Bu pencerenin kapatılmasını istedin mi?Did you want this window closed?
Pencereden dışarı bakmanı istiyorum.I want you to look out the window.
Pencerenin yanında oturmak ister misin?Do you want to sit next to the window?
Hiç olmazsa pencereden dışarıya bakmak istemediğine inanamıyorum.I can't believe you don't want to at least look out the window.
Pencerenin yanında dikkat et.Be careful near the window.
Pencereleri sıkıca kapat lütfen.Please nail the windows shut.
Lütfen pencereleri güzelce kapat.Please nail the windows shut.
Tom pencereden atlamaya hazırdı gibi görünüyordu.Tom looked like he was ready to jump out a window.
Penceremin dışında oynayan çocukların sesini duyabiliyordum.I could hear the sound of children playing outside my window.
Birisi bir pencere açabilir mi?Can someone open a window?
Birisi pencereyi açtı.Someone opened the window.
Lütfen bir pencere açar mısın? Kesinlikle.Could you please open a window? - Sure.
Bu binanın pencerelerini temizlemek tehlikelidir.It's dangerous to clean the windows of an apartment building.
O kalktı ve pencereye doğru yürüdü.She stood and walked toward the window.
Kaç tane pencere var?How many windows are there?
Tom biraz taze havaya izin vermek için pencereyi açtı.Tom opened the window to let in some fresh air.
Pencereleri açın.Open the windows.
Yağmur yağıyor ve biz pencereleri kapatmayı unuttuk.It's raining, and we forgot to close the windows.
Ben onu pencereden gördüm.I saw it from the window.
Güçlü bir hava akımı o pencereden esiyor.A strong draft's blowing in through that window.
Başını pencereden dışarı çıkardı.He put his head out of the window.
Pencerelerden dışarı eğilmek yasaktır.It's forbidden to lean out of windows.
Bu pencereler temiz değil.These windows aren't clean.
Bütün pencereleri kapa.Close all the windows.
Bu pencereyi kapalı tut.Keep this window closed.
Pencereleri kilitle ve panjurları kapat.Lock windows and close blinds.
Pencereleri kilitleyin ve panjurları kapatın.Lock windows and close blinds.
Ben pencereden içeriye girdim.I came in through the window.
Asteroid binden fazla insanı yaraladı ve birçok pencereyi kırdı.The asteroid injured over a thousand people and broke many windows.
Yatak odamın penceresinden kaleyi görebiliyorum.I can see the castle from my bedroom window.
Dışarıda yağmur yağıyor. Eve geri döndüğünde pencereleri kapatmayı unutma.It's raining outside. Don't forget to close the windows when you get back home.
Hırsız pencereden geldi.The burglar came in through a window.
Hırsız pencereden girdi.The burglar broke in through the window.
Ne kadar da şirin görünüyordu pencereden mendilini sallarken!How cute she looked as she waved her handkerchief from the window!
Mutlular, çünkü pencerenin kenarında ağaçtaki kuşları görüyorlar.They are happy, because they see the birds in the tree near the window.
Onu hemen pencereden dışarı attım.I just threw it out the window.
Pencereyi açık bıraktım.I left the window open.
Biraz temiz havanın girmesine izin vermek için pencereyi açtım.I opened the window to let in some fresh air.
Pencereyi açtım.I opened the window.
Pencereyi kapadım.I opened the window.
Onun gelip gelmediğini merak ederek pencereden dışarıya baktım.Wondering if he came, I looked out the window.
Yabancı turistler otobüse oturup pencereden dışarı baktılar.The foreign tourists sat on the bus and looked out the window.
Ben pencereye çarptım.I bumped into the window.
Tom ve Mary pencereden birbirine baktı.Tom and Mary looked at each other through the window.
Tom her sabah ofise varır varmaz pencereleri açar.Tom opens the windows every morning as soon as he gets to his office.
O penceresini indirdi.He rolled down his window.
Penceremden parlayan bir ışık demeti ile uyandırıldım.I was wakened by a beam of light shining through my window.
Pencere açıktı.The window opened.
Üst kat penceresi açıldı.The upstairs window opened.
Bu pencere açılır mı?Does this window open?
İçeri gir ve kapılarını kilitle! Pencerelerini kapat! Sisin içinde bir şey var!Get inside and lock your doors! Close your windows! There is something in the fog!
Odamdaki pencereler kırık.The windows in my room are cracked.
Kendimi evimin dışında kilitledim, bu yüzden içeri girmek için pencereyi kıracağım.I've locked myself out of my house, so I'm going to break a window to get in.
Tom pencerenin önünde duruyordu, Mary ve John'ın konuşmasını dinliyordu.Tom was standing outside the window, listening to Mary and John talking.
Tom sevgilisiyle pencerenin yanındaki masada oturuyordu.Tom was sitting at a table near the window with his date.
Tom Mary'yi beklerken hâlâ pencereden dışarı bakıyor.Tom is still looking out the window waiting for Mary.
Tom pancuru açtı ve pencereden dışarı baktı.Tom opened the blinds and looked out the window.
Tom'a pencereleri kapatacağımı ve kilitleyeceğimi söyledim.I told Tom I'd close the windows and lock up.
Tom Mary'ye pencereleri açık tutmasını söyledi.Tom told Mary to keep the windows opened.
Tom kirli pencerede bir şey yazdı.Tom wrote something on the dirty window.