Sonlandırılacak pencerenin başlığıCaption of the window to be terminated
Pencerenin Tersine Çevirme Efektini Aç / KapatToggle Invert Effect on Window
Sürecin çalıştırıldığı pencerenin başlığı.The title of any windows that this process is showing.
Pencerenin bu bölümü istatistikleri gösterir.This part of the window shows the statistics.
Ana pencerenin piksel olarak eniWidth of main window, in pixels
Ana pencerenin piksel olarak boyuHeight of main window, in pixels
Ana pencerenin nasıl bölündüğü.How the main window is divided.
Pencerenin matlığıOpacity of the window
Pencerenin bir bölümünü yakalarCaptures a part of windows
Etkinleştirildiğinde, bir pencerenin ekran görüntüsü ayrıca pencere dekorasyonlarınıda içerirWhen enabled, snapshot of a window will also include the window decorations
Pencerenin bir KısmıSection of Window
Pencerenin boyutuThe size of the dialog
Ayrıntıların gösterilmesi ve pencerenin genişletilmesi için buraya tıklayınClick this to expand the dialog, to show details
Ayrıntıların gizlenmesi ve pencerenin küçültülmesi için buraya tıklayınClick this to collapse the dialog, to hide details
Düzenleyici pencerenin büyüklüğüThe size of the editor window.
Pencerenin boyutu:Size of the window:
Ana pencerenin büyüklüğü.Size of the main window.
Pencerenin adını gösterir ve pencereyi değiştirebilecek kontrolleri içerirDisplays the name of the window and contains controls to manipulate it
Pencerenin üst metin alanı çökme günlüğü, alt alan ise kullanıcı yorumları içindir.The top text field of the window has the crash log, while the bottom field is for user comments.
Bir pencerenin geçerli olması ne demek onu inceleyelim.Darüber ist ein Turmfenster zu sehen.
Bir gün Pia ağaç evinde oturup pencereden dışarı bakarken pencerenin önünden yetinin geçtiğini görür.Eines Tages kann er durch das Dauerbellen des Hundes nicht kontrolliert arbeiten und sieht aus dem Fenster.
Girişin karşısındaki kısa duvardaki tek pencerenin sağına Gülen Kadınlar, soluna Okuyan Adamlar çizilmişti.En el muro corto del fondo se veía Mujeres riendo a la derecha del vano y a la izquierda Hombres leyendo.
Mary dolaptan ütü masasını çıkardı ve onu açtı, pencerenin yanına yerleştirdi.Мэри вытащила гладильную доску из чулана и, разложив, поставила её возле окна.
Fotoğraflar'ın yönetim arabirimi yalnızca tek bir pencerenin açık olmasını sağlar.Интерфейс программы позволяет открыть только одно окно.
Bir pencerenin geçerli olması ne demek onu inceleyelim.Другое изображение можно увидеть, рассматривая витражи окон.
Girişin karşısındaki kısa duvardaki tek pencerenin sağına Gülen Kadınlar, soluna Okuyan Adamlar çizilmişti.No muro curto do fundo via-se Mulheres rindo à direita do vão e à esquerda Homens lendo.
Bir gün Pia ağaç evinde oturup pencereden dışarı bakarken pencerenin önünden yetinin geçtiğini görür.Eles então compartilham uma bebida e olham pela janela em silêncio.
Beni duyabiliyorsanız lütfen pencerenin önüne gelip şapkanızı sallayın.Als ze moeten betalen, zet een het hoedje op en draait deze om.
Bir pencerenin geçerli olması ne demek onu inceleyelim.Istnieje kilka kontekstów, w których określenie "okno" jest używane.
Bir pencerenin geçerli olması ne demek onu inceleyelim.För andra betydelser, se Vinduet.
Beni duyabiliyorsanız lütfen pencerenin önüne gelip şapkanızı sallayın."Když vás potkají, sejmou klobouk a osloví vás „mistře“.
Bir pencerenin geçerli olması ne demek onu inceleyelim.Αυτό το παράδειγμα εισήγαγε την ιδέα ενός παραθύρου εκτέλεσης (execution window).
Bir pencerenin geçerli olması ne demek onu inceleyelim.For alternative betydninger, se Aken.
Gül pencerenin altındaki pencerelerin ortasında çocuk İsa'yı kucağında taşıyan Meryem gösterilir.På venstre flanke nederst er det Maria som bærer Guds Sønn.
Fotoğraflar'ın yönetim arabirimi yalnızca tek bir pencerenin açık olmasını sağlar.Giao diện quản lý của Photos chỉ cho phép mở một cửa sổ duy nhất.
