Pekala bu bir tür kurban veriş değil tam tersine.Άρα δεν είναι ένα είδος θυσίας, μάλλον τον αντίθετο.
Pekala bu bir tür kurban veriş değil tam tersine.Мисля, че е прекрасно. Това е честване.
Pekala bu bir tür kurban veriş değil tam tersine.То есть это не жертва, а даже наоборот.
Pekala bu bir tür kurban veriş değil tam tersine.אז זה לא סוג של הקרבה, להפך.
Pekala bu bir tür kurban veriş değil tam tersine.لذا فإنها ليست نوعا من التضحية، العكس تماما.
Pekala bu bir tür kurban veriş değil tam tersine.私はそれは偉大で 素晴らしいと考えます
Pekala. Bu da benim sıradaki projem.Baiklah, inilah proyek saya berikutnya.
Pekala. Bu da benim sıradaki projem.Este é o meu novo projeto.
Pekala. Bu da benim sıradaki projem.좋습니다. 그래서 이것이 제 다음 프로젝트입니다.
Pekala. Bu da benim sıradaki projem.Okay, das ist mein nächstes Projekt.
Pekala. Bu da benim sıradaki projem.OK, Dit is dus mijn volgende project.
Pekala. Bu da benim sıradaki projem.Takže, toto je můj další projekt.
Pekala. Bu da benim sıradaki projem.To mój następny projekt.
Pekala. Bu da benim sıradaki projem.Αυτό είναι λοιπόν το επόμενο σχέδιό μου.
Pekala. Bu da benim sıradaki projem.אוקי, זה הפרוייקט הבא שלי.
Pekala. Bu da benim sıradaki projem.حسناً، هذا هو مشروعي التالي.
Pekala. Bu da benim sıradaki projem.出来てまだ５週間です。
Pekala, bu da bize, eski bir vecize olanAcest lucru ne arată că, în ciuda zicalei
Pekala, bu da bize, eski bir vecize olanBaik, jadi ini menunjukkan bahwa, berbeda dengan petuah lama,
Pekala, bu da bize, eski bir vecize olanBon, ce que ceci nous dit c'est que, contrairement au vieux proverbe,
Pekala, bu da bize, eski bir vecize olanDas sagt uns also, dass, im Gegensatz zu dem alten Spruch:
Pekala, bu da bize, eski bir vecize olanDobre, takže, posolstvo tohto je, že narozdiel od starého príslovia,
Pekala, bu da bize, eski bir vecize olanĐược rồi, điều này cho chúng ta biết rằng ngược lại với câu ngạn ngữ,
Pekala, bu da bize, eski bir vecize olanEntonces, lo que esto nos dice es que, al contrario del viejo dicho
Pekala, bu da bize, eski bir vecize olanI na przekór staremu porzekadłu
Pekala, bu da bize, eski bir vecize olan즉 이것이 우리에게 말하고자 하는 바는
Pekala, bu da bize, eski bir vecize olanOkay, så det, vi får ud af dette, er, at modsat det gamle udtryk
Pekala, bu da bize, eski bir vecize olanOkej, så vad detta talar om för oss är att, i motsats till det gamla ordspråket,
Pekala, bu da bize, eski bir vecize olanOk, questo ci suggerisce che contrariamente al vecchio adagio che dice,
Pekala, bu da bize, eski bir vecize olanPortanto o que isto nos diz é que, contrariamente ao velho adágio,
Pekala, bu da bize, eski bir vecize olanTak tedy: to svědčí o tom, že navzdory starému rčení
Pekala, bu da bize, eski bir vecize olanV redu, to nam torej pove, da stari rek
Pekala, bu da bize, eski bir vecize olanWat dit ons vertelt, is dat, in tegenstelling tot het oude gezegde,
Pekala, bu da bize, eski bir vecize olanΕντάξει, αυτό που καταλαβαίνουμε είναι πως σε αντίθεση με την παλιά παροιμία,
Pekala, bu da bize, eski bir vecize olanИтак, о чём это нам говорит?
Pekala, bu da bize, eski bir vecize olanТака че, това ни подсказва, че противно на старата поговорка,
Pekala, bu da bize, eski bir vecize olanЦе наштовхує на думку, що стара приказка
Pekala, bu da bize, eski bir vecize olanאוקיי, אז מה שזה אומר לנו
Pekala, bu da bize, eski bir vecize olanحسناً، مايخبرنا به هذا
Pekala, bu da bize, eski bir vecize olan「猿のものまね」とは対照的に
Pekala buda tamamlandı!To by było na tyle.
Pekala bu doğru olabilir.A může to být pravda.
Pekala bu doğru olabilir.And that might be true.
Pekala bu doğru olabilir.진실이긴 합니다.
Pekala bu doğru olabilir.Og det kan være, at det er sandt.
Pekala bu doğru olabilir.To czasem może być prawda.
Pekala bu doğru olabilir.Und das könnte durchaus sein.
Pekala bu doğru olabilir.Y eso puede ser cierto.
Pekala bu doğru olabilir.Це може виявитися правдою.
Pekala, bu donmuş su.Also, das ist gefrorenes Wasser.
Pekala, bu donmuş su.Así, este es agua congelada.
Pekala, bu donmuş su. Bu Mars'taki buz halindeki su.Ez tehát megfagyott víz, jég a Marson.
Pekala, bu donmuş su.Ça, c'est de l'eau congelée.
Pekala, bu donmuş su.Deci, asta e apă înghețată.
Pekala, bu donmuş su.Dit is bevroren water.
Pekala, bu donmuş su.Đó là nước bị đóng băng.
Pekala, bu donmuş su.Ecco, questa è acqua ghiacciata.
Pekala, bu donmuş su.Jadi ini adalah air yang membeku.
Pekala, bu donmuş su.즉, 한쪽은 남극의 얼음이고,
Pekala, bu donmuş su.Zamarznięta woda.