pencereleri ile cümle
pencereleri kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
11
HARF
5
HECE
6
ORT. KELİME
Pencereyi diğer pencerelerin üzerinde tut@ info: whatsthisKeep window above other windows
Diğer pencerelerin üzerinde tutmaDo not keep above others
Diğer pencerelerin üzerinde tutKeep above others
Diğer pencerelerin altında tutmaDo not keep below others
Diğer pencerelerin altında tutKeep below others
PWM tabanlı, klavye dostu uzatılmış pencereleriyle bir pencere yöneticiNameA keyboard-friendly window manager with tiled windows, based on PWM
Yarı şeffaf pencerelerin arkaplanını bulanıklaştırırNameBlurs the background behind semi-transparent windows
Alt- tab pencere seçicide pencerelerin küçük resimlerini gösterNameDisplay thumbnails of windows in the alt+tab window switcher
Alt- tab pencere seçicideki pencereleri Kapak Akışı efekti ile gösterNameDisplay a Cover Flow effect for the alt+tab window switcher
Etkin iletişim kutularının sahibi olan pencereleri koyulaştırNameDarkens the parent window of the currently active dialog
Etkin olmayan pencereleri koyulaştırNameDarken inactive windows
Kapatılırken pencereleri küçük parçalara bölerNameClosed windows fall into pieces
Alt- tab pencere seçicideki pencereleri çevirNameFlip through windows that are in a stack for the alt+tab window switcher
Masaüstünün ve pencerelerin renklerini tersine çevirCommentInverts the color of the desktop and windows
Pencerelerin panele küçültülüşünü sihirli lamba efekti ile canlandırNameSimulate a magic lamp when minimizing windows
Pencerelerin küçülüşünü canlandırNameAnimate the minimizing of windows
Açılan Pencereleri CanlandırCommentScale In
Pencerelerin açılışını canlandırNameAnimate the appearing of windows
Pencerelerin altına gölge ekleNameDraw shadows under windows
Sanal masaüstü değiştirildiğinde pencereleri kaydırNameSlide windows across the screen when switching virtual desktops
Sekmelere geçerken veya gruplandırırken pencereleri kaydır. NameSlide windows when switching or grouping tabs.
Sekmelere geçerken pencereleri döndürNameMake the windows turn when switching tabs
Farklı durumlarda pencereleri şeffaflaştırNameMake windows translucent under different conditions
Pencerelerin taşınması yöntemini yapılandırNameConfigure the way that windows are moved
Konumlar, dosya yöneticisinde ve dosya açma pencerelerinde görünür. Name_BAR_plasma data enginePlaces, as seen in the file manager and in file dialogs.
Pencereleri ve masaüstlerini listele ve seçNameList windows and desktops and switch them
Birden fazla sekmeye sahip pencereleri kapatmadan önce sor.Ask for confirmation when closing windows with multiple tabs.
Birden fazla sekmeye sahip pencerelerin kapatılması@ option: checkClosing windows with multiple tabs
Yeni pencereleri aç:Open new windows:
& Açılır pencereleri yeni bir pencere yerine yeni sekmede açOpen popups in new tab instead of in new window
Uygulamanın tüm pencerelerinin pencere ayarları tarafından etkilenip etkilenmeyeceği.Whether the settings should affect all windows of the application.
Pencereleri ekranın üst kısmına sürükleyerek büyütMaximize windows by dragging them to the top of the screen
Pencereleri ekranın içerisine sürükleyerek döşeTile windows by dragging them to the side of the screen
Sadece Pencereleri TaşırkenOnly When Moving Windows
Pencereleri listele:List windows:
Etkin olmayan uygulamaların yardımcı pencerelerini gizleHide utility windows for inactive applications
& Taşırken pencerelerin içeriğini gösterDisplay content in moving windows
& Yeniden boyutlandırılan pencerelerin içeriğini gösterDisplay content in & resizing windows
& Büyültülmüş pencerelerin taşınmasına ve yeniden boyutlandırılmasına izin verAllow moving and resizing of maximized windows
& Pencereleri sadece üst üste gelirken yapıştırSnap windows only when overlapping
& Tüm masaüstlerindeki pencereleri dolaş& Traverse windows on all desktops
& Sadece pencereleri taşırkenOnly & when moving windows
Bellek pencereleriMemory windows
G/ Ç pencereleriI/ O windows
KDE dosya pencereleri yerine Windows' un dosya pencerelerini kullanwhatsThis tooltipUse native Windows file dialogs instead of KDE ones
Sistemin doğal dosya pencerelerini kullantooltip for checkboxUse native system file dialogs
Yönetilmeyen pencereleri göster:Show unmanaged windows on:
Kolayca geri alabilmek için açılan sekmeleri ve pencereleri kaydetSave open tabs and windows for easy retrieval
Bu, Konqueror pencerelerindeki metinleri göstermek için kullanılan yazı tipidir.This is the font used to display text in Konqueror windows.
Uçbirim pencerelerinde menü çubuğunu göster ya da gizleShow or hide the menu bar in terminal windows
Görevler penceresinin diğer pencerelerin üzerinde tutulup tutulmayacağı.Whether to keep the tasks dialog above other windows when shown.
Pencereyi her zaman diğer pencerelerin üzerinde tutTry to keep the window above other windows
Pencereyi her zaman diğer pencerelerin altında tutarTry to keep the window below other windows
Pencereyi diğer pencerelerin üzerinde tutmayı deneTry to keep the window above other windows
Şimdiki Pencereleri Değiştir (Tüm Masaüstleri)Damage extension not found You must use XOrg & ge; 6.8 for translucency and shadows to work.
Pencerelerin altında & kavrama çubuğu çizDraw grab bar below windows
Pencerelerin altında & kavrama çubukları çizDraw grab bars below windows
Menü tuşuna çift tıklanınca pencereleri kapatClose windows by double clicking the menu button
Pencerelerin matlığını değiştirmeDo not change opacity of windows
Tüm masaüstlerindeki pencereleri canlandırmaDo not animate windows on all desktops
İlgili Sayfalar