pek çok ile cümle
pek çok kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
2
HECE
10
ORT. KELİME
J.Jonah Jameson Örümcek Adamı yakalamak için pek çok girişimde bulunmuştur.The Wild Pack was then hired by J. Jonah Jameson to capture the Human Torch.
Kabin içi dizayn da pek çok geleneksel Anadol müşterisine ters gelmiştir.The interior design and the materials used also did not please the traditional Anadol customers.
Trafik sıkışıklığına neden olabilecek pek çok durum söz konusu olabilir.Any one of many things could have made the company collapse.
Pek çok yeni çenesiz balık grubu ortaya çıkıp yaygınlaştı.Many other brands of safety razors have come and gone.
Einstein olmasa da, pek çok bilim insanı nihayetinde klasik teorileri terk etti.Most physicists, on the other hand, eventually abandoned classical unified theories.
Açıldığı yıl olan 1998'den beri pek çok konser ve aktiviye ev sahipliği yapmıştır.A Conservative majority has been present in the council chamber and committees since 1998.
Pek çok çocuk sokaklarda çalışmaktadır çünkü ailelerinin kazançlarına ihtiyaçları vardır.Many children are not able to attend if their families need to have them work.
Pek çok Müslüman ülkesini yöneten Haşimiler bugün Orta doğunun pek çok ülkesinde yaşamaktadır.Most countries all over the world now live in a multi-cultural environment.
ABD — ABD'de isli bira üreten pek çok fabrika bulunmaktadır.Various American-style wheat beers are produced in the US.
Svanlar, kan davası gibi pek çok eski geleneği sürdürürler.The Svans have retained many of their old traditions, including blood revenge.
WTO'nun günlük işlerini yürütmek üzere pek çok alt birim kurulmuştur.The United Nations Secretariat carries out the day-to-day work of the Organisation.
Oysa taşıma maliyeti pek çok farklı faktöre bağlıdır.The degree of charging depends on various factors.
Bombardımandan sağ kalan pek çok Rumen askeri geri hatlara çekilmeye başladı.Many Romanian personnel who survived the bombardment began to flee to the rear.
Bunun dışında pek çok hususta Referandum yapılabilir.A few specific texts may be usefully mentioned here.
Caminin çevresi pek çok dükkân ile çevrilidir.This portion of the route is surrounded by major shopping outlets.
Pek çok Avrupalı sanatçının eserleri ABD'de ilk kez Küçük Galeri'de sergilendi.Some American visitors at first saw little promise in the remote town.
Arkadaşlarından birçok kez borç almıştır ve pek çok borcu ödenmemiş şekilde ölmüştür.He took out several debts and left many bills unpaid.
Onunla boşanana kadar pek çok kez ayrı kalmışlardı.They had been separated or divorced for several years prior to her death.
Çeşitli yıllar içinde grupta pek çok ünlü müzisyen yer almıştır.The state has produced a number of musicians famous in the country.
20. yüzyılda pek çok yulaflı stout, çok küçük miktarlarda yulaf içermekteydi.In the 20th century many oatmeal stouts contained only a minimal amount of oats.
Bugün pek çok kişi onu Manfred von Richthofen ile özdeşleştirmiştir.There he befriended Manfred von Richthofen.
Bu bakımdan pek çok önemli hücresel süreçte hayatî bir konuma sahiptirler.As such, they are vital for many important cellular processes.
Fakat ben şarkıyı çaldığım zaman pek çok insan 'Ah, bunda kendimden izler buluyorum.' diyor.And I noticed people was waiting for certain parts of the record," he says.
Pek çok ev bakımsız ve terkedilmiştir.Many of them were destitute and jobless as well as being homeless.
Panthéon, Paris, pek çok Fransız entelektüelinin gömülü olduğu anıt mezar.The Panthéon church is where many of France's illustrious men and women are buried.
Tahvil defterleri: Bu defterlerin pek çok çeşitleri vardır.Class here textbooks covering several subjects.
Akış boyunca güney ve kuzeyden pek çok dere Ergene'ye katılır.Many migratory birds halt here on their way north or south.
Ancak seçimin hileli olduğuna yönelik pek çok itiraz yapıldı.However, there have been various objections to the contest.
İnsanlarda da amigdalanın pek çok ruhsal bozuklukla ilişkisi saptanmıştır.The two men established very close spiritual relationship.
