Bu pencereyi kaydetmeden kapatır.Zamknij okno dialogowe bez zapisywania.
Bu pencereyi kaydetmeden kapatır.Κλείσιμο του διαλόγου χωρίς αποθήκευση.
Bu pencereyi kaydetmeden kapatır.Закрити вікно без збереження.
Bu pencereyi kaydetmeden kapatır.Затваряне на диалоговия прозорец без запазване на промените.
Bu pencereyi kaydetmeden kapatır.إغلاق حوار الإيطالية.
Bu pencereyi kaydetmeden kapatır.保存せずにダイアログを閉じます。
Bu pencereyi tekrar göstermeÄlä koskaan & näytä tätä valintaikkunaa uudelleen
Bu pencereyi tekrar göstermeDiesen Dialog & nicht mehr anzeigen
Bu pencereyi tekrar göstermeDit dialoog & niet meer weergeven
Bu pencereyi tekrar gösterme& Ne plus afficher cette boîte de dialogue
Bu pencereyi tekrar gösterme& Nie pokazuj tego okna ponownie
Bu pencereyi tekrar gösterme& Non mostrare più questa finestra
Bu pencereyi tekrar gösterme& Nu mai afișa acest dialog
Bu pencereyi tekrar gösterme& Nunca mais mostrar esta janela
Bu pencereyi tekrar gösterme& Nunca mostrar esta ventana de nuevo
Bu pencereyi tekrar gösterme& Visa aldrig den här dialogrutan igen
Bu pencereyi tekrar gösterme& Vis aldrig denne dialog igen
Bu pencereyi tekrar göstermeΝα μην & εμφανιστεί αυτός ο διάλογος ξανά
Bu pencereyi tekrar gösterme& Изключване на въпроса
Bu pencereyi tekrar gösterme& Никогда не показывать этот диалог
Bu pencereyi tekrar gösterme& Ніколи знов не показувати це вікно
Bu pencereyi tekrar göstermeأبداً إظهار حوار
Bu pencereyi tekrar gösterme次回からこのダイアログを表示しない(N)
Bu pencereyi yeni bir çay demlemeye başlamadan kapat.Az ablak bezárása új tea kezdése nélkül.
Bu pencereyi yeni bir çay demlemeye başlamadan kapat.Cerrar esta ventana sin iniciar un nuevo té.
Bu pencereyi yeni bir çay demlemeye başlamadan kapat.Chiudi questa finestra senza iniziare un nuovo tè.
Bu pencereyi yeni bir çay demlemeye başlamadan kapat.Diesen Dialog schließen, ohne einen neuen Tee zu starten.
Bu pencereyi yeni bir çay demlemeye başlamadan kapat.Fecha esta janela sem iniciar um chá novo.
Bu pencereyi yeni bir çay demlemeye başlamadan kapat.Fermer cette fenêtre sans démarrer un nouveau thé.
Bu pencereyi yeni bir çay demlemeye başlamadan kapat.Închide acest dialog fără a porni un ceai nou.
Bu pencereyi yeni bir çay demlemeye başlamadan kapat.새 차를 시작하지 않고 이 창을 닫습니다.
Bu pencereyi yeni bir çay demlemeye başlamadan kapat.Luk denne dialog uden at starte en ny te.
Bu pencereyi yeni bir çay demlemeye başlamadan kapat.Sluit dit dialoog zonder een nieuwe thee te starten.
Bu pencereyi yeni bir çay demlemeye başlamadan kapat.Stäng dialogrutan utan att brygga något nytt te.
Bu pencereyi yeni bir çay demlemeye başlamadan kapat.Sulje tämä ikkuna ilman uuden teen keiton aloitusta
Bu pencereyi yeni bir çay demlemeye başlamadan kapat.Zamyka to okno dialogowe bez zaczynania nowej herbaty.
Bu pencereyi yeni bir çay demlemeye başlamadan kapat.Zapri to pogovorno okno brez začetka novega čaja.
Bu pencereyi yeni bir çay demlemeye başlamadan kapat.Zavrieť tento dialóg bez zaliatia nového čaju.
Bu pencereyi yeni bir çay demlemeye başlamadan kapat.Zavřít toto dialogové okno bez zalití čaje.
Bu pencereyi yeni bir çay demlemeye başlamadan kapat.Κλείσιμο αυτού του διαλόγου χωρίς την έναρξη του νέου τσαγιού.
