LADY Capulet'in kadar Perşembe Hayır, değil, yeterli zaman vardır.목요일까지 LADY CAPULET 아니, 충분한 시간이 있습니다.
LADY Capulet'in kadar Perşembe Hayır, değil, yeterli zaman vardır.LADY Capulet Nee, niet tot en met donderdag, er is tijd genoeg.
LADY Capulet'in kadar Perşembe Hayır, değil, yeterli zaman vardır.Lady Capulet Nein, nicht bis Donnerstag, es ist Zeit genug.
LADY Capulet'in kadar Perşembe Hayır, değil, yeterli zaman vardır.Lady Capulet Nej, ikke til torsdag, og der er tid nok.
LADY Capulet'in kadar Perşembe Hayır, değil, yeterli zaman vardır.Lady Capulet Nej, inte förrän torsdag, det är tid nog.
LADY Capulet'in kadar Perşembe Hayır, değil, yeterli zaman vardır.Lady Capulet Nem, nem, míg csütörtökön van idő elég.
LADY Capulet'in kadar Perşembe Hayır, değil, yeterli zaman vardır.LADY CAPULET Ne, ne do četrtka, da je časa dovolj.
LADY Capulet'in kadar Perşembe Hayır, değil, yeterli zaman vardır.LADY Capulet Ne, ne do čtvrtka, tam je dost času.
LADY Capulet'in kadar Perşembe Hayır, değil, yeterli zaman vardır.LADY Capulet Nie, nie do štvrtka, tam je dosť času.
LADY Capulet'in kadar Perşembe Hayır, değil, yeterli zaman vardır.Lady Capulet Non, pas avant jeudi, il ya assez de temps.
LADY Capulet'in kadar Perşembe Hayır, değil, yeterli zaman vardır.LADY Capulet Nu, nu, pana joi, nu este suficient timp.
LADY Capulet'in kadar Perşembe Hayır, değil, yeterli zaman vardır.Lady Capuleto Não, até quinta-feira, não há tempo suficiente.
LADY Capulet'in kadar Perşembe Hayır, değil, yeterli zaman vardır.LADY Capulet Tidak, tidak sampai Kamis, ada cukup waktu.
LADY Capulet'in kadar Perşembe Hayır, değil, yeterli zaman vardır.LADY CAPULET Όχι, όχι έως Πέμπτη? Υπάρχει αρκετός χρόνος.
LADY Capulet'in kadar Perşembe Hayır, değil, yeterli zaman vardır.LADY CAPULET Не, до четвъртък, има достатъчно време.
LADY Capulet'in kadar Perşembe Hayır, değil, yeterli zaman vardır.LADY CAPULET لا ، ليس حتى الخميس ، وليس هناك ما يكفي من الوقت.
LADY Capulet'in kadar Perşembe Hayır, değil, yeterli zaman vardır.LADY Kapulet Nie, do czwartku, nie ma wystarczająco dużo czasu.
LADY Capulet'in kadar Perşembe Hayır, değil, yeterli zaman vardır.Madonna Capuleti No, non fino a Giovedi, c'è abbastanza tempo.
LADY Capulet'in kadar Perşembe Hayır, değil, yeterli zaman vardır.SEÑORA CAPULETO No, no es hasta el jueves, no hay tiempo suficiente.
LADY Capulet'in kadar Perşembe Hayır, değil, yeterli zaman vardır.Леди Капулетти Нет, не до четверга, есть достаточно времени.
LADY Capulet'in kadar Perşembe Hayır, değil, yeterli zaman vardır.ליידי CAPULET לא, לא עד יום חמישי, יש מספיק זמן.
LADY Capulet'in kadar Perşembe Hayır, değil, yeterli zaman vardır.キャピュレット囲碁、看護婦は、彼女と一緒に行く.--私たちは、教会の明日にするつもりだという。
Mutlu Perşembeler!A venit şi fericita zi de joi.
Mutlu Perşembeler!Debe de ser otra vez.
Mutlu Perşembeler!Déjà jeudi.
Mutlu Perşembeler!Már csütörtök is van.
Mutlu Perşembeler!Weeral donderdag.
Mutlu Perşembeler!Уже четверг.
Mutlu Perşembeler!.יום חמישי כבר
Mutlu Perşembeler!الخميس السعيد
Öğleden sonra, bir perşembe.Alleen de middag, één donderdag.
Öğleden sonra, bir perşembe.Also nur ein Nachmittag, ein Donnerstag.
Öğleden sonra, bir perşembe.Csak a délután, egyetlen csütörtök.
Öğleden sonra, bir perşembe.Deci numai dupa-amiaza, intr-o joi.
Öğleden sonra, bir perşembe.Donc rien que l'après-midi, un jeudi.
Öğleden sonra, bir perşembe.Iba poobede v jeden štvrtok.
Öğleden sonra, bir perşembe.Jadi hanya dari siang, satu hari Kamis saja.
Öğleden sonra, bir perşembe.그래서 그저 오후, 하루의 목요일이죠.
Öğleden sonra, bir perşembe.Nên chỉ có một buổi chiều, một Thứ Năm.
Öğleden sonra, bir perşembe.Quindi un pomeriggio, un giovedì.
Öğleden sonra, bir perşembe.Så kun om eftermiddagen, en torsdag.
Öğleden sonra, bir perşembe.Só a tarde, uma quinta-feira.
Öğleden sonra, bir perşembe.Takže jenom odpoledne, jeden čtvrtek v měsíci.
Öğleden sonra, bir perşembe.Torej eno popoldne, en četrtek.
Öğleden sonra, bir perşembe.Итак, только вторая половина дня, один четверг в месяц.
Öğleden sonra, bir perşembe.Отже, тільки друга половина дня, один четвер на місяць.
Öğleden sonra, bir perşembe.Само следобеда, един четвъртък.
Öğleden sonra, bir perşembe.רק אחר הצהרים, יום חמישי אחד.
Öğleden sonra, bir perşembe.فقط حتى بعد ظهر اليوم , خميس واحد
Öğleden sonra, bir perşembe.月の最初の木曜日、その午後の時間は
Olabilir PARIS Perşembe sonraki, sevgi, olmalıdır.수 파리 목요일 다음에, 사랑해야합니다.
Olabilir PARIS Perşembe sonraki, sevgi, olmalıdır.PARIGI Questo può essere necessario, l'amore, il prossimo Giovedi.
Olabilir PARIS Perşembe sonraki, sevgi, olmalıdır.PARIJS Dat kan worden moet, liefde, op donderdag volgende.
Olabilir PARIS Perşembe sonraki, sevgi, olmalıdır.Paris, care pot fi trebuie să fie, dragoste, joi viitoare.
Olabilir PARIS Perşembe sonraki, sevgi, olmalıdır.PARIS C'est peut-être doit être, l'amour, jeudi prochain.
Olabilir PARIS Perşembe sonraki, sevgi, olmalıdır.PARIS Das mag sein, Liebe, am nächsten Donnerstag.
Olabilir PARIS Perşembe sonraki, sevgi, olmalıdır.PARIS Det kan være, kærlighed, på torsdag næste.
Olabilir PARIS Perşembe sonraki, sevgi, olmalıdır.PARIS Det kan vara måste vara, kärlek, på torsdag nästa.
Olabilir PARIS Perşembe sonraki, sevgi, olmalıdır.PARIS Đó có thể là phải được, tình yêu, vào thứ năm sau.
Olabilir PARIS Perşembe sonraki, sevgi, olmalıdır.PARIS Isso pode ser deve ser, amor, na próxima quinta-feira.