Çadırın çevresini avluyla kapat, avlunun girişine perdesini as.또 뜰 주위에 포장을 치고 뜰 문에 장을 달고
Çadırın çevresini avluyla kapat, avlunun girişine perdesini as.lại chừa hành lang chung quanh và xủ tấm màn nơi cửa hành lang.
Çadırın çevresini avluyla kapat, avlunun girişine perdesini as.lại chừa hành_lang chung_quanh và xủ tấm màn nơi cửa hành_lang .
Çadırın çevresini avluyla kapat, avlunun girişine perdesini as.Naposledy vyzdvihneš síň vůkol a zavěsíš zastření brány síně.
Çadırın çevresini avluyla kapat, avlunun girişine perdesini as.Och du skall sätta upp förgårdshägnaden runt omkring och hänga upp förhänget för porten till förgården.
Çadırın çevresini avluyla kapat, avlunun girişine perdesini as.Og så skal du sette op forgården rundt omkring og henge op teppet for porten til forgården.
Çadırın çevresini avluyla kapat, avlunun girişine perdesini as.Rejs Forgården rundt om og hæng Forhænget op foran Forgårdens Indgang.
Çadırın çevresini avluyla kapat, avlunun girişine perdesini as.Să aşezi curtea de jur împrejur, şi să pui perdeaua la poarta curţii.
Çadırın çevresini avluyla kapat, avlunun girişine perdesini as.Tu placeras le parvis à l`entour, et tu mettras le rideau à la porte du parvis.
Çadırın çevresini avluyla kapat, avlunun girişine perdesini as.und den Vorhof stellen umher, und das Tuch in der Tür des Vorhofs aufhängen.
Çadırın çevresini avluyla kapat, avlunun girişine perdesini as.Wystawisz też i sień w około, a zawiesisz zasłonę we drzwiach u sieni.
Çadırın çevresini avluyla kapat, avlunun girişine perdesini as.Zet de gordijnwanden van de voorhof op en breng het gordijn voor de ingang van de voorhof aan.
Çadırın çevresini avluyla kapat, avlunun girişine perdesini as.Και θελεις στησει την αυλην κυκλω και κρεμασει το καταπετασμα της πυλης της αυλης.
Çadırın çevresini avluyla kapat, avlunun girişine perdesini as.Да поставиш околния двор, и да окачиш покривката на дворния вход.
Çadırın çevresini avluyla kapat, avlunun girişine perdesini as.и поставь двор кругом и повесь завесу в воротах двора.
Çadırın çevresini avluyla kapat, avlunun girişine perdesini as.ושמת את החצר סביב ונתת את מסך שער החצר׃
Çadırın çevresini avluyla kapat, avlunun girişine perdesini as.وتضع الدار حولهنّ. وتجعل السجف لباب الدار.
Çadırın çevresini avluyla kapat, avlunun girişine perdesini as.又 在 四 圍 立 院 帷 、 把 院 子 的 門 簾 挂 上
Çadırın çevresini avluyla kapat, avlunun girişine perdesini as.又 在 四圍立 院帷 、 把 院子 的 門簾 挂上
Konutun giriş bölümünün perdesini taktı.A aşezat perdeaua la uşa cortului.
Konutun giriş bölümünün perdesini taktı.A hajlék nyílására a leplet is felvoná.
Konutun giriş bölümünün perdesini taktı.A zavesil záclonu dverí príbytku.
Konutun giriş bölümünün perdesini taktı.Derefter hengte han op teppet for inngangen til tabernaklet.
Konutun giriş bölümünün perdesini taktı.Derpå hængte han Forhænget op for Boligens Indgang.
Konutun giriş bölümünün perdesini taktı.Hij hing het gordijn voor de ingang van de tabernakel op,
Konutun giriş bölümünün perdesini taktı.Il plaça le rideau à l`entrée du tabernacle.
Konutun giriş bölümünün perdesini taktı.In obesil je zaveso k vhodu v prebivališče.
Konutun giriş bölümünün perdesini taktı.Ja hän ripusti uutimen asumuksen oveen.
Konutun giriş bölümünün perdesini taktı.그가 또 성막문에 장을 달고
Konutun giriş bölümünün perdesini taktı.Mise infine la cortina all'ingresso della Dimora
Konutun giriş bölümünün perdesini taktı.Musa menggantungkan tirai pintu Kemah
Konutun giriş bölümünün perdesini taktı.Người cũng xủ màn nơi cửa đền tạm .
Konutun giriş bölümünün perdesini taktı.Người cũng xủ màn nơi cửa đền tạm.
Konutun giriş bölümünün perdesini taktı.Och han satte upp förhänget för ingången till tabernaklet.
Konutun giriş bölümünün perdesini taktı.Pendurou o reposteiro �: porta do tabernáculo,
Konutun giriş bölümünün perdesini taktı.Potem zawiesił zasłonę we drzwiach przybytku.
Konutun giriş bölümünün perdesini taktı.Puso, asimismo, la cortina a la entrada del tabernáculo
Konutun giriş bölümünün perdesini taktı.und hing das Tuch in die Tür der Wohnung.
Konutun giriş bölümünün perdesini taktı.Zavěsil také zastření dveří příbytku.
Konutun giriş bölümünün perdesini taktı.Και επεθηκε τον ταπητα εις την θυραν της σκηνης.
Konutun giriş bölümünün perdesini taktı.И повесил завесу при входе в скинию;
Konutun giriş bölümünün perdesini taktı.Окачи покривката за входа на скинията.
Konutun giriş bölümünün perdesini taktı.וישם את מסך הפתח למשכן׃
Konutun giriş bölümünün perdesini taktı.ووضع سجف الباب للمسكن.
Konutun giriş bölümünün perdesini taktı.又 挂 上 帳 幕 的 門 簾
Konutun giriş bölümünün perdesini taktı.又 挂上 帳幕 的 門簾
Onlarin yaptıkları kar perdesi.Sněhové oplocení, které vystavili.
Onlarin yaptıkları kar perdesi.Śnieżny płot, który zbudowali.
Onlarin yaptıkları kar perdesi.Zidul de zăpadă pe care l-au construit.
Onlarin yaptıkları kar perdesi.A hófal, amit építettek.
Onlarin yaptıkları kar perdesi.Die Schnee-Palisade, die sie gebaut haben.
Onlarin yaptıkları kar perdesi.El cercado de nieve que construyeron.
Onlarin yaptıkları kar perdesi.Het sneeuwhek dat ze bouwden.
Onlarin yaptıkları kar perdesi.La barriera di neve che hanno costruito.
Onlarin yaptıkları kar perdesi.La barrière de glace qu'ils ont construite.
Onlarin yaptıkları kar perdesi.Rào tuyết họ dựng nên.
Onlarin yaptıkları kar perdesi.Ο φράχτης από χιόνι που έφτιαξαν.
Onlarin yaptıkları kar perdesi.Построенная снежная ограда.
Onlarin yaptıkları kar perdesi.Снежната ограда, която са построили.
Orada, karartma perdesi gibi birşeyi var. ve sonra rakip bir ışık elementi orada.Het heeft een soort verduisteringsgordijn ding dat hier gebeurt, en dan een concurrerend lichtelement hier.