pek pek ile cümle
pek pek kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
Peki, bütün bunları neden buldum?Now, why did I go through all of this trouble?
Peki, bu işlemleri neden yaptım?Now, why would I go through this exercise?
"Peki, sadece bir gün için dışarı çıkamaz mı?" diye sordu kızlardan biri."Well, can he just get out for a day?" one of the girls asked.
"Kızlar, peki, peki," dedim. "Sormazsanız asla bilemezsiniz."I said, "Girls, well, well, you never know unless you ask."
Peki, farazi sınırları olmayan İnternet çağındaThat, in an era of the Internet, a place without fictitious boundaries.
Çocuklar pek okula gitmemişti.The children barely went to school.
Peki bu kalan su ayak izi sorununu nasıl çözebilirler?So how can they address this remaining water footprint?
Sonunda bir Microsoftunuz vardı, başlarda yazılım patentleri ile pek uğraşmazlardı, -So you had Microsoft, which originally didn't deal with software patents very much at all,
Peki, Tartaglia ailesinin bundan karı ne?And what is the interest for the Tattaglia family?
Eminim, pek çoğunuz gelecekte TED konuşması yapacak.Screw it! I'm sure many of you, guys, will give TED Talks again in the future.
Pekala, Şu şeytan işi kumandayı alalım.Alright, I've to get the evil clicker here.
Peki neden bağlılık araçlarına ihtiyacımız var?So why do we need commitment devices?
Hisse senetlerinin ne olduğunu biliyorsunuz, peki menkul kıymet ne anlama geliyor?You know what equity securities are, and just so you know, what is a security?
Pekala, bir oyun planladıysan oynayalım o zaman.I know the tactic you are trying to pull.
Peki eşyalarınızı bu kadar çabuk geri almayı nasıl başardınız?But, how did you get this place back so fast?
Pekala... ...bana kızgın olduğunu biliyorum.Yes, I know you are angry at me, so you can act like this temporarily.
Peki, gerçek olan bu muymuş?Then, there is such a thing?
Çok tuhaf. Peki sahte olan bize nereden geldi?Why was there a fake mark in my house?
Yani, şu anki durumdan pek de farklı değil.Not much has changed, by the way.
Peki sizleri daha zeki yapmak için derin beyin uyarılmalarını kullanabilir miyiz?Can we use deep brain stimulation to make you smarter?
Peki neden sıcak nesneler korlaşır?Thermodynamics.
Peki nasıl kanıtlayacağız elimizdeki ifadeyi?So how are we going to prove this?
Pekala, tüm ana kıtaları ayırt edebilirsiniz ama sadece bu kadar.You can see, well, you can, kind of pick out all the major continents, but that's about it.
Peki yanlış olan nedir?So what's wrong?
Peki Bay Carillo'nun olay yerinde olmadığına dair iddia?And Mr. Carrillo's alibi?
Peki bunun konuyla ne ilgisi var?Well, what's that got to do with this?
Peki hiçbir zaman bitmezse kişiyi nasıl elde tutabilirsiniz?But how do you retain somebody, when it's never done?
Peki şimdi ne yapmalıyız?So what do we do?
Bu bir dik açı, bu bir dik açı, peki buradaki kenar ne?So, let's see, this is a right angle, this is a right angle. So what is this side here?
Peki d ne? d = b * cos(teta).Or that d is equal to what? It equals b cosine theta.
Peki bu pembe kenar ne olacak?Well, what's this magenta side going to be?
Peki m kare + e kare nedir?Well, what's m squared plus e squared?
Peki bu neye sadeleşir?Well, what does this simplify to?
Ve umuyoruz ki- pek de eğlenceli değil.And so we expect -- it's not much fun.
Peki, buradaki su bizi nasıl serinletiyor?Now, how does having this water here cool down the skin?
Peki, suyun nasıl bir yararı var?But then how does having this water here help?
Peki, bu olay buradaki sistemi neden serinletir?Why would that actually cool down this entire system?
Peki, kurtulduklarında ne olur? Ortalama kinetik enerji düşer.Well then the average kinetic energy will go down.
Peki bunu nasıl yapıyoruz?And how do we do that?
Peki, bu bilgiler, tam olarak ihtiyacınız olduğu anda elinizin altında olsa harika olmaz mıydı?So wouldn't it be cool if it was just there for you, right when you needed it?
Daha da önemlisi, bu canice davranışla hangi sorunu çözüyorlar? Tarihte pek çok savaş oldu.Wars represents people playing with guns on a massive scale.
Bunu pek detay çizmeyeceğim.And I'm not drawing this in super detail.
Peki, 3 değişkenimiz var.And let's think about how many entries are in such a joint distribution.
Peki ya bu ne kadar acıdı?Or, how painful was this?
Peki yakalanma ihtimali?What about the probability of being caught?
Peki, kişisel belirsizlik katsayısını nasıl ölçersiniz?Now, how would you test a personal fudge factor?
Peki ya belirsizlik katsayısını arttırmak?What about increasing the fudge factor?
Yani bu defa yakalanma ihtimaline dair pek birşey yoktu.So it wasn't so much about the probability of being caught again.
Pek çok insanın hile yapabileceğini öğrendik.We've learned that a lot of people can cheat.
Peki şimdi konuya borsa açısından bakalım, ne yaşandığını düşünün.Now, if we think about this in terms of the stock market, think about what happens.
Peki ya daha farklı şeyler yaparsanız, yani parayı konudan uzaklaştırırsanız?What happens when you do other things, like you remove things from money?
Peki bu nasıl oldu?Now how did that happen?
Peki bu davadan ne öğrendim?They're not under NDA either. Now what did I learn from this case?
Peki bu parayla ne yapıyorlar?And what do they do with that money?
Peki bu bize gelecekle ilgili ne fikir verir?So what does this tell us about the future?
Peki burada ne yapıyoruz?So you can ignore everything else.
Peki tüm bunlar nereden geliyorlar?So where are all these coming from then?
Peki bu adamlar bu enfekte bilgisayarları nasıl paraya çeviriyorlar.So how do these guys then monetize those infected computers?
Peki online suçluları bulmak için neler yapabilirsiniz?So how do you actually go around finding online criminals?
Peki online suçlular yakalandıkları zaman ne oluyor?So what happens when online criminals are caught?