Bunun için Coca-Cola'nın pazarlamasına güveniyorlar.Sie verlassen sich auf Coca-Cola, dass sie das Marketing übernehmen.
Bunun için Coca-Cola'nın pazarlamasına güveniyorlar.Takže oni se spoléhají na Coca-Colu a její marketing.
Bunun için Coca-Cola'nın pazarlamasına güveniyorlar.Vì vậy, họ phụ thuộc vào Coca-Cola về việc tiếp thị.
Bunun için Coca-Cola'nın pazarlamasına güveniyorlar.Więc polegają na Coca-Coli w kwestiach marketingu.
Bunun için Coca-Cola'nın pazarlamasına güveniyorlar.Ze vertrouwen op het marketingsysteem van Coca-Cola.
Bunun için Coca-Cola'nın pazarlamasına güveniyorlar.Они полагаются на "Coca-Cola" во всем, что касается маркетинга.
Bunun için Coca-Cola'nın pazarlamasına güveniyorlar.Така че, те разчитат на Кока-Кола що се отнася до маркетинга.
Bunun için Coca-Cola'nın pazarlamasına güveniyorlar.Тому, вони довіряються Кока-Колі відносно маркетингу.
Bunun için Coca-Cola'nın pazarlamasına güveniyorlar.כך שהם סומכים על קוקה-קולה במונחים של שיווק.
Bunun için Coca-Cola'nın pazarlamasına güveniyorlar.لذا، فهم يعتمدون على كوكاكولا من ناحية تسويقها.
Bunun için Coca-Cola'nın pazarlamasına güveniyorlar.マーケティングに頼っているのです ではコカコーラのマーケティングの秘訣は何でしょう？
Bunun sonucunda biz de bu yıl Marrow Miner'ın 2. neslini pazarlamaya başladık.드디어 올해 골수 광부 2세대를 출시해 상업화합니다.
Bunun sonucunda biz de bu yıl Marrow Miner'ın 2. neslini pazarlamaya başladık.Acabamos de sacarlo, vamos a comercializar este año la versión 2.0 del recolector de médula.
Bunun sonucunda biz de bu yıl Marrow Miner'ın 2. neslini pazarlamaya başladık.Anul acesta am început să-l comercializăm pe Marrow Miner 2.0.
Bunun sonucunda biz de bu yıl Marrow Miner'ın 2