pek pek ile cümle
pek pek kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
2
HECE
10
ORT. KELİME
3 Aralık 1941 tarihinde Pekin Radyosu olarak kurulmuştur.It was founded on December 3, 1941, as Radio Peking.
Bridgestone'un, dünyanın pek çok ülkesinde büyük üretim tesisleri bulunmaktadır.Bridgestone has major manufacturing plants in many countries around the world.
Pek çok toplantıya bir üye başkanlık eder ve konuşmacıları seçer.Many meetings are conducted by the chairperson who chooses the speakers.
Antoin’ın pek çok fotoğrafı 1870-1930 yılları arasını kapsamaktadır.Many of Antoin’s photographs were taken from 1870-1930.
Pekko (veya Pellon Pekko), mahsül tanrısı, özellikle de arpa ve mayanın.Pekko (or Pellon Pekko), the god of crops, especially barley and brewing.
Aynı zamanda Avrupa’da pek çok orkestrayı yönetti.Since then, he has conducted many orchestras in Europe.
Bu kategorideki diğer galaksilerin pek çoğu da bir köprü ile birbirlerine bağlıdırlar.Many of the other galaxies in this category are also connected by bridges.
Dead Kennedys pek çok yerel mekanda çaldı.Dead Kennedys played numerous shows at local venues afterwards.
Her kim Allah'a şirk koşarsa gerçekten pek büyük bir günah ile iftira etmiş olur."And whoever sets up partners with Allah has indeed invented a tremendous sin."
Bu düzenlemeler kentin yeni rolünü pekiştirdi ve sürekli yeni bir yol izlemesine yardımcı oldu.The move consolidated the city's new role and helped set it on a path of continuous growth.
Li, Pekin Ekonomi ve İşletme Sermayesi Üniversitesi'nde profesör olan Cheng Hong ile evlidir.Li is married to Cheng Hong, a professor at Capital University of Economics and Business in Beijing.
Billboard'tan Ken Tucker, şarkının farklı yaş gruplarındaki pek çok kadına hitap ettiğini söyledi.Ken Tucker of Billboard said the song was suited for women of different age groups.
Bunların dışında da pek çok ödülün sahibi olmuştur.He has been the honoured recipient of numerous awards.
Bu üç kuşak yıldızı topluca, pek çok kültür tarafından ve pek çok isimle bilinmekteydi.The three belt stars were collectively known by many names in many cultures.
Dolar çökmeden önce pek çok turne satışa çıktı.A lot of tours went on sale before the dollar crashed.
Hakkında pek çok makale yayınladı ve diathermi ile tedavisinde başarılı oldu.He wrote about it in many articles and succeeded in its treatment with diathermic.
Ancak bu görüş, Drakula metaforunun pek çok farklı yorumlamasından sadece birisidir.But this is merely one of many interpretations of the metaphor of Dracula.
Pekiştirmeli öğrenme akıllı bir keşif mekanizmasına ihtiyaç duyar.Reinforcement learning requires clever exploration mechanisms.
Pek çok farklı şirket, bu zaman aralığında Windows Mobile çalıştıran aygıtlar üretti..Many different companies produced devices running Windows Mobile during this time frame.
Pek çok mesh ağı birden fazla radyo bantları arasında faaliyette.Many mesh networks operate across multiple radio bands.
Pek çok sokak çocuğu Marcos hükümeti sırasında seri idam tehlikesiyle karşı karşıya kalmıştır.Many street children were in danger of summary execution during the Marcos Government era.
NMPEA pek çok gıdada düşük konsantrasyonda (< 10 ppm) bulunur.NMPEA is also present at low concentrations (< 10 ppm) in a wide range of foodstuffs.
Pek çok gemi de kötü bir şekilde zarar görmüştü.Several vessels were severely damaged.
Sarsıntı, Arjantin'in pek çok şehrinde Buenos Aires, Córdoba, Mendoza ve La Rioja'da hissedildi.Tremors were felt in many Argentine cities, including Buenos Aires, Córdoba, Mendoza and La Rioja.
Alex ardından "Peki şimdi biz neyiz?" sorusunu sorar.Alex then asks him, "What are we now?"
Çeşitli duygusal durumlar öz farkındalık ile pekiştirilir.Various emotional states are intensified by self-awareness.
Sıcak ve soğuk olmak üzere pek çok lobio çeşidi vardır.There are many varieties of lobio, both hot and cold.
Kalteli ipek lifinden dolayı, pek çok Çin güzel nakışı ipekten yapılır.Because of the quality of silk fibre, most Chinese fine embroideries are made in silk.
Flakpanzer 38(t) modeli pek de başarılı olamadı.A variant, the Northrop 3A, also was unsuccessful.
Sezar'a sadık bir denizci olan Gaius Didius pek çok Pompeius taraftarı gemiyi batırdı.Gaius Didius, a naval commander loyal to Caesar, hunted down most of the Pompeian ships.
