Bilirsiniz, pembeli ve mavili.Mit pink und blau, wissen Sie.
Bilirsiniz, pembeli ve mavili.Rózsaszínekkel és kékekkel.
Bilirsiniz, pembeli ve mavili.Saben, con los rosados y azules.
Bilirsiniz, pembeli ve mavili.Sapete, con delle sfumature rosa e blu.
Bilirsiniz, pembeli ve mavili.Ştiţi, cu nuanţe de roz şi albastru.
Bilirsiniz, pembeli ve mavili.Vous savez, avec du rose et du bleu.
Bilirsiniz, pembeli ve mavili.Znáte to, všechna ta červená a modrá.
Bilirsiniz, pembeli ve mavili.Z różami i błękitami.
Bilirsiniz, pembeli ve mavili.Местами розовое, местами голубое.
Bilirsiniz, pembeli ve mavili.Нали знаете, с розовите и сини отенъци.
Bir keresinde pembe kravat bağlama, cam onu gözüne ilişti.Eens toen ik de roze stropdas gelijkmaker zag ik hem in de spiegel.
Bir keresinde pembe kravat bağlama, cam onu gözüne ilişti.Egyszer, amikor én voltam árukapcsolás a rózsaszín nyakkendő megláttam őt a tükörben.
Bir keresinde pembe kravat bağlama, cam onu gözüne ilişti.Einmal, als ich band die rosa Krawatte sah ich ihn in den Spiegel.
Bir keresinde pembe kravat bağlama, cam onu gözüne ilişti.Engang da jeg var binde den lyserøde slips jeg fik øje på ham i spejlet.
Bir keresinde pembe kravat bağlama, cam onu gözüne ilişti.En gång när jag var binda rosa slips fick jag syn på honom i spegeln.
Bir keresinde pembe kravat bağlama, cam onu gözüne ilişti.I nanoszone kilka ubrań wokół mnie i poszedł w
Bir keresinde pembe kravat bağlama, cam onu gözüne ilişti.Jednou, když jsem byl vázání růžovou kravatu jsem zahlédl ho v zrcadle.
Bir keresinde pembe kravat bağlama, cam onu gözüne ilişti.Kerran kun olin sitomalla vaaleanpunainen solmio Tartuin näkyville hänet peilin.
Bir keresinde pembe kravat bağlama, cam onu gözüne ilişti.일단 제가 분홍색 넥타이를 매는 때 나는 찾고 유리 그를의 시력을 잡았다.
Bir keresinde pembe kravat bağlama, cam onu gözüne ilişti.Một lần khi tôi buộc cà vạt màu hồng tôi bắt gặp cái nhìn của anh ta trong kính.
Bir keresinde pembe kravat bağlama, cam onu gözüne ilişti.Nekoč, ko sem bila vezava roza kravato sem zagledal njega v Zrcalo.
Bir keresinde pembe kravat bağlama, cam onu gözüne ilişti.Odată, când am fost leagă cravata roz am zărit de el în oglindă.
Bir keresinde pembe kravat bağlama, cam onu gözüne ilişti.Pernah ketika aku sedang mengikat dasi merah muda aku melihat dirinya di cermin.
Bir keresinde pembe kravat bağlama, cam onu gözüne ilişti.Raz, keď som bol viazanie ružovú kravatu som zazrel ho v zrkadle.
Bir keresinde pembe kravat bağlama, cam onu gözüne ilişti.Una volta, quando stavo legando la cravatta rosa, vidi lui lo specchio.
Bir keresinde pembe kravat bağlama, cam onu gözüne ilişti.Une fois quand j'étais lier la cravate rose, je l'aperçut dans le miroir.
Bir keresinde pembe kravat bağlama, cam onu gözüne ilişti.Μόλις όταν ήμουν δένοντας το ροζ γραβάτα έπιασα τα μάτια του στον καθρέφτη.
Bir keresinde pembe kravat bağlama, cam onu gözüne ilişti.Веднъж, когато бях обвързване розова вратовръзка хванах недостъпно за него в огледалото.
