rápida passagem pelo Paris Saint-Germain.
Daha sonra Köstebek ve Dövüşçü filmlerindeki performansıyla Oscar'a aday gösterilmiştir.A seguir, a lista de brasileiros indicados ao Oscar por seus trabalhos em filmes estrangeiros.
Kamp boyu sergilediği performansla teknik ekibin beğenisini kazandı.Seu desempenho rapidamente agradou ao técnico da equipe.
High School Musical dan Corbin Bleu devre arasında performans sergiledi.O filme é protagonizado por Corbin Bleu, de High School Musical.
Konser performansı ağustos 1999'da New York'taki konserinden kaydedilmiştir.A banda se apresentou no The Concert for New York City em outubro de 2001.
Grup ilk canlı performanslarını 19 Haziran’da M!Countdown’da yaptı.O grupo realizou sua primeira apresentação em 19 de junho no M!
Kızlar, canlı performanslarının yanı sıra yeni albümleri ve geri dönüşleri hakkında konuşacaklar.Além de suas performances ao vivo, o grupo também vai falar sobre o novo álbum e seu 'comeback'.
2008 yılında Download Festival'de Tuborg Stage'de performans sergilemişlerdir.O grupo no Download Festival em junho de 2008.
Toplamda performans iyileştirmesi yaklaşık %3'tür.Melhoria de desempenho total, em média, é de cerca de 3%.
Küçüklüğünden beri dansa ilgi duyuyordu ve Gumi'nin caddelerinde performans sergiliyordu.Ela foi matriculada na escola de dança em uma idade ainda jovem, e realizava performance nas ruas de Gumi.
Bu kadar aşağılanacak bir performans olduğunu sanmıyorum." demiştir.Não existe uma palavra capaz de descrever tão horrível ato".
Andorra, başarısız performansı nedeniyle dünya futbolunda düşük bir itibara sahiptir.Andorra é um país com muito pouca experiência no futebol internacional.
Bu yapı grubun canlı performanslarında da görülebilir.Esse talento criativo também transparecia nas performances ao vivo da banda.
Bu performansı ile TSV 1860 München'ın dikkatini çekmişti.Atualmente, joga pelo TSV 1860 München.
Müzikler 44 parçalık bir orkestranın performansıyla kaydedilmiştir.A trilha foi gravada com uma orquestra formada por quarenta músicos.
Bir sonraki maçta ise performansları kötüye gitti.Nos campeonatos seguintes ele melhorou seu desempenho.
14 Eylül 2015'te Late Night with Seth Meyers programında "Stressed Out" şarkısıyla performans sergilediler.Twenty One Pilots tocou "Stressed Out" no Late Night with Seth Meyers em 14 de setembro de 2015.
Performansın videosu YouTube'a resmi olarak 14 Şubat 2014'te yüklendi.O vídeo oficial da performance foi enviado para o YouTube em 14 de fevereiro de 2014.
Ayrıca üçlü Queen Rania of Jordan için de performanslarını sergilemişlerdir.No mesmo festival, o trio se apresentou para a Rainha Rania, da Jordânia.
Kalan şarkılar canlı performanslardı.Todas as músicas contidas eram ao vivo.
Audi S4, Audi A4'ün yüksek performanslı modelidir.O S4 é uma versão esportiva do Audi A4.
Cova'nın kariyerindeki 10000 metre performansları; ^ (İtalyanca)Corrida do Cabral - 10 Km Feminino: 2000.
Canadian Hot 100, Kanada'da en iyi performans gösteren single çalışmalarının sıralandığı bir listedir.A Canadian Hot 100 é uma tabela musical que classifica o melhor desempenho de singles do Canadá.
Yüksek saat hızlarında çalışan bir işlemci daha iyi performans sağlar.Computadores mais rápidos do que os de hoje serão uma ótima ajuda.
Kolej performansını Duke Üniversitesi'nde göstermiştir.Seu número foi aposentado pela Universidade de Duke.
Swift performansı sırasında parlak, gümüş renkli iki parçalı bir elbise giydi.Na noite do evento usava uma gabardina lilás sobre um pedaço de roupa roxa e dois brilhantes.
