İlk etkin program odak pencerede emin lazımTout d'abord je dois vous assurer que le programme actif est la fenêtre en bref
İlk etkin program odak pencerede emin lazımZa prvé musím se ujistěte se, že je aktivní program okno v zaměření
İlk etkin program odak pencerede emin lazımZuerst habe ich, um sicherzustellen, dass das aktive Programm das aktive Fenster ist
İlk etkin program odak pencerede emin lazımΠρώτα έχω για να βεβαιωθείτε ότι το ενεργό πρόγραμμα είναι το παράθυρο στο επίκεντρο
İlk etkin program odak pencerede emin lazımСначала у меня убедитесь, что активная программа окно в фокусе
İlk etkin program odak pencerede emin lazımСпочатку я повинен переконайтеся, що активної програми вікна у фокусі
İlk etkin program odak pencerede emin lazımתחילה יש לי לוודא כי התוכנית הפעילה החלון בפוקוס
İlk etkin program odak pencerede emin lazımأولاً لقد حصلت على للتأكد من أن البرنامج النشط هو الإطار في التركيز
İlk etkin program odak pencerede emin lazım私はプログラムの表示キー [PRGRM CONVRS] を押すことによってこれ
İzin verilmişse JavaScript PopUp' lar yeni sekmede mi yoksa yeni pencerede mi açılsın.A JavaScript- es ablakok új ablak helyett új lapon fognak megnyílni (ha engedélyezve vannak egyáltalán).
İzin verilmişse JavaScript PopUp' lar yeni sekmede mi yoksa yeni pencerede mi açılsın.Ali se naj pojavna okna javascript odprejo v novem zavihku ali v novem oknu.
İzin verilmişse JavaScript PopUp' lar yeni sekmede mi yoksa yeni pencerede mi açılsın.Avataanko JavaScript- ponnahdusikkunat uudessa ikkunassa vai uudessa välilehdessä.
İzin verilmişse JavaScript PopUp' lar yeni sekmede mi yoksa yeni pencerede mi açılsın.Či sa majú nové okna pomocou JavaScript otvárať v novej karte alebo v novom okne.
İzin verilmişse JavaScript PopUp' lar yeni sekmede mi yoksa yeni pencerede mi açılsın.Có nên mở cửa sổ bật lên JavaScript (nếu được phép) trong trang mới hay trong cửa sổ mới.
İzin verilmişse JavaScript PopUp' lar yeni sekmede mi yoksa yeni pencerede mi açılsın.Czy wyskakujące okienka mają być wyświetlane w nowej karcie, czy w nowym oknie.
İzin verilmişse JavaScript PopUp' lar yeni sekmede mi yoksa yeni pencerede mi açılsın.Determina si las ventanas emergentes de JavaScript se deben abrir en una nueva pestaña o en una nueva ventana.
İzin verilmişse JavaScript PopUp' lar yeni sekmede mi yoksa yeni pencerede mi açılsın.JavaScript 팝업 창이 활성화되었다면 그것을 새 탭으로 열지 또는 새 창으로 열지 선택합니다.
İzin verilmişse JavaScript PopUp' lar yeni sekmede mi yoksa yeni pencerede mi açılsın.Jestli se mají otevírat vyskakovací okna JavaScriptu v nové kartě nebo novém okně, je- li jim to povoleno.
İzin verilmişse JavaScript PopUp' lar yeni sekmede mi yoksa yeni pencerede mi açılsın.Om en popop lavet af JavaScript, hvis sådanne er tilladte, skal åbne i et nyt faneblad eller i et nyt vindue.
İzin verilmişse JavaScript PopUp' lar yeni sekmede mi yoksa yeni pencerede mi açılsın.Om Javascript- fönster ska öppnas med en ny flik eller ett nytt fönster, när de är tillåtna.
İzin verilmişse JavaScript PopUp' lar yeni sekmede mi yoksa yeni pencerede mi açılsın.Precizează dacă ferestrele popup JavaScript să fie deschise într- o filă nouă sau o fereastră nouă.
İzin verilmişse JavaScript PopUp' lar yeni sekmede mi yoksa yeni pencerede mi açılsın.Αν τα αναδυόμενα παράθυρα JavaScript (αν είναι ενεργοποιημένα) θα ανοίγουν σε νέα καρτέλα ή σε νέο παράθυρο.
İzin verilmişse JavaScript PopUp' lar yeni sekmede mi yoksa yeni pencerede mi açılsın.Відкривати вигулькні JavaScript вікна (якщо дозволено) у новій вкладці чи в новому вікні.
İzin verilmişse JavaScript PopUp' lar yeni sekmede mi yoksa yeni pencerede mi açılsın.Должны ли всплывающие окна JavaScript, если разрешены, открываться в новом окне или в новой вкладке.
İzin verilmişse JavaScript PopUp' lar yeni sekmede mi yoksa yeni pencerede mi açılsın.Отваряне на изскачащите прозорци, породени от JavaScript, в подпрозорци вместо в нови прозорци.
İzin verilmişse JavaScript PopUp' lar yeni sekmede mi yoksa yeni pencerede mi açılsın.האם (במידה ומאופשר חלון JavaScript קופץ) החלון יפתח בלשונית חדשה או בחלון חדש.