Bir keresinde pembe kravat bağlama, cam onu gözüne ilişti.Однажды, когда я связывая розовый галстук я увидела его в зеркале.
Bir keresinde pembe kravat bağlama, cam onu gözüne ilişti.Одного разу, коли я пов'язуючи рожевий краватку я побачила їх у дзеркалі.
Bir keresinde pembe kravat bağlama, cam onu gözüne ilişti.مرة واحدة عندما كنت ربط ربطة الوردي اشتعلت مرأى منه في الزجاج ذات المظهر.
Bir keresinde pembe kravat bağlama, cam onu gözüne ilişti.彼の目に悲しむ外観の種類があった。
Bir soru daha yapalım. Bu soruyu da pembe kalemle yazalım.여기에는 오직 하나의 답만 있습니다.
Bir soru daha yapalım. Bu soruyu da pembe kalemle yazalım.Тільки один розв'язок.
Bir soru daha yapalım. Bu soruyu da pembe kalemle yazalım.لدينا حل واحد هنا
Bir soru daha yapalım. Bu soruyu da pembe kalemle yazalım.もう 1 つをやってみましょう。
Biz zaten hipotenüs olduğunu anladım yan pembe yazdı.Abbiamo già capito che l'ipotenusa è il lato che ho disegnato in rosa.
Biz zaten hipotenüs olduğunu anladım yan pembe yazdı. Bu yüzden teta kosinüs ne eşittir anlamaya hazırsınız.Якщо б мова йшла про той кут, то ось ця зелена сторона могла б бути протилежною, а ця жовта - прилеглою.
Biz zaten hipotenüs olduğunu anladım yan pembe yazdı.Wiemy już że Przeciwprostokątna to ten bok, który zaznaczyłem na różowo.
Biz zaten hipotenüs olduğunu anladım yan pembe yazdı.Ya habíamos dicho que la hipotenusa es ese lado, que está de color rosa.
Boğazına baktım, biraz pembeydi.Gli ho guardato la gola, era un po' rosa.
Boğazına baktım, biraz pembeydi.Ik keek naar zijn keel; die was een beetje rood.
Boğazına baktım, biraz pembeydi.J'ai regardé sa gorge, et elle était un peu rose.
Boğazına baktım, biraz pembeydi.그의 목구멍을 보니까 약간 붉은기가 있었지요.
Boğazına baktım, biraz pembeydi.M-am uitat în gâtul lui, era un pic roz.
Boğazına baktım, biraz pembeydi.Megnéztem a torkát, picit rózsaszín volt.
Boğazına baktım, biraz pembeydi.Observé su garganta, estaba un poco colorada,
Boğazına baktım, biraz pembeydi.Olhei para a sua garganta e estava um pouco cor-de-rosa.
Boğazına baktım, biraz pembeydi.Podíval jsem se mu na krk, měl ho trochu růžový.
Boğazına baktım, biraz pembeydi.Prezrel som mu hrdlo. Bolo trochu naružovelé.
Boğazına baktım, biraz pembeydi.Tôi xem cổ họng anh ta, nó hơi hồng hồng.
Boğazına baktım, biraz pembeydi. Ve ona penisilin için bir reçete verdim ve onu gönderdim.Und ich gab ihm eine Verschreibung für Penicillin und schickte ihn fort.
Boğazına baktım, biraz pembeydi.Zajrzałem mu w gardło. Było lekko zaczerwienione.
Boğazına baktım, biraz pembeydi.Κοίταξα το λαιμό του, ήταν λίγο ροζ.
Boğazına baktım, biraz pembeydi.Погледнах гърлото му, беше малко зачервено.
Boğazına baktım, biraz pembeydi.Я оглянув його горло, воно трохи почервоніло.
Boğazına baktım, biraz pembeydi.Я посмотрел его горло, оно было немного розовым.
Boğazına baktım, biraz pembeydi.בדקתי את גרונו, והבחנתי שהוא מעט ורדרד.
Boğazına baktım, biraz pembeydi.نظرت الى حلقه, وجدته وردي قليلا.
Boğazına baktım, biraz pembeydi.ペニシリンの処方を出して