Bu pencereyi yeni bir çay demlemeye başlamadan kapat.Закрити це вікно без заварювання нового чаю.
Bu pencereyi yeni bir çay demlemeye başlamadan kapat.Закрыть диалог, не начиная приготовление чая.
Bu pencereyi yeni bir çay demlemeye başlamadan kapat.Затваряне на прозореца без започване на нов чай.
Bu pencereyi yeni bir çay demlemeye başlamadan kapat.أغلق نافذة الحوار بدون عمل شاي جديد.
Bu pencereyi yeni bir çay demlemeye başlamadan kapat.新しいお茶の準備を開始せずにこのダイアログを閉じます。
Bu sayfa gönderilmemiş değişiklikler içeriyor. Pencereyi kapatmak tüm değişiklikleri yoksayar.Această pagină conține modificări care nu au fost trimise. Dacă închideți fereastra, veți pierde modificările.
Bu sayfa gönderilmemiş değişiklikler içeriyor. Pencereyi kapatmak tüm değişiklikleri yoksayar.Den här sidan innehåller ändringar som inte har skickats. Stängs fönstret kastas ändringarna.
Bu sayfa gönderilmemiş değişiklikler içeriyor. Pencereyi kapatmak tüm değişiklikleri yoksayar.Denne side indeholder ændringer der ikke er blevet indsendt. Lukning af vinduet vil kassere disse ændringer.
Bu sayfa gönderilmemiş değişiklikler içeriyor. Pencereyi kapatmak tüm değişiklikleri yoksayar.Esta página contém alterações que não foram enviadas. Se fechar a janela vai perder estas alterações.
Bu sayfa gönderilmemiş değişiklikler içeriyor. Pencereyi kapatmak tüm değişiklikleri yoksayar.Esta pestaña contiene cambios que no han sido enviados. El cerrar la ventana hará que se pierdan los cambios.
Bu sayfa gönderilmemiş değişiklikler içeriyor. Pencereyi kapatmak tüm değişiklikleri yoksayar.Ez a lap még nem mentett módosításokat tartalmaz. Az ablak bezárásakor ezek a módosítások elvesznek.
Bu sayfa gönderilmemiş değişiklikler içeriyor. Pencereyi kapatmak tüm değişiklikleri yoksayar.Halaman ini berisi perubahan yang belum diterapkan. Menutup jendela akan mengabaikan perubahan ini.
Bu sayfa gönderilmemiş değişiklikler içeriyor. Pencereyi kapatmak tüm değişiklikleri yoksayar.이 페이지는 저장되지 않은 변경 사항을 포함하고 있습니다. 다른 탭을 닫으면 변경된 부분은 버려집니다.
Bu sayfa gönderilmemiş değişiklikler içeriyor. Pencereyi kapatmak tüm değişiklikleri yoksayar.Questa pagina contiene delle modifiche non inviate. Chiudendo la finestra verranno scartate.
Bu sayfa gönderilmemiş değişiklikler içeriyor. Pencereyi kapatmak tüm değişiklikleri yoksayar.Tämä välilehti sisältää muutoksia, joita ei ole lähetetty. Ikkunan sulkeminen hylkää nämä muutokset.
Bu sayfa gönderilmemiş değişiklikler içeriyor. Pencereyi kapatmak tüm değişiklikleri yoksayar.Ta stran vsebuje spremembe, ki niso bile poslane. Zaprtje okna bo zavrglo te spremembe.
Bu sayfa gönderilmemiş değişiklikler içeriyor. Pencereyi kapatmak tüm değişiklikleri yoksayar.Ta strona zawiera niewysłane zmiany. Zamknięcie okna anuluje te zmiany.
Bu sayfa gönderilmemiş değişiklikler içeriyor. Pencereyi kapatmak tüm değişiklikleri yoksayar.Tato stránka obsahuje změny, které nebyly odeslány. Uzavřením okna o tyto změny přijdete.
Bu sayfa gönderilmemiş değişiklikler içeriyor. Pencereyi kapatmak tüm değişiklikleri yoksayar.Táto stránka obsahuje zmeny, ktoré neboli poslané. Uzavrením okna zmeny zahodíte.
Bu sayfa gönderilmemiş değişiklikler içeriyor. Pencereyi kapatmak tüm değişiklikleri yoksayar.Trang này có những thay đổi chưa được gửi đi. Đóng cửa sổ sẽ bỏ hết những thay đổi đó. NAME OF TRANSLATORS