Bu da kulübün performansında düşüşe yol açtı.Isso levou à sua dispensa do clube.
Aynı zamanda bir solist olan Klengel çeşitli solo performanslar verdi.Terceiro, um fundo neutro que também tomou cores diferentes para cada atuação.
Önal, bu performansı ile A takıma yükseldi.Uma coisa eu sei: com ele, a equipe cresce.
Güncel yöntemlerin performansı iki yılda düzenlenen CASP yarışmasından değerlendirilir.O Sevens é tradicionalmente jogado em um formato de torneio de dois dias.
Den of Geek'ten Simon Brew ise Mackie'nin mizah performansını överken Mackie'yi olumlu olarak değerlendirdi.Simon Brew do Den of Geek também deu uma revisão positiva para Mackie, elogiando o humor da personagem.
Bu performansı ile ülkesinde yılın futbolcusu seçildi.Ao final, foi eleito o futebolista do ano no país.
Bir ısı pompasının en önemli karakteristiği performans katsayısıdır (COP).A eficácia de uma bomba de calor é descrita em termos de um número chamado coeficiente de desempenho (COD).
İkili çıkış performansını SBS MTV'nin The Show programında yaptı.O grupo realizou seu Debut stage no programa The Show da SBS MTV, no dia de seu debut.
Performans 1985 yayımlı Live – The Virgin Tour VHS'de bulunmaktadır.A apresentação foi incluída no VHS da turnê, Live - The Virgin Tour.
Aynı sezon oynadığı 32 lig maçında 11 gol ve 9 asistlik performans sergiledi.Nesta temporada, ele disputou 32 jogos, com 11 gols e 9 assistências.
19 Aralık'ta grup "Christmas Day" adlı şarkının Korece versiyonunu M!Countdown'da söyleyerek performans verdi.O grupo encenou a versão em coreano de "Christmas Day" no M!
"Bad Romance", En İyi Kadın Pop Vokal Performansı ve En İyi Kısa Video Klip ödüllerini kazandı.Melhor Performance Vocal Pop Feminina e Melhor Video de Forma Curta para o vídeo de "Ojos Así".
İlk performansı bir orkestra ile oldu.Seu primeiro sucesso foi com ator.
Bu dizideki performansıyla birçok kadın hayranın ilgisini kazandı.Apesar do nome, muitas destas bandas tiveram ou têm grandes números de fãs femininas.
Yol tutuşu ve performans.Reflexão e Ação.
Burada beklenenden iyi performans sergilediği için yeni sezon için birçok Süper Lig ekibinden teklif aldı.Graças a essa boa recepção, ganhou novas temporadas.
Sergilenen performansın görselliği önemli sayıdaki dinleyici için başlı başına bir çekim oluşturmuştur.O primeiro ponto forte da publicidade é que ele chega a uma vasta audiência.
Martin Lawrence'ın oyunculuk performansını beğenen Topper Carew ona filmi teklif etti.Fran Walsh, um grande fã de seu trabalho, sugeriu-lhe para Jackson.
Canlı performans albümleri Coldplay Live 2003 için grubun tüm üyeleri tarafından yazılmıştır.Em 2003, "The Scientist" foi incluída no álbum ao vivo do Coldplay, Live 2003.
AMG modelleri, her Mercedes-Benz sınıfının en pahalı ve en yüksek performanslı modelleridir.Financeiramente é a festa/romaria mais rentável de toda a freguesia.
Oylama ilk performanstan itibaren başlayıp son performanstan sonraki 15 dakika sonunda bitti.A votação será aberta após a última canção ser apresentada e terminará quinze minutos depois.
Hilary Duff bu filmde iyi bir performans göstermiş ancak devam filminde yer almamıştır.Robert Duvall fez uma ponta no filme mas não foi creditado.
Turnede "Live to Tell" performansı sırasında haç ve dikenli taç gibi dini sembolleri kullandı.Madonna usou símbolos religiosos, como um crucifixo e uma coroa de espinhos, na performance de "Live to Tell".
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod