Nate onu dışarı çıkardı ve o ve ekip pembe dumanla kaplı.Nathan l'arrache, et lui et l'équipage se couvrent de fumée rose.
Pembe üçgen ise açık eşcinsel sembolü olarak ele alınır.Le triangle rose est évidemment pris le symbole gay.
Pembe üçgen ise eşcinseller içindi.Le triangle rose représente les gays.
How to Survive a Marriage adlı pembe dizide rol almasından sonra, off-Broadway oyunlarda rol almıştır.Après un rôle dans le soap opera How to Survive a Marriage, il joue dans l'Off-Broadway plays.
Bu sırada pembe deri koyulaşır.À cette époque il faut garder le teint pâle.
Tallman televizyonda, Generations adlı pembe dizide çalıştı.À la télévision, Tallman a travaillé dans le feuilleton, Générations.
Pembe Köşk'ün üç cephesi de Ankara taşı ile çevrilidir.Trois oculi feints entourent la rosace.
Kadın, pembe dizi romanları okumaktan hoşlanmaktadır.Il aime bien lire des romans de romance.
Evin hizmetkarı Pembe'dir.Bei der Wirtin Rosenrot.
Pembe yıldız en kötüsüdür.Les fleurs rouges foncé sont les plus grandes du genre.
Daniel Pemberton filmin müziklerini besteledi.L'anglais Daniel Pemberton a apporté une dizaine de musiques.
Pembe kıskaçlı karides ayrıca Pink Floyd'un Animals ve The Wall albümlerinin kapak resimlerine montajlandı.Pink Floyd sur les pièces Sheep et Pigs de l'album Animals.
Rengi uçuk pembedir, elmasların en nadir bulunanlarından biridir. .Sa couleur, rose pâle, est l'une des teintes les plus rares pour un diamant.
Açık kırmızı ve pembe renkli de olabilir.Il peut être aussi gris rougeâtre.
Çiçekler beyaz veya pembe renkli olup, yapraklardan daha önce meydana gelirler.Les fleurs, assez grandes, blanches ou rose pâle, apparaissent avant les feuilles.
Mesela pembe gerçekte kırmızının pastel tonudur.Littéralement, le ruifard est donc le « gâteau rouge ».
Boğazımızı açıp sağlıklıyken de baktığımızda zaten pembe-kırmızı arası bir renk görürüz.Seule la surface est dégradée, si elle est grattée, on peut apercevoir à nouveau la couleur rouge.
Mor renkli bakteriler Gram pozitif, pembe-kırmızı renkli bakteriler ise Gram negatif olarak değerlendirilir.Les bactéries à Gram positif apparaîtront mauves alors que celles à Gram négatif apparaîtront roses.
Odalar kireçten yapılmış kırmızı veya pembemsi terrazzo zeminlere sahiptir.Les chambres ont des sols en granito rouge ou rosâtre constitué de chaux.
Malamud: Pembe renkli bir İsrail varyetesidir.Anémones rouges, Israël.
Pembe arka planlılar Formula 1 Dünya Şampiyonası'nın parçası değildir.Un fond rose indique un événement qui ne faisait pas partie du Championnat du Monde de Formule 1.
Pembe Gazete'ye verdiği röportajda "Küçükken kendimi Run-DMC'den Jam Master Jay sanıyordum.Après avoir été découvert par Run-DMC, puis Jam Master Jay.
Pembe elbiseli kız kimdir?¿Quién es la chica del vestido rosa?
Hepimiz onun pembe smokinine güldük.Todos nos reímos de su esmoquin rosa.
Benim pembe bir arabam var.Tengo un coche rosado.
Kız kardeşimin arabası pembe renklidir.El coche de mi hermana es rosa.
Yazın göğsün pembe bir renklenmesi vardır.En verano su pecho adquiere un tono rosáceo.
Boynunun ön kısmında siyah ve arka kısmında pembe bir bant vardır.Alrededor de su cuello en la parte frontal tiene un collar de color negro y de color rosa en la parte trasera.
Langley 2001'den 2004'e kadar ITV pembe dizisi Coronation Street'de Todd Grimshaw karakterini canlandırdı.De 2001 a 2004, Langley interpretó el personaje de Todd Grimshaw en la soap opera de la ITV Coronation Street.
