pek pek ile cümle
pek pek kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
2
HECE
6
ORT. KELİME
- Senin adına pekiyi durmuyor.- That doesn't look good for you.
- Peki ya kaptanları, Bulbul?- How about their captain, Bulbul?
Peki bu iki doğrunun kesim noktası neredidir? .Now, what is the only point that is sitting on both of these lines?
Peki bütün bu noktalar bize neyi gösterir?So what [do] all of these points represent?
Peki bu optimal nokta mı? (optimal en uygun, en verimli)So that right over there, is possible.
Peki, bu terimler neyi ifade etmektedirler.So, what do those terms mean?
Çevresel sorunlar, pek çok zaman, bizi aynı botun içine koyuyor.Environmental problems, in many ways, put us all in the same boat.
Peki ya tüm muhtemel programlar uzayına ne demeli?But what about the space of all possible programs?
Peki bu şeyleri bir araya koyduğunuzda ne olur?So what happens when you put these things together?
Pekala, tekrar uzaklaşalım.Okay. Let's zoom out again.
Pekala, bu yeni bilim türümüzü teknoloji üretmek için kullanacağımız genel bir yöntem var mı?So, given our new kind of science, is there a general way to use it to make technology?
Peki, fiziğin tamamını bulabilecek miyiz?So, will we find the whole of physics?
Bu giysilerin ortak noktası ne peki?Notice the one thing they all had in common?
Peki erkekleri doğuran kim?"Who gives birth to these men?"
Cep telefonları konuşmak için yapılmıştır. Peki en çok kim konuşur?Cell phones are made for talking and who talks a lot?
Peki bu kimin suçu?And whose fault is that?
Peki, biz bu ondalık bölümü bir sola hareket ettiririz.Well, we would essentially move the decimal place one spot to the left.
Peki tatlı küçük karıcığın bu konuda birşey söylemeyecek mi?And your sweet little wife didn't say anything about it?
Peki neden?So why is that?
Peki, yardımlar olmadan ne olacağını nerden bilebilirsiniz?Okay, fine. How do you know what would have happened without the aid?
Peki, ne yaparsınız?So what do you do?
"Milyonların var, peki ya cibinlik?" diyebilirler."You have your millions. How about bed nets?"
Peki sorun nedir?So what is the problem?
Peki ne bulabiliriz?So what do we find?
Peki ya cibinlikler?How about bed nets?
Peki satın alım sonuçları nasıl oldu?So, how about the purchasing?
Peki uzun vadede?How about the long term?
Peki en iyisi hangisi?So what's the best?
Peki neden aynısını sosyal alanda yapmıyoruz?So why shouldn't we do the same with social policy?
Peki sıraladığımız bu sayılarda ortadaki sayı nedir?So what's the middle number now that we've ordered it?
Bu nasıl bir şey peki?And what does that look like?
Peki sonra ne oldu?But then what?
Oo, peki.Oh, well.
Peki tamam, lütfen, lütfen, ama lütfen.Well, so okay, but please, please, but please.
Peki bunu, 2014 ve 2016 seçimleri için değerlendirecek olursak?So, how about putting this in terms of perspective in terms of 2014, 2016?
Peki sayın politika editörümüz, Christina Bellantoni, çok teşekkürler.All right, Christina Bellantoni, our politics editor, thanks so much. Thanks.
Peki ya ikinci doğru?Now, what about the second line?
Peki ikinci doğrunun eğimi kaçtır? ikinci doğrunun eğimi...Now, what's the slope of that second line right there? So we have the slope of that second line.
Bu neye eşit peki?So what is this equal to?
Pekala eğer birbirlerine diklerse dorunun eğimi 2/5 in negatif tersi olmak zorunda. .Well, if it's perpendicular to this line, its slope has to be the negative inverse of 2/5.
Peki, bu nasıl sadeleşir?Now what does this simplify to?
Peki, bunu yapmanın yolları var.Well, there's two ways of doing it.
Peki her tarafa 2 ekleyebiliriz.Well, we could add 2 to both sides of this equation.
Radikal bir buluşunuz olduğunda, nasıl kullanılacağı pek belirgin değildir.And when you get a radical innovation, it's often very uncertain how it can be applied.
Pekiyi 250 milyon kişiye 500 personelle nasıl hizmet verebilir?Well, how can he service 250 million people from 500 employees?
Peki, tersini yapabilir misiniz?Could you go the other way?
Peki, ben size hızlıca iki seçenek göstereceğim.Well, I'll quickly show you two options.
Yine de kendimi insanların beni pek anlamadığı bir durumda buluyorum.But I still fall into this weird crack where people don't seem to understand me.
Pekala. (Alkışlar)So ... (Applause)
Peki bu nektara nasıl ulaşılır?But how to reach it?
Peki o doğrunun denklemi nedir?Now what's the equation of that line?
Peki 1976'daki beklenen hayat süresi nedir?So what is life expectancy in 1976?
Peki öyle olmadığı zaman ne oluyor?So what's going on when it doesn't?
Peki evliliğinizi korumak için başka neler yapabilirsiniz?So what else can you do to safeguard your marriage?
Peki buralarda neler oluyor?So what happens here?
Peki ya motor?Now, what about the engine?
Bence, biz nörobilimcilerin pek çoğu ne yazık ki narsistiz.So I think, unfortunately, a lot of neuroscientists, we're all somewhat narcissistic.
Peki bunun basit olduğunu söylemek doğru mu?And is it fair to say that it's simple?
Peki aramızdan kaç kişi Trump sayısının meyve sineğinde daha yüksek olduğunu düşünüyor?Now, how many people here think the Trump number is higher for the fruit fly?
O zamanlar gerçekten pek yavaş konuşurdum.When I studied mice, I used to talk really slowly.