Kuzey Karolina'nın pek çok bölgesinde kuraklık vardı.A few remained in North Carolina.
Pek çok farklı yöntem bulunmaktadır.There are many different methods.
Günümüzde pek çok ülke bu organizasyona üyedir.Most countries today are parties to at least one such agreement.
Altı sene süren görev boyunca pek çok kimse ile görüştü ve sohbet etti.He was once in a six year long relationship and engaged.
Frigg'in Freyja ile pek çok ortak noktası bulunur.However, one should note some differences from Freire.
F-5 pek çok ülkede lisans altında üretilmektedir.Various F-5 versions remain in service with many nations.
Burada pek çok arkadaşı olur ve yeni masallarla geri döner.I want to meet a lot of people and hear their stories.
Derneğin pek çok üyesi alenen ve kuvvetle bu karara karşı çıkmaktadır.More and more people are protesting this exclusion from power.
Bu Almanca slogan dünya çapında pek çok ülkede kullanılmaktadır.Standard German is understood throughout the country.
Bu liste pek çok uyumluluk kavramı için endüstri standardı olmuştur.This list would become the industry benchmark for many compliance themes.
1999'da şimdiki yeni terminal binası açılana kadar yıllar içinde pek çok kez geliştirildi.It was upgraded and developed in the years to 1999 when the new current terminal was opened.
İslam dünyasında tanınmış pek çok alim buradan yetişmiştir.It is considered that many Muslim Imams originate from here.
Romalılar, Yunan kültürünün ve sanatının pek çok öğesini benimsemişlerdi.The Romans, too, absorbed much of Greek culture and ideas.
Pek çok kültürde bu olay bir şekilde kutlanmaktadır.Nonetheless, many Christians celebrated this year in a special way.
Bu olaylar pek çok hayvanda benzer biçimde gerçekleşir.This occurs in various types of animal.
Pek çok dağ geçidi (Azerice: gobu) barındıran bölgenin adının buradan geldiği tahmin edilmektedir.As time passed, the mountain range that the town is situated in came to be named after the town.
Klasik edebi anlamdaki epikler gibi pek çok epik film kahraman bir karaktere odaklanır.Like epics in the classical literary sense it is often focused on a heroic character.
1949 yılından beri pek çok karma sergilere katıldı.He has been active in many genres since 1949.
Bu viktoryen aşk üçgeni pek çok tiyatro oyunu, film ve operaya konu oldu.This famous Victorian "love triangle" has been dramatised in plays, films and an opera.
Guelph'de, çocuk eğitimleri sırasında yazdığı pek çok hikâyeyi yayınlaması için teşvik edildi.In Guelph, he was encouraged to publish the many stories he made up for the children he worked with.
Oyun pek çok ülkede farklı isimlerde oynanmıştır.The game is known in several countries under different names.
Bürokraside ve ordunun üst yönetiminde pek çok Hinduya görev verdi.The dedication infuriated many Indians, particularly the political and bureaucratic establishment.
Aynı zamanda pek çok statik yönlendirme tablosu girdileri vardır.They also showed that many planetary systems are dynamically packed.
Günümüze kadar Risale-i Nur hakkındaki pek çok davada beraat kararı verilmiştir.Only 100 human cases of M. laryngeus have been reported, thus far.
Yüzyıllar boyunca, İtalya'dan pek çok bilim insanı yetişti.Vjerojatno je više nauke svršio u Italiji.
Agar, kırmızı alglerden yapılmış üründür, pek çok Asya tatlında geleneksel jelleştirme maddesidir.Agar, a product made from red algae, is the traditional gelling agent in many Asian desserts.
O zamandan beri bir piyanist ve şarkıcı olarak pek çok etkinlikte yer almıştır.Since then, he has appeared on various television programs both as a singer and actor.
Pek çok oylama kuramcısı İAB'nin fazla kuvvetli bir kıstas olduğu görüşündedir.Proponents of ranked voting methods contend that the IIA is an unreasonably strong criterion.
Dale'in ölümü, ileriki bölümlerde pek çok şey ifade edecek.Williams' career includes numerous stage roles.
Pek çok makale ve yargısal notlar yayınlamıştır.To confirm this, there are many documents and eyewitness accounts.
Bu da pek çok insanın şarkıda bir şekilde kendini bulmasını sağlıyor." dedi.But plenty of people find the song very uplifting."