pek pek ile cümle
pek pek kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
2
HECE
10
ORT. KELİME
Bu arada, İvan Vladislav Arnavutluk ve Makedonya dağlarındaki mevkilerini pekiştirdi.Meanwhile, Ivan Vladislav consolidated his positions in the mountains of Albania and Macedonia.
Familiar Linux pek çok uygulama içeren eksiksiz bir işletim sistemiydi.Familiar Linux was a complete operating system with many applications.
2011 ve 2012 yıllarında Vladimir Putin aleyhine pek çok protestoya liderlik etti.In 2011 and 2012, he helped lead a series of protests against Vladimir Putin.
Şu sıralar, nanosensör yapımı için önerilen pek çok yöntem vardır.There are currently several hypothesized ways to produce nanosensors.
Varlıklı kişiler için pek çok şey daha farklıydı.Things were different for the wealthy.
Yeni Familia, eski Mazda Grand Familia ile pek çok ortak özelliğe sahipti.The new Familia shared many parts with the older Mazda Grand Familia.
Bu terimlerin pek çoğu sadece suşi lokantalarında kullanılır.Most of these terms are used only in sushi bars.
Pek çok ülke Belçika'daki elçiliği yoluyla NATO'da diplomatik misyon bulundurmaktadır.Several countries also have diplomatic missions to NATO through embassies in Belgium.
Rabi hayatı boyunca Nobel ödülünün yanı sıra pek çok onur ödülü de aldı.In the course of his life, Rabi received many honors in addition to the Nobel Prize.
Ama bu pek akıllıca değildi."It was not very intelligent."
Simpsonlar ile ilgili pek çok çizgi roman yıllarca yayımlandı.Numerous Simpson-related comic books have been released over the years.
Pekiyi sizin Dârülfünun'unuz kimi yetiştirdi?Has any of you, got any (matches) on you?
Erkekler' Pekin'de Yemen temsil eden tek yüzücü ön elemede başarısız oldu ErkeklerThe only swimmer representing Yemen in Beijing failed to advance from the heats.
Oda danslarının geleneksel koreografisi pek çok çağdaş yapımlarda yansıtılır.Traditional choreography of court dances is reflected in many contemporary productions.
Yönetim kurulu ulusal kongreden oluşur ve örgütün karargahı Pekin'de bulunmaktadır.Its governing body is the national congress, and its headquarters is in Beijing.
Zu (İran ve Sümer'de Anzu), Akad mitolojisindeki pek önemli olmayan bir tanrı.Day and nied2 to you ay (that) what is taken fhem to Mittana is very much.
Sizi pek iyi duymuyorum.I cannot hear very well.
Godwin ile Wollstonecraft ilk tanıştıklarında birbirlerinden pek hoşlanmamışlardı.The first time Godwin and Wollstonecraft met, they were disappointed in each other.
Pek çok kadın onunla evli olduğunu ve kaybolduğunu iddia etmektedir.Numerous women claim that he married them, and he disappears.
Giles bu uyarıyı pek de ciddiye almış gibi görünmez, bunun yerine Organizasyon'u kıskanmaya başlar.Giles doesn't seem to take the warning seriously, instead being somewhat envious of the Initiative.
Abelisaurus, Patagonya’da bulunan pek çok dinozordan biridir.Abelisaurus is one of the many dinosaurs that have been discovered in Patagonia.
Fakat onların pek çoğu bunu bilmezler."But most of them are one-offs.
Birliğindeki pek çoğu, kardeşi Henrich de dahil taraf değiştirerek Philip yanına geçiyordu.Many of his allies changed sides to Philip, including his brother Henry.
Pek çok kişi dinamik sistemlerin kurucusu olarak Henri Poincaré'yi görür.Many people regard Henri Poincaré as the founder of dynamical systems.
Bu nedenle kişi konuşurken başka şeylere pek dikkat edememektedir.That is why when having a conversation one cannot focus as much attention on other things.
Asıl adı İbrahim olan Ümmi Sinan'ın hayatı hakkında pek bilgi yoktur.Abraham did not take the news well, and alienated himself for a time.
Yerliler arkadaş canlısı mıydı peki?' diye sordu."Were the natives friendly?"
Normal elektronik tasarımın pek çok bileşeni bir mikro elektronik eşdeğeri ile bulunur.Many components of normal electronic design are available in a microelectronic equivalent.
Peki Manav, Mansi'yi tekrar geri alabilecek mi?Who knows whether Mandy will return?
