pek pek ile cümle
pek pek kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
Peki, yatay uzaklık nedir? b eksi a. -And what's the run, what's this distance? Well, it's just b minus a.
Peki, ortalama değer teoremi ne söylüyor?So what does the mean value theorem tell us?
Peki bu ne demek?So what is that telling us?
Peki, kendi deneyimlerimden yola çıkarak bir örnek vereceğim.Well, here's an example from my own experience.
Ama pek ala oralarda bir yerlerde olabilirler.But they could be out there, very easily.
Buna inanan pek çok insan var ve bence bu tam bir zırvalık.There are lots of people who believe that, and I think it is utter baloney.
Bunun hakkında pek çok yanlış şeylerle dolu filmler bile var.There are even movies about it with a lot of wrong stuff.
Ve pek çok bilindik konuda elbette kesindirler.And in a lot of familiar cases, they of course are.
Şimdi, işte pek çok insanın duymadığı, heyecan verici bir gelişme.Now, here is a very exciting development that many people have not heard of.
Doğruluğu çok kesin olmayan ama pek çok insanın anlattığı bir hikaye vardır.There's the story, which is not absolutely certain to be right, but a lot of people told it.
Yaşam fizik ve kimyadan, ek olarak pek çok tesadüften ortaya çıkabilir.Life can emerge from physics and chemistry, plus a lot of accidents.
Mor, sarı, yeşil, mavi, turuncu gibi pek çok rengi görüyoruz.I think this is Important because Michelangelo
Peki 2, 75'i böler mi?Does 2 go into 75?
Bu istek pek çoğumuzda var, ancak bazılarımız, bunu nasıl yapacağımızı bilmiyoruz.That's an aspiration that is amongst all of us, but some of us, we just don't know how to do it.
Pekala, 5'in f'si, 5 artı 5'in g'sinin 3 katına eşittir demiştik.So f of 5 equals 5 plus 3 times g of 5.
Yani 5 aynı kalıyor, artı 3 kere -- Pekala, 5'in g'si nedir?So the 5 stays the same, plus 3 times -- well what's g of 5?
Peki 6'nın f'si ne olurdu?Well what would be f of 6?
Peki bu 3'ün g'si, 6 artı neyin f'sine eşit?So this g of 3 is equal to 6 plus f of what?
Pekala, 3'ün g'si, buradan başlanabilir mi?Well, g of 3, can I tackle that?
Peki, önce 10'un h'sini bulmalıyız değil mi?Well, first we want to figure out what h of 10 is, right?
Çok kolay. Peki elimizde düz bir doğru yoksa ne yapacağız?And another way of saying that is delta-- it's that triangle-- delta y divided by delta x.
Pek iyi görünmüyor, çocuklar.It doesn't look good, boys.
Peki sonra kim yavru kedileri toplayayıp onları oradan çıkaracak?But who's going to round up all the pussycats and get them out of there?
Peki, bitti. Ben bu yöne gidiyorum.That's it, I'm going this direction.
Pek, ben de deneyeceğim.Well, I'll try.
Peki, şimdi onu bağlayın ve onu da tavandan aşağı sallayın.Okay, tie him up and hang him from the ceiling as well.
Pekala, düşünelim.OK now, think
Peki ya yemeği hazırlayan?What about the caterer?
Pekala, tamamdır.All right, look.
Tamam, pekala.Look, ok fine.
Peki, ortalama bir adam 75 metreden daha az bir mesafedeki biriyle beraber olabilir mi?Well, would an average guy can get a hit from someone less than 250 feet away.
Peki ya kızlarımızın sevgilileri?But our daughters' boyfriends?
Peki ya biz ebeveynler, en başından hem oğlumuza hem de kızımıza Indomie yapmayı öğretirsek?Now, what if the parents, from the beginning, taught both the boy and the girl to cook Indomie?
Peki o zaman.All right, well.
Pekala, bak ne diycem.Okay, you know what.
"Ha peki" (Kahkaha)"Oh, all right." (Laughter)
Peki ya sanat?What about art?
"Peki söyleyebilir misin hangisi hangisi ?""So can you tell me who is who?"
Orta Doğu'da işimi pek müze olmayan yerlerde yaptım.In the Middle East, I experienced my work in places without [many] museums.
Ve bu merdivenler de, kaçakçıların hep bulunduğu yer ve burada pek çok ateş ediliyor.And on that stairs, that's where the traffickers always stand and there's a lot of exchange of fire.
Peki proje hakkında nasıl bir şeyler öğrenebilirlerdi?So how can we know about the project?
Peki, bunu sadeleştirirsek, ne elde ederiz?So what happens when you simplify that?
Peki, bir şeyin Pi kuvvetini almak nasıl olacak? e üzeri i Pi?But what happens if we take something to the pi power? If e to the i pi power?
Pek bir şey bulamaz.He doesn't really come up with anything.
Peki biz gerçek bir sorun olduğunu uygulayabilirsiniz görelim.So let's see if we can apply that to an actual problem.
Peki, ilk olarak büyüklüğünü anlamaya izin verin.Well, let's figure out the magnitude first.
Peki biz büyüklüğünü anlamaya?So how can we figure out the magnitude?
Peki, şimdi biz bunun farkında değil, ama benim hesap makinesi içinde saklanır.Well, we don't know it right now, but my calculator has that stored in it.
Peki, bu sadece 1'e eşit.Well, it's just equal to 1.
Peki, sadece 1.Well, that's just 1.
Peki ne yapmam gerekiyor?So what do we have to do?
Eskiden de pek çok insanı "takip" ettiniz değil mi?- Didn't you follow them professionally before?
Peki. Honecker, parti genel sekreterimiz,... ...güneşi görüp diyor ki; "Günaydın sevgili güneş."Well, Honecker, I mean, the General Secretary ...sees the sun and says:
Peki ya senin?What about you?
Pek çok insan sizi seviyor... ...çünkü olduğunuz gibisiniz.A lot of people love you... ...because you are how you are.
Peki, yer değiştirme ne olacak?NOW WHAT OUR DlSPLACEMENT IS GOlNG TO BE
Bunun gibi pek çok durumda beklenen veya senaryo edilen bazı davranış bileşenleri vardır.Most situations like this have some element of expected or scripted behavior.
Bu insanların pek çoğu güvenli bir şekilde dışarı çıkmayı başardı.Most those people managed to get out quite safely.
Peki neden, restoranda ölüm oranı bu kadar yüksekti?But why so many fatalities in the restaurant?
Peki ama nereden başlayacaksınız?But where to start?