İlk başta albüm "pek çok tarzdan birçok yapımcıya sahip" olarak nitelendirilmişti.It had initially been defined as having "a lot of producers from a lot of genres in there."
Devlet işlerine pek karışmadı.It did not involve itself in state issues very much.
Pek çok sahte fotoğraf ve videoları vardır.Has many good pictures & videos.
Shatner ve Nimoy'un sinema ve tv tecrübeleri vardı ama hiçbiri pek bilinen kişiler değillerdi.Nimoy also had previous television and film experience but was not well known either.
Peki neden seyirciyle performans arasındaki duvarı yıkmıyor ve bunu dev bir partiye dönüştürmüyor?So why not try to break down the wall between performance and audience and hold a gigantic rave?
Peki neden buradasınız?Why are you here?
Ayrıca, yeraltında faaliyet gösteren pek çok milliyetçi öğrenci grupları da bulunmaktaydı.In addition, a number of underground nationalist schoolchildren's groups were active.
Çinli milliyetçiler, Pekin'deki yabancı temsilcilikleri kuşattı ve Alman bakanı öldürdüler.Chinese nationalists laid siege to the foreign embassies in Peking and murdered the German minister.
Yansıyan ışın, tamamen polarize halde olmasına rağmen, yayılmaktadır ve pek kullanışlı olmayabilir.The reflected beam, while fully polarized, is spread out and may not be very useful.
Arkadaşları gördüklerine rağmen ona pek inanmazlar.And if they were visible, one would not believe in them anymore.
Pek çok suşi lokantası, günün mevcut balığına göre şef tarafından hazırlanan fiks menüler sunar.Many sushi restaurants offer fixed-price sets, selected by the chef from the catch of the day.
Pek çok insan gazeteciye, yayıncıya ve yönetmene bağlı olarak daha fazla vakit harcıyor."More people spend more time dependent on the journalist, the publisher, and the program director.
Ancak Batı güçleri bu girişimlerle pek ilgilenmediler.However the western powers did not show great receptivity for these endeavours.
Kayıp ihbarında bulunmak için 24 saat beklenmesi gerektiği pek çok ülkede geçerli değildir.It is rarely necessary to wait 24 hours before filing a missing person report.
Bart'ın şöhretine karşın, Cartwright halk arasında pek tanınmış değildir.Despite Bart's fame, however, Cartwright remained relatively unknown.
Bu bakteriler doğal olarak pek çok antibiyotik sınıfına karşı dirençlidirler.These bacteria are innately resistant to many classes of antibiotics.
Meyveleri insanlarca yenebilir, fakat pek hoşlanılan yiyecek değildir.The fruit is edible for humans, as are the palm hearts.
Ancak Avrupa'daki ilk macerası pek güzel yürümemiştir.However, his first races back in Europe were not very successful.
Max Beckmann'ın pek çok tablosu yirminci yüzyılın başında Avrupa'da yaşanan ızdırapları anlatır.Many of Beckmann‘s paintings express the agonies of Europe in the first half of the 20th century.
Dünyanın pek çok yerinde amatör ve profesyonel çok sayıda yarışma düzenlenmektedir.A wide range of amateur and professional competitions are held in many countries around the world.
Bir taraftan, pek çoğumuz hayvanları önemsediğimizi öne süreriz.On the one hand, we say that we take animal interests seriously.
Kuvvet serileri açılımı bağlamında, Liouville teoreminin tutması pek de sürpriz değildir.In light of the power series expansion, it is not surprising that Liouville's theorem holds.
Bu pek tabii idi.Well, of course it was.
MLSPB'ye katıldı ve örgütün düzenlediği pek çok eylemde yer aldı.She joined the WCTU, and filled many important offices in that organization.
Pek çok koleksiyoncu için süt şişeleri geçmiş yaşlarda nostaljik bir nitelik taşır.For many collectors, milk bottles carry a nostalgic quality of a bygone age.
Ayrıca teori pek çok şaşırtıcı ve beklenenin aksine sonuçlara sahiptir.Moreover, the theory has many surprising and counterintuitive consequences.
Leonidas'ın buradaki kararı pek çok tartışmaya neden olmuştur.Leonidas' actions have been the subject of much discussion.
Ve pek çok promosyoncu Rogers'i kuzeydoğu bölgelerinde de görmek istiyordu.Many promoters felt that Rogers favored northeastern promoters over other territories.
Dişler, Poe'nun pek çok öyküsünde ölümlülüğü anlatan semboller olarak kullanılır.Teeth are used symbolically in many of Poe's stories to symbolize mortality.
Popüler bir kafes kuşudur, diğer pek çok ülke tarafından da tanınır.It is a popular cage bird, and has been introduced in a large number of other countries.