pek çok ile cümle
pek çok kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Şiirleriyle, pek çok ödülü kazandı.Her poetry has won numerous prizes.
1980'ler ve 1990'ların "kültürel dönüş"ü tarihin pek çok alanından araştırmacıyı etkiledi.The "cultural turn" of the 1980s and 1990s affected scholars in most areas of history.
Pek çok röportajında The Beatles'dan etkilendiğini dile getirmiştir.Many elements of the video relate it to The Beatles.
Pek çok insan, Dresden'e yerleştirildi.Many of the engines were rehomed at Dresden.
Polisülfit polimerler suda, yağlarda ve pek çok organik çözücüde çözünmez.Polysulfide polymers are insoluble in water, oils, and many other organic solvents.
Deprem, pek çok kişiyi bölgeyi terk edip Amerika Birleşik Devletleri'ne göç etmek zorunda bıraktı.The earthquake forced hundreds of people to leave the country for the United States.
Demiryolu kavşağında pek çok kişi yandığında, bir kişi öldü.One person at a rail crossing dies, several others are burned.
Foley Artist Foley Artist filmdeki pek çok ses efektini yaratan ve kayıt eden kişidir.The Foley artist on a film crew creates and records many of the sound effects.
Her arşiv pek çok dosya ve dizini bünyesinde barındırabilir.Each archive can contain multiple directories and files.
Loti, Osmanlı yaşam biçiminden etkilendi ve pek çok eserinde bu etkiyi gösterdi.Loti was deeply affected by Ottoman life style and this was reflected in his novels.
Saganın içerisinde pek çok aşk hikâyesine de değinilmiştir.It is also a complex love story with many sub-plots within.
Ancak bu hamleden kurtulan Gandalf pek çok sırrı da açığa çıkamış oldu.But Liang is dying too as he reveals too many predicted secrets.
Bunun önünde pek çok engeller vardır.They are so many dangers associated with it.
Şehir pek çok kez el değiştirmiştir.The city changed hands several times.
Wayne senaryoyu pek çok bakımdan gayri-Amerikan bularak, rolü içerlenmiş bir tavırla reddetmiştir.Wayne refused, believing the script to be un-American in many ways.
Pollyana pek çok kez film olarak sinemaya uyarlandı.Pollyanna has been adapted for film several times.
Sözünü doğrularcasına pek çok ürün yetişir.He thereupon ordered for a mass to be said in his honour.
Familyanın pek çok üyesi yenilebilir meyvelere sahiptir.Several of them bear edible fruit.
Buna rağmen pek çok basılı dergi de çok kısa öyküler yayımlamaktadır.The magazine mostly covers short stories.
Mangifera türleri Asya ve pek çok ülkede yetiştirilmektedir.Mangifera species are widely cultivated in Asia and elsewhere.
Pek çok defa milletvekili dokunulmazlığı kaldırılmak istendi.There have been numerous other attempts to expel members of Congress.
Aralıklarla yaşanan pek çok buz çağı görülür.Multiple stages of glaciation probably occurred.
Buna rağmen pek çok kişi 1249 yılında Durham'lı William tarafından kurulduğunda hemfikirdir.Most agree that in reality the college was founded in 1249 by William of Durham.
Lüzinyanlar döneminde şehirde pek çok yeni yapı inşa etti.The Italians built a number of contemporary services in the town.
Dedem de, Berlin'de hukuk okurken, İstanbul'daki nişanlısına pek çok mektup yazıyor.My grandfather writes many letters to his fiance in Istanbul while he studies in Berlin.
Claudius'un hükümdarlığı döneminde pek çok ferman yayımlanmıştır.Numerous edicts were issued throughout Claudius' reign.
Çıkış tarihi ise pek çok kez ertelendi.The departure date was repeatedly postponed.
Pek çok önemli yapmda yer almıştır.And who has held many important positions.
Satoransky, Çek Cumhuriyeti millî takımıyla pek çok kategoride mücadele etti.Satoranský has played in all of age categories of the Czech Republic.
