Bu sayfa gönderilmemiş değişiklikler içeriyor. Pencereyi kapatmak tüm değişiklikleri yoksayar.Има неизпратени промени. Затварянето на прозореца ще доведе до тяхното игнориране.
Bu sayfa gönderilmemiş değişiklikler içeriyor. Pencereyi kapatmak tüm değişiklikleri yoksayar.На цій сторінці є зміни, які ще не було збережено. Закриття вікна призведе до втрати змін.
Bu sayfa gönderilmemiş değişiklikler içeriyor. Pencereyi kapatmak tüm değişiklikleri yoksayar.עמוד זה מכיל שינויים שלא נשלחו. אם תסגור את החלון השינויים ילכו לאיבוד.
Bu sayfa gönderilmemiş değişiklikler içeriyor. Pencereyi kapatmak tüm değişiklikleri yoksayar.يحتوي هذا اللسان على تغييرات لم ترسل بعد. إغلاق النافذة سيؤدي رفض تلك التغييرات.
Bu sayfa gönderilmemiş değişiklikler içeriyor. Pencereyi kapatmak tüm değişiklikleri yoksayar.このページには未送信の変更が含まれています。 ウィンドウを閉じるとこれらの変更は破棄されます。
Bu seçenek tercih edilirse K3b işlem iletişim kutusunu gösterirken ana pencereyi saklar.Als u deze optie selecteert zal K3b het hoofdvenster verbergen tijdens het weergeven van de voortgangsdialoog.
Bu seçenek tercih edilirse K3b işlem iletişim kutusunu gösterirken ana pencereyi saklar.Ha be van jelölve ez az opció, akkor a főablak el lesz rejtve az állapotjelző ablak megjelenítése közben.
Bu seçenek tercih edilirse K3b işlem iletişim kutusunu gösterirken ana pencereyi saklar.Hvis dette er markeret, skjuler K3b hovedvinduet mens fremgangsdialogen vises.
Bu seçenek tercih edilirse K3b işlem iletişim kutusunu gösterirken ana pencereyi saklar.Jeśli ta opcja jest zaznaczona, K3b schowa główne okno kiedy pokazywane jest okno postępu procesu nagrywania.
Bu seçenek tercih edilirse K3b işlem iletişim kutusunu gösterirken ana pencereyi saklar.이 옵션이 선택되어 있으면, 작업 진행상황 대화상자가 나오는 동안 메인 윈도우를 숨깁니다.
Bu seçenek tercih edilirse K3b işlem iletişim kutusunu gösterirken ana pencereyi saklar.Om det här alternativet markeras döljer K3b huvudfönstret medan förloppsdialogrutan visas.
Bu seçenek tercih edilirse K3b işlem iletişim kutusunu gösterirken ana pencereyi saklar.Pokud je tato volba zaškrtnuta, K3b skryje při vypalování hlavní okno.
Bu seçenek tercih edilirse K3b işlem iletişim kutusunu gösterirken ana pencereyi saklar.Se esta opção estiver assinalada, o K3b irá esconder a janela principal enquanto mostra a janela de evolução.
Bu seçenek tercih edilirse K3b işlem iletişim kutusunu gösterirken ana pencereyi saklar.Αν ενεργοποιηθεί αυτή η επιλογή το K3b θα αποκρύψει το κυρίως παράθυρο και θα εμφανίσει το διάλογο προόδου.
Bu seçenek tercih edilirse K3b işlem iletişim kutusunu gösterirken ana pencereyi saklar.Если выбран этот параметр, K3b спрячет главное окно во время записи.
Bu seçenek tercih edilirse K3b işlem iletişim kutusunu gösterirken ana pencereyi saklar.Якщо буде позначено цей пункт, K3b буде ховати головне вікно під час показу вікна поступу.