İzin verilmişse JavaScript PopUp' lar yeni sekmede mi yoksa yeni pencerede mi açılsın.إذا كانت نوافذ جافاسكربت المنبثقة مسموح بها ، هل ستظهر في لسان جديد أم نافذة جديدة.
İzin verilmişse JavaScript PopUp' lar yeni sekmede mi yoksa yeni pencerede mi açılsın.このオプションは、JavaScript ポップアップが許可されている場合に、それを新しいタブで開くか新しいウィンドウで開くかを設定します。
Johnny pencereden diğer çocukları çağırmış.Johnny bol pri okne a volal chalanov nahor.
Johnny pencereden diğer çocukları çağırmış.Johnny byl zpátky u okna a svolával kluky.
Johnny pencereden diğer çocukları çağırmış.Johnny đã quay lại cửa sổ và gọi những cậu bé khác lên.
Johnny pencereden diğer çocukları çağırmış.Johnny era la fereastră chemând băieţii sus.
Johnny pencereden diğer çocukları çağırmış.Johnny était de retour à la fenêtre et disait aux gars de monter.
Johnny pencereden diğer çocukları çağırmış.Johnny hátul az ablaknál hívott más srácokat az emeletre.
Johnny pencereden diğer çocukları çağırmış.Johnny kembali ke jendela dan memanggil orang-orang lain.
Johnny pencereden diğer çocukları çağırmış.Johnny regresó a la ventana y trajo a los muchachos.
Johnny pencereden diğer çocukları çağırmış.Johnny wrócił do okna i zawołał chłopaków na górę.
Johnny pencereden diğer çocukları çağırmış.쟈니는 창가로 다시 가서 아이들을 불렀고,
Johnny pencereden diğer çocukları çağırmış. Salon olduğu gibi erkek dolu.Джонни вернулся к окну и зазвал других ребят, так что теперь вся комната была битком набита.
Johnny pencereden diğer çocukları çağırmış.Ο Τζόνι ήταν στο παράθυρο και φώναζε παιδιά πάνω.
Johnny pencereden diğer çocukları çağırmış.Джони беше на прозореца, викайки момчетата нагоре.
Johnny pencereden diğer çocukları çağırmış.Джонні був знову біля вікна та кликав інших хлопців.
Johnny pencereden diğer çocukları çağırmış.ג'וני חזר לחלון וקרא לעוד חבר'ה שיעלו
Johnny pencereden diğer çocukları çağırmış.كان جوني على النافذة ينادي الشباب ليصعدوا .
Johnny pencereden diğer çocukları çağırmış.リビングは人がたくさんいて
Kalın duman bulutları oda ve açık pencereden dışarı yoluyla kıvrılmış.Awan tebal dari asap curled melalui ruang dan keluar pada jendela yang terbuka.
Kalın duman bulutları oda ve açık pencereden dışarı yoluyla kıvrılmış.Debele oblaki dima zviti skozi sobo in ven na odprto okno.
Kalın duman bulutları oda ve açık pencereden dışarı yoluyla kıvrılmış.Dense nubi di fumo usciva attraverso la stanza e fuori dalla finestra aperta.
Kalın duman bulutları oda ve açık pencereden dışarı yoluyla kıvrılmış.D'épais nuages de fumée enroulée dans la pièce et par la fenêtre ouverte.
Kalın duman bulutları oda ve açık pencereden dışarı yoluyla kıvrılmış.Dicke Wolken von Rauch kräuselte durch den Raum und bei offenen Fenster.
Kalın duman bulutları oda ve açık pencereden dışarı yoluyla kıvrılmış.Dikke rookwolken gekruld door de kamer en uit bij het open raam.
Kalın duman bulutları oda ve açık pencereden dışarı yoluyla kıvrılmış.Espesas nubes de humo rizado a través de la habitación y salir por la ventana abierta.
Kalın duman bulutları oda ve açık pencereden dışarı yoluyla kıvrılmış.Espessas nuvens de fumaça enrolado pela sala e para fora da janela aberta.
Kalın duman bulutları oda ve açık pencereden dışarı yoluyla kıvrılmış.Gęste chmury dymu zakręcony przez pokój i się przy otwartym oknie.
Kalın duman bulutları oda ve açık pencereden dışarı yoluyla kıvrılmış.Hustá mračná dymu stočený cez miestnosť a von na otvorené okno.
Kalın duman bulutları oda ve açık pencereden dışarı yoluyla kıvrılmış.Hustá mračna kouře stočený přes místnost a ven na otevřené okno.
Kalın duman bulutları oda ve açık pencereden dışarı yoluyla kıvrılmış.연기 두꺼운 구름은 열린 창문에서 방을 빠져 모습을 드러냅니다.
Kalın duman bulutları oda ve açık pencereden dışarı yoluyla kıvrılmış.Những đám mây dày khói cuộn tròn thông qua các phòng và ra ở cửa sổ mở.
Kalın duman bulutları oda ve açık pencereden dışarı yoluyla kıvrılmış.Nori groşi de fum ondulat prin cameră şi la ieşirea de la fereastră deschisă.
Kalın duman bulutları oda ve açık pencereden dışarı yoluyla kıvrılmış.Paksut pilvet savun kiertynyt huoneen läpi ja ulos avoimesta ikkunasta.