Bu temayı daha sonraları pek çok eserinde de işledi.He repeated this theme in many later works.
Eser pek çok dile çevrilmiştir.("Say it!") in many of the perceived grunts).
Bu sonucu verecek pek çok soru vardır.There are many different questions that will achieve this result.
Gösterilen filmlerin çoğu uluslararası alanda pek çok ödül kazanmıştır.Many of the films shown have won multiple international awards.
Ancak, assembly dili pek çok Bilgisayar Bilimi programlarında hâlâ öğretilmektedir.Assembly language is still taught in most computer science and electronic engineering programs.
Bulgarlar bölgeyi yağmaladı ve pek çok esir alarak kuzeyde döndüler.The Bulgarians looted the region and retired to the north taking many captives.
Babasının mesleği nedeniyle pek çok şehirde yaşamak zorunda kaldı.Because of his profession he had to travel in various European cities.
Pek çok yurt gezisinde eşine eşlik etti.She often traveled abroad accompanying her husband.
Pek çok fotoğrafını kendi stüdyosunda çekmiştir.Most of her photographs are set in her studio.
Pek çok süpermarket ve banka bu cadde üzerindedir.Many supermarkets and shops are on this road.
Pek çok kitabı, pek çok yazısı vardır.His genuine writings include many letters.
İşgal süresi boyunca pek çok insanlık suçu işlendi.Numerous other kind of crimes against humanity were committed all through the occupation period.
Pek çok kez "10 yıldan sadece biraz daha yaşlı."10 Years Younger".
Pek çok aşığı vardı, bunlar arasında Cathleen Nesbitt de bulunuyordu.She was assisted in this effort by, among others, Christine Niederberger.
Bunlar gibi pek çok ödül kazanmış, aday gösterilmiştir.Worship, like many other activities, was done in community, in the open.
Proje aktivitelerini yönetmek için pek çok farklı yaklaşım vardır.There are many different approaches to program evaluation.
Gölün bir özelliği de içinde pek çok adanın bulunmasıdır.This lake is also distinguished by its many islands.
Pek çok taşınabilir aygıtta dock bağlantısı bulunur.Many mobile devices feature a dock connector.
Matka Kanyonu, kimisi bölgeye özgü olan pek çok bitki ve hayvan türünün yuvasıdır.Matka Canyon is home to a wide variety of plants and animals, some of which are unique to the area.
Pek çok dokuma tezgâhı yeniden inşa edildi ve faaliyete geçirildi.So many looms were rebuilt and put into operation.
Bu açıdan Osmanlı döneminde de bölgede pek çok ayaklanma yaşanmıştır.I tell you they have taken too many embarrassments during these revolutions.
Çalışmalarıyla 4'ü kişisel olmak üzere pek çok sergiye katıldı.In some of those expeditions, he took part personally.
Ayrıca halk müziğinde pek çok türkü bu makamdadır.Here are some popular compositions in this musical scale.
Besin kaynaklı hastalıklar çevreye etki eden pek çok toksin tarafından da meydana gelebilir.Foodborne disease can also be caused by a large variety of toxins that affect the environment.
Pek çok veri bağlantı katmanı protokolü gibi, bir HDLC varyasyonudur.Like many data link layer protocols, it is a variant of HDLC.
İspanyol yönetmen Pedro Almodóvar, film müziklerinde pek çok kez Mina'nın müziklerine yer verdi.The Spanish director Pedro Almodóvar has used Mina's songs in his movie soundtracks.
Pek çok farklı yakıt / oksitleyici kombinasyonu mümkündür.There are many possible thermodynamically stable fuel-oxidizer combinations.
Dünyanın pek çok yerince başarıyla yetişmektedir.She toured with great success in many parts of the world.
Nobel Edebiyat Ödülü için pek çok kez aday gösterilmiştir.He was several times nominated for the Nobel Prize in Literature.
Bu yaptığı bestelerle de pek çok ödüle layık görülmüştür.He has been honoured with a number of awards.
Pencak Silat'ın pek çok stili bulunmaktadır.There is plenty of steel guitar.