Rengi uçuk pembedir, elmasların en nadir bulunanlarından biridir. .Su color, rosado pálido, es uno de los más difíciles de encontrar en los diamantes.
Dişileri ise pembe renktedir.Su coloración es roja con relativo brillo.
Alt kısımları beyaz ya da pembedir.Mientras que sus partes inferiores son blancas o blanquecinas.
Bacaklar ve ayaklar pembedir.Miembros o pies desviados.
Pembe arka planlılar Formula 1 Dünya Şampiyonası'nın parçası değildir.Los resultados en rosa son carreras no puntuables para el Campeonato Mundial de Fórmula 1.
Koromon küçük, pembe top şekilli bir Digimondur.Koromon tiene la forma de una cabeza rosada del tamaño de un pequeño balón.
Açık kırmızı ve pembe renkli de olabilir.Pero también puede ser rosa o rojo.
Mavi Dönemi, Picasso’nun Pembe Dönemi takip eder ve onun ardından da kendisinin kurucusu olduğu kübizm gelir.Esto dio paso al posterior Período azul de Picasso y, finalmente, al cubismo que caracteriza a su obra.
Pembe yıldız en kötüsüdür.La estrella roja.
Birinci nesil iPod Minis beş renkte mevcuttu: gümüş, altın, pembe, mavi ve yeşil.El mini álbum viene en cinco colores diferentes; rojo, plata, oro, verde y azul.
Daniel Pemberton filmin müziklerini besteledi.Peter Austin editó la música de la película.
Çiçekler beyaz veya pembe renklidir.Las flores son de color blanco o rosa.
Nate onu dışarı çıkardı ve o ve ekip pembe dumanla kaplı.Nate lo tira fuori, e lui e la squadra si coprono di fumo rosa.
Pembe arka planlılar Formula 1 Dünya Şampiyonası'nın parçası değildir.Le edizioni indicate con sfondo rosa non appartenevano al Campionato mondiale di Formula 1.
Evin hizmetkarı Pembe'dir.La casa del custode è di colore rosso.
Çiçekler beyaz veya pembe, sarkık şemsiyedir.I fiori sono piccoli, bianchi o rosa, e disposti a ombrella.
Çiçekler beyaz veya pembe renklidir.I fiori sono bianchi o rosa pallidi.
Çıkartmayı çıkarınca altından pembe renkli bir muz çıkıyordu.Chi rimuoveva la buccia di banana adesiva, vi trovava sotto un'allusiva banana di colore rosa.
Not: Oyuncuların oynadıkları sezonlar pembe olarak gösterilmiştir.La rosa dei giocatori era così composta:
Uzun pembe bir solucan var, adı Rogers.Un ragazzo in tuta rossa, chiamato Hawtin.
Pembe elbiseli kız kimdir?Кто та девочка в розовом платье?
Bunlardan en ünlüsü gökkuşağı bayrağı ve pembe üçgendir.Самые известные из них — радужный флаг и розовый треугольник.
Şişman, pembe bir tavşandır.Выглядит как бело-розовый кролик.
Pembe Panter, Fransız polis müfettişi Jacques Clouseau etrafında kurulmuş komedi filmleri serisi.Розовая пантера — серия фильмов об инспекторе Клузо.
Sapları pembe renklidir.Бутоны розовые.
Dil sırtı dil ucu gibi pembe renkte olmalıdır, beyazsa kötü koku nedenidir.Слущивающиеся роговые чешуйки имеют беловатый цвет, вследствие чего язык беловато-розовый.
Uzun pembe bir solucan var, adı Rogers.Эта была белая красивая лошадка, её звали Роза.
Pembe Panter, (İngilizce orijinal adı: The Pink Panther) 2006 yapımlı bir güldürü filmi.«Розовая пантера» (англ. The Pink Panther) — криминальная кинокомедия 2006 года.
Kadın, pembe dizi romanları okumaktan hoşlanmaktadır.Ещё она очень любит читать дамские романы.
Alt kısımları beyaz ya da pembedir.Нижняя сторона белая или оранжевая.
Gezi onu kuzeye Darcy’nin ikametgâhı olan Pemberley’nin yakınlarına getirir.Тетя уговаривает её наведаться в Пемберли, поместье мистера Дарси.