pekin ile cümle
pekin kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Bugün Pekin'de ortalama bir sürücü 4-5 saat işe gidip gelirken harcıyor.In Peking zitten forenzen gemiddeld 5 uur in het verkeer.
Bugün Pekin'de ortalama bir sürücü 4-5 saat işe gidip gelirken harcıyor.Oggi l'automobilista medio di Pechino perde 5 ore tutti i giorni per andare al lavoro.
Bugün Pekin'de ortalama bir sürücü 4-5 saat işe gidip gelirken harcıyor.Przeciętny kierowca w Pekinie traci dzisiaj pięć godzin na dojazdy.
Bugün Pekin'de ortalama bir sürücü 4-5 saat işe gidip gelirken harcıyor.Σήμερα ο μέσος οδηγός στο Πεκίνο ξοδεύει πέντε ώρες για την καθημερινή του μετακίνηση.
Bugün Pekin'de ortalama bir sürücü 4-5 saat işe gidip gelirken harcıyor.Днес средно статистическият шофьор в Пекин има пет часов път.
Bugün Pekin'de ortalama bir sürücü 4-5 saat işe gidip gelirken harcıyor.Среднестатистический водитель в Пекине тратит пять часов на ежедневные поездки на работу и домой.
Bugün Pekin'de ortalama bir sürücü 4-5 saat işe gidip gelirken harcıyor.היום, הנהג הממוצע בביג'ין נוסע כחמש שעות עד למקום העבודה.
Bugün Pekin'de ortalama bir sürücü 4-5 saat işe gidip gelirken harcıyor.اليوم متوسط القيادة في العاصمة الصينية بكين حوالي خمسة ساعات
Bugün securities Istanbul'da Taksim Meydanı ya Evet, Pekin'de Tiananmen Meydanı.la place Taksim à des titres d'aujourd'hui à Istanbul ou , oui , la place Tiananmen à Pékin.
Bu laboratuvar Pekin Genomik Enstitüsü'dür.C'est l'Institut de génomique de Pékin.
Bu laboratuvar Pekin Genomik Enstitüsü'dür.Chama-se Instituto do Genoma de Pequim.
Bu laboratuvar Pekin Genomik Enstitüsü'dür.Dat is het Beijing Genomics Institute.
Bu laboratuvar Pekin Genomik Enstitüsü'dür.Det heter Beijing Genomics Institute. (Pekings Genominstitut)
Bu laboratuvar Pekin Genomik Enstitüsü'dür.Es el Instituto de Genómica de Pekín.
Bu laboratuvar Pekin Genomik Enstitüsü'dür.Es heisst Beijing Genomics Institute.
Bu laboratuvar Pekin Genomik Enstitüsü'dür.Jest to Instytut Genomiki w Pekinie.
Bu laboratuvar Pekin Genomik Enstitüsü'dür.바로 베이징 유전체학 연구소이죠
Bu laboratuvar Pekin Genomik Enstitüsü'dür.Lab itu bernama Beijing Genomics Institute.
Bu laboratuvar Pekin Genomik Enstitüsü'dür.Nó được gọi là Viện Gen Bắc Kinh,
Bu laboratuvar Pekin Genomik Enstitüsü'dür.Pekingi Genomikai Intézetnek hívják.
Bu laboratuvar Pekin Genomik Enstitüsü'dür.Se numeşte Institutul Genomic din Beijing.
Bu laboratuvar Pekin Genomik Enstitüsü'dür.Si chiama Istituto di Genomica di Pechino.
Bu laboratuvar Pekin Genomik Enstitüsü'dür.Volá sa Pekingský genomický inštitút.
Bu laboratuvar Pekin Genomik Enstitüsü'dür.Она называется Пекинский Институт Генома.
Bu laboratuvar Pekin Genomik Enstitüsü'dür.Това е Пекинския Геномен Институт.
Bu laboratuvar Pekin Genomik Enstitüsü'dür.Це Пекінський Інститут Геноміки.
Bu laboratuvar Pekin Genomik Enstitüsü'dür.היא נקראת מכון בייג'ינג לגנומיקה.
Bu laboratuvar Pekin Genomik Enstitüsü'dür.وهو يدعى معهد بكين للجينوم.
Bu laboratuvar Pekin Genomik Enstitüsü'dür.中国は現代版「月レース」で着実に勝利を収めつつあります
Bunun üzerine Guo ve takipçileri Teng'i Pekin için casusluk yapmakla itham etmişti.Em resposta, Guo e seus seguidores acusaram Teng de ser um espião para Pequim.
Bunun üzerine Guo ve takipçileri Teng'i Pekin için casusluk yapmakla itham etmişti.En respuesta, Guo y sus seguidores acusaron a Teng de ser un espía para Pekín.
Bu ölçüde bir yeri, sadece Pekin'den yönetemezsiniz, böyle olduğunu sandığımız halde.Aşa ceva nu se poate conduce doar din Beijing, chiar dacă noi credem că aşa se întâmplă.
Bu ölçüde bir yeri, sadece Pekin'den yönetemezsiniz, böyle olduğunu sandığımız halde.Je kan op deze schaal een land niet zomaar vanuit Beijing besturen, hoewel we denken dat dit het geval is.
Bu ölçüde bir yeri, sadece Pekin'den yönetemezsiniz, böyle olduğunu sandığımız halde.이런 규모를 베이징에서만 관장하는 것은 불가능합니다. 마치 그렇게 보일지라도 말이죠.