Bir pencerenin geçerli olması ne demek onu inceleyelim.中を確認できるように、窓が付けられているものもある。
Beni duyabiliyorsanız lütfen pencerenin önüne gelip şapkanızı sallayın.ヘイは敵前に達すると前に進み出て、帽子を取って挨拶した。
Bir pencerenin geçerli olması ne demek onu inceleyelim.每一個事件都會涉及到視窗。
1210 ve 1220 yılları arasında dördüncü mimar gül pencerenin hizasını gördü ve 1245 yılında kuleler tamamlandı.1210년에서 1220년 사이, 4등 건축가는 장미창이 있는 층과 탑 뒤의 거대한 현관의 건설 과정을 감독하였다.
Beni duyabiliyorsanız lütfen pencerenin önüne gelip şapkanızı sallayın."‘אם לא יכניסו אתכם מהדלת האחורית, היכנסו מהחלון, העיקר שתיכנסו...’
Ayrıca pencerenin dışından ilginç sesler gelmektedir.פתאום שמענו רעש חזק של מגפיים מחוץ לחלון.
Pencerenin kenarındaki meyveler ise hayal gücünün sınırlarını zorlar.Вградени плочи на южната стена между прозорците образуват кръст.
Chartres Katedralinde ise 176 pencerenin tamamına yakını koyu renkli vitraylar ile döşenmiştir.Výzdobu katedrály sprostredkovávajú najmä zmienené mnohofarebné vitráže osadené celkovo v 176 oknách.
Ayrıca pencerenin dışından ilginç sesler gelmektedir.Taktiež sa tam nachádza zvonku zamurované rozetové okno.
İşlemelerle süslü pencerenin birçok kısmı katedralin 13. yüzyıldaki inşasında oluşmuştur.Podstatná časť katedrály bola postavená v 13. storočí.
Bir pencerenin geçerli olması ne demek onu inceleyelim.Seda saab vaadelda näiteks kui vaatad läbi akna.
Açılan pencerenin üzerinde sağ tıklayın ve Yeni Oluştur Dosya Uygulamaya Bağlantı 'yı seçin.Högerklicka i fönsterområdet och välj Skapa ny Arkiv Länk till program
Açılan pencerenin üzerinde sağ tıklayın ve Yeni Oluştur Dosya Uygulamaya Bağlantı 'yı seçin.Højreklik i vinduets visningsområde og vælg Opret ny Fil Link til program
Açılan pencerenin üzerinde sağ tıklayın ve Yeni Oluştur Dosya Uygulamaya Bağlantı 'yı seçin.Klicken Sie mit der rechten Maustaste in das Fenster und wählen Sie Neu erstellen Verknüpfung zu Programm...
Açılan pencerenin üzerinde sağ tıklayın ve Yeni Oluştur Dosya Uygulamaya Bağlantı 'yı seçin.Klik met uw rechtermuisknop in het venster en kies Nieuw aanmaken Bestand Koppeling naar toepassing....
Açılan pencerenin üzerinde sağ tıklayın ve Yeni Oluştur Dosya Uygulamaya Bağlantı 'yı seçin.Kliknij prawym przyciskiem myszy w obszarze folderu i wybierz Utwórz nowe Skrót do programu...
Açılan pencerenin üzerinde sağ tıklayın ve Yeni Oluştur Dosya Uygulamaya Bağlantı 'yı seçin.Kliknite z desnim miškinim gumbom v okno in izberite postavko Ustvari novo Datoteka Povezava do programa.
Açılan pencerenin üzerinde sağ tıklayın ve Yeni Oluştur Dosya Uygulamaya Bağlantı 'yı seçin.Pulse el botón derecho en la ventana que se ve y seleccione Crear nuevo Archivo Enlace a aplicación
Açılan pencerenin üzerinde sağ tıklayın ve Yeni Oluştur Dosya Uygulamaya Bağlantı 'yı seçin.Щёлкните правой кнопкой мыши на свободном месте в окне и выберите Создать Файл Ссылка на приложение
Açılan pencerenin üzerinde sağ tıklayın ve Yeni Oluştur Dosya Uygulamaya Bağlantı 'yı seçin.ビュー上で右クリックし、 新規作成 アプリケーションへのリンク を選択します。
Ana pencerenin boyutu.De afmeting van het hoofdvenster.
Ana pencerenin boyutu.Die Größe des Hauptfensters.
Ana pencerenin boyutu.El tamaño de la ventana principal.
Ana pencerenin boyutu.Hovedvinduets størrelse
Ana pencerenin boyutu.Huvudfönstrets storlek.