Bu durum tartışma konusudur; kimileri ise pek çok deneğe penisilin verildiğini tespit etmiştir.This is debated, and some have found that penicillin was given to many of the subjects.
Havalimanında onları pek çok kişi karşıladı.Scores of supporters welcomed him at the airport.
Bunlar, pek çok türde sıvı, katı ve yarı katı dozaj formlarını içerir.These include many kinds of liquid, solid, and semisolid dosage forms.
"Miles Away" pek çok çalışan insanın kendisinden izler bulabileceği bir şarkı."Miles Away" is a song most people who work can relate to.
Cisimlenmeye alternatiftir ancak pek çok kişiyi birden taşımak için de kullanılabilir.They are an alternative to Apparation but can also be used to transport a group of people at once.
Cameron konuyla ilgili olarak "'Muhtemelen Titanic'e giden pek fazla film yapımcısı olmayacak.Cameron stated, "You think, 'There probably aren't going to be many filmmakers who go to Titanic.
Fakat tüm bunlara rağmen hala görülecek pek çok şeye sahiptir.And yet, there is so much he still has to learn.
Daha sonraki yılları 1980'lerden günümüze kadar Hyundai Grubu pek çok uydu grubuna ayrıldı.From the 1980s until recently, the Hyundai Group was split into many satellite groups.
Tek bir “complex” komut diğer bilgisayarlarda pek çok komutları alabileceği bir şeyi yapar.A single "complex" instruction does something that may take many instructions on other computers.
Pek çok otobüs yakıldı.Three more buses are burned.
Peki ben kimseye acır mıyım?Or, do we persecute anyone?
Abramenko, o sezona Pekin'de pek güven vermeyen bir sonuçla 21. olarak başladı.Abramenko started that season not confidently finishing just 21st in Beijing.
Peki bir elin sesi nedir?"What is the sound of one hand?
Bu devrin son on yıllarında pek çok pleb için ekonomik durumda bir kötüleşme görüldü.The final decades of this era saw a worsening economic situation for many Plebeians.
Yunanistan'daki pek az Gotik mimari örneklerinden biri.It is one of the few examples of Gothic architecture in Greece.
Bunun hakkında pek kimseyle konuşma şansım olmadı.I haven't had a chance to talk to anybody about it.
MSN Chat'ta NTLM (NT LAN yönetici) kimlik doğrulamasının rolü hakkında pek az şey biliniyor.Little is known about the role of NTLM authentication on MSN Chat.
Mazda Motor Şirketi’nin dünya çapında pek çok üretim ve idari tesisi bulunmaktadır.Mazda Motor Corporation has many production and administrative facilities worldwide.
Uluslararası sahnede markanın şöhreti çeşitli ödüllerle pekiştirildi.The brand’s reputation on the international stage was reinforced by various awards.
İnançları daraltan Albany Konferansı Bildirisi pek çok kişi için kabul edilemezdi.The Albany Conference Statement with its narrowing of beliefs was unacceptable to many.
Kendisini pek iyi hissetmeyen Patrick, oturumu erken terk eder.Patrick, feeling ill, leaves early.
Pek çok basit büyüye ve efsuna (örneğin çağırma büyüsü) karşı dayanıklıdır.There are also many agraharams (settlement of Iyers) and Moothan tharas.
Matt Groening cevap olarak şunları söyledi: "Bart'ı anlamak, peki.In response, Matt Groening said, "That sums up Bart, all right.
Peki, senin dediğin olsun.Možeš reći što god hoćeš.
Veela saç teli de kullanılabilir ama pek yaygın değildir.Veela hair is also used, but less commonly.
Ekim 2008 itibarıyla bu Bağdat, Pekin, Kabil, Sidney ve Tokyo için kullanılıyor.As of October 2008, this is used for Baghdad, Beijing, Kabul, Sydney and Tokyo.
Peki benim için "dünyanın" ne olduğunu biliyor musunuz?What does it mean to say: the world?
Arda kalan üç mertebenin mensupları ise pek azdır.He is the kindest of the three, and by far the least worldly.
Pekiştirmeli öğrenme öznesinin amacı mümkün olduğunca fazla ödül toplamaktır.The goal of a reinforcement learning agent is to collect as much reward as possible.
Pekin'de bir dizi restoran Pekin Ördeğinin yapımı konusunda uzmandır.A number of restaurants in Beijing specialise in Peking Duck.
İtalya'da pek tanınmayan bir imparatorluk subayı olan babası hakkında çok az şey bilinmektedir.Very little is known about her father, who was an obscure imperial official in Italy.