Bu ölçüde bir yeri, sadece Pekin'den yönetemezsiniz, böyle olduğunu sandığımız halde.Man kan ikke styre et noget i denne størrelsesorden blot fra Beijing, selvom vi tror, at det er tilfældet her.
Bu ölçüde bir yeri, sadece Pekin'den yönetemezsiniz, böyle olduğunu sandığımız halde.Näin suurta aluetta ei voida johtaa pelkästään Pekingistä, vaikka niin uskoisimmekin.
Bu ölçüde bir yeri, sadece Pekin'den yönetemezsiniz, böyle olduğunu sandığımız halde.Nemůžete řídit takhle rozlehlou zemi jen z Pekingu, ačkoliv si myslíme, že tomu tak je.
Bu ölçüde bir yeri, sadece Pekin'den yönetemezsiniz, böyle olduğunu sandığımız halde.Nie można rządzić takim tworem jedynie z Pekinu, choć myślimy, że właśnie tak jest.
Bu ölçüde bir yeri, sadece Pekin'den yönetemezsiniz, böyle olduğunu sandığımız halde.Non è possibile controllare un posto di una tale portata semplicemente da Pechino, anche se la pensiamo così.
Bu ölçüde bir yeri, sadece Pekin'den yönetemezsiniz, böyle olduğunu sandığımız halde.Ви не можете міряти все по Пекіну, навіть якщо ми думаємо що це хороший приклад.
Bu ölçüde bir yeri, sadece Pekin'den yönetemezsiniz, böyle olduğunu sandığımız halde.Не може да управлявате площ от такъв мащаб просто от Пекин, въпреки че си мислим, че това е така.
Bu ölçüde bir yeri, sadece Pekin'den yönetemezsiniz, böyle olduğunu sandığımız halde.Сложно управлять подобной территорией исключительно из Пекина, хотя мы именно так себе это представляем.
Bu ölçüde bir yeri, sadece Pekin'den yönetemezsiniz, böyle olduğunu sandığımız halde.אתה לא יכול לנהל בקנה מידה כזה מבייג'ינג. למרות שאנו סבורים שזהו המצב.
Bu ölçüde bir yeri, sadece Pekin'den yönetemezsiniz, böyle olduğunu sandığımız halde.فلايمكن بسط سلطة " بكين - العاصمة - " على هذا الحجم الشاسع حتى لو كنا نعتقد ان هذا ما يحصل
Bu ölçüde bir yeri, sadece Pekin'den yönetemezsiniz, böyle olduğunu sandığımız halde.こういった事はあると私たちが思っていてもです そんなことは絶対にないんです
Burası ise, hükûmet tarafından zorla yıkılmadan önceden çalıştığım, Pekin Uluslararası Sanat Kampı.Dit is Peking International Art kamp, waar ik werkte voordat de regering het heeft afgebroken.
Burası ise, hükûmet tarafından zorla yıkılmadan önceden çalıştığım, Pekin Uluslararası Sanat Kampı.E questo è il Beijing International Art Camp dove lavoravo prima che il governo lo demolisse con la forza.
Burası ise, hükûmet tarafından zorla yıkılmadan önceden çalıştığım, Pekin Uluslararası Sanat Kampı.To Beijing International Art Camp, gdzie pracowałem, aż rząd siłą go zlikwidował.
Burası ise, hükûmet tarafından zorla yıkılmadan önceden çalıştığım, Pekin Uluslararası Sanat Kampı.Và đây là Trại Nghệ thuật Quốc tế Bắc Kinh, nơi tôi làm việc trước khi chính phủ dùng vũ lực phá bỏ.
Burası ise, hükûmet tarafından zorla yıkılmadan önceden çalıştığım, Pekin Uluslararası Sanat Kampı.А это Пекинский Международный Лагерь Искусств до того, как правительство снесло его.
Çatışmalar 1900 yılında Pekin istilasına, işgaline ve yağmalanmasına yol açtı.Les heurts ont conduit à l'invasion, à l'occupation et au pillage de Pékin en 1900.
Çatışmalar 1900 yılında Pekin istilasına, işgaline ve yağmalanmasına yol açtı.Los conflictos llevaron a la invasión, ocupación y saqueo de Pekín en 1900.
Çinin yükselişi ile alakalı bakış açınız Pekin'de oturan birisinden daha farklı olacaktır.Anda akan melihat kebangkitan Cina sedikit berbeda daripada jika Anda duduk di Beijing.
Çinin yükselişi ile alakalı bakış açınız Pekin'de oturan birisinden daha farklı olacaktır.Twoja perspektywa na wzrost Chin jest zgoła inna, niż perspektywa Pekinu.
Daha güçlü renminbi'nin, Pekin araya girmeden, yapabileceği gibi."Justo como un renminbi más fuerte lo haría si Beijing no interviniera para empezar.
Daha güçlü renminbi'nin, Pekin araya girmeden, yapabileceği gibi."Tak silny renminbi by wystarczył gdyby Pekin nie interweniował, po pierwsze.
Düşünsene, öğrencilerin Pekin'den,흥미롭지 않겠어요? 이런 방식으로
Düşünsene, öğrencilerin Pekin'den,האין זה יהיה מעניין לקחת את הדרך הזו
Düşünsene, öğrencilerin Pekin'den,ألن يكون مثيراً لنأخذ هذه الطريقة
Düşünsene, öğrencilerin Pekin'den,真剣に取り組み 考えたり 議論をしたり