Bu seçenek tercih edilirse K3b işlem iletişim kutusunu gösterirken ana pencereyi saklar.このオプションを有効にすると、進行ダイアログを表示している間はメインウィンドウを隠します。
Bu sekme gönderilmemiş değişiklikler içeriyor. Pencereyi kapatmak tüm değişiklikleri yoksayar.Această filă conține modificări care nu au fost trimise. Dacă închideți fereastra, veți pierde modificările.
Bu sekme gönderilmemiş değişiklikler içeriyor. Pencereyi kapatmak tüm değişiklikleri yoksayar.Den här fliken innehåller ändringar som inte har skickats. Stängs fönstret kastas ändringarna.
Bu sekme gönderilmemiş değişiklikler içeriyor. Pencereyi kapatmak tüm değişiklikleri yoksayar.Esta página contém alterações que não foram enviadas. Se fechar a janela vai perder estas alterações.
Bu sekme gönderilmemiş değişiklikler içeriyor. Pencereyi kapatmak tüm değişiklikleri yoksayar.Ez a lap még nem mentett módosításokat tartalmaz. Az ablak bezárásakor a módosítások elvesznek.
Bu sekme gönderilmemiş değişiklikler içeriyor. Pencereyi kapatmak tüm değişiklikleri yoksayar.이 탭은 저장되지 않은 변경 사항을 포함하고 있습니다. 다른 탭을 닫으면 변경된 부분은 버려집니다.
Bu sekme gönderilmemiş değişiklikler içeriyor. Pencereyi kapatmak tüm değişiklikleri yoksayar.Questa scheda contiene delle modifiche non inviate. Chiudendo la finestra verranno scartate.
Bu sekme gönderilmemiş değişiklikler içeriyor. Pencereyi kapatmak tüm değişiklikleri yoksayar.Tab ini berisi perubahan yang belum diterapkan. Menutup jendela akan mengabaikan perubahan ini.
Bu sekme gönderilmemiş değişiklikler içeriyor. Pencereyi kapatmak tüm değişiklikleri yoksayar.Ta karta zawiera niewysłane zmiany. Zamknięcie okna anuluje te zmiany.
Bu sekme gönderilmemiş değişiklikler içeriyor. Pencereyi kapatmak tüm değişiklikleri yoksayar.Tämä välilehti sisältää muutoksia, joita ei ole lähetetty. Ikkunan sulkeminen hylkää nämä muutokset.
Bu sekme gönderilmemiş değişiklikler içeriyor. Pencereyi kapatmak tüm değişiklikleri yoksayar.Tato karta obsahuje změny, které nebyly odeslány. Uzavřením okna o tyto změny přijdete.
Bu sekme gönderilmemiş değişiklikler içeriyor. Pencereyi kapatmak tüm değişiklikleri yoksayar.Táto karta obsahuje zmeny, ktoré neboli poslané. Uzavrením okna zmeny zahodíte.
Bu sekme gönderilmemiş değişiklikler içeriyor. Pencereyi kapatmak tüm değişiklikleri yoksayar.Ta zavihek vsebuje spremembe, ki niso bile poslane. Zapiranje okna bo zavrglo te spremembe.
Bu sekme gönderilmemiş değişiklikler içeriyor. Pencereyi kapatmak tüm değişiklikleri yoksayar.Thẻ này có những thay đổi chưa được gửi đi. Đóng thẻ sẽ bỏ hết những thay đổi đó.
Bu sekme gönderilmemiş değişiklikler içeriyor. Pencereyi kapatmak tüm değişiklikleri yoksayar.Подпрозорецът съдържа неизпратени промени. Затварянето му ще доведе до тяхното игнориране.
Bu sekme gönderilmemiş değişiklikler içeriyor. Pencereyi kapatmak tüm değişiklikleri yoksayar.Ця вкладка містить зміни, які ще не були збережені. Закриття вікна призведе до втрати змін.
Bu sekme gönderilmemiş değişiklikler içeriyor. Pencereyi kapatmak tüm değişiklikleri yoksayar.לשונית זו מכילה שינויים שלא נשלחו. אם תסגור את החלון השינויים ילכו לאיבוד.
Bu sekme gönderilmemiş değişiklikler içeriyor. Pencereyi kapatmak tüm değişiklikleri yoksayar.يحتوي هذا اللسان على تغييرات لم ترسل بعد. إغلاق النافذة سيؤدي لإهمال تلك التغييرات.
Bu sekme gönderilmemiş değişiklikler içeriyor. Pencereyi kapatmak tüm değişiklikleri yoksayar.このタブには未送信の変更が含まれています。 ウィンドウを閉じるとこれらの変更は破棄されます。
Bu süreden sonra pencereyi otomatik olarak kapat@ option: checkAutoluk vindue efter dette tidsrum@ option: check
Bu süreden sonra pencereyi otomatik olarak kapat@ option: checkAutomaticky zavrieť okno po tejto dobe@ option: check
Bu süreden sonra pencereyi otomatik olarak kapat@ option: checkAutomaticky zavřít okno po tomto čase@ option: check
Bu süreden sonra pencereyi otomatik olarak kapat@ option: checkAutomatycznie zamknij okno po tym czasie@ option: check
Bu süreden sonra pencereyi otomatik olarak kapat@ option: checkAz ablak automatikus bezárása ennyi idő után@ option: check
Bu süreden sonra pencereyi otomatik olarak kapat@ option: checkCerrar automáticamente la ventana tras esta hora@option: check
Bu süreden sonra pencereyi otomatik olarak kapat@ option: checkChiudi automaticamente la finestra dopo questo tempo@option: check
Bu süreden sonra pencereyi otomatik olarak kapat@ option: checkFechar automaticamente a janela após este tempo@ option: check
Bu süreden sonra pencereyi otomatik olarak kapat@ option: checkFenster nach dieser Zeitspanne automatisch schließen@option:check
Bu süreden sonra pencereyi otomatik olarak kapat@ option: checkFermer automatiquement la fenêtre après ce délai@option: check
Bu süreden sonra pencereyi otomatik olarak kapat@ option: check@ option: check
Bu süreden sonra pencereyi otomatik olarak kapat@ option: check@ option: check
Bu süreden sonra pencereyi otomatik olarak kapat@ option: check@ option: check
Bu süreden sonra pencereyi otomatik olarak kapat@ option: checkSamodejno zapri okno po tem času@ option: check
Bu süreden sonra pencereyi otomatik olarak kapat@ option: checkStäng fönstret automatiskt efter den här tiden@ option: check
Bu süreden sonra pencereyi otomatik olarak kapat@ option: checkSulje ikkuna automaattisesti tämän ajan kuluttua@ option: check
Bu süreden sonra pencereyi otomatik olarak kapat@ option: checkVenster voortaan automatisch sluiten@option:check
Bu süreden sonra pencereyi otomatik olarak kapat@ option: checkΑυτόματο κλείσιμο του παραθύρου μετά από αυτόν το χρόνο@ option: check
Bu süreden sonra pencereyi otomatik olarak kapat@ option: check& Автоматически закрыть напоминание@ option: check
Bu süreden sonra pencereyi otomatik olarak kapat@ option: checkАвтоматично закривати вікно за цей час@ option: check
Bu süreden sonra pencereyi otomatik olarak kapat@ option: checkАвтоматично затваряне на прозореца след зададеното време@ option: check
Bu süreden sonra pencereyi otomatik olarak kapat@ option: checkتلقائي اغلق نافذة بعد وقت@ option: check
Bu süreden sonra pencereyi otomatik olarak kapat@ option: checkこの時間の後、ウィンドウを自動的に閉じる@option:check
Büyütülmüş bir pencereyi önceki haline getirirПовертає мінімізоване вікно до нормального розміру
Büyütülmüş bir pencereyi önceki haline getirirהחזרת חלון מוגדל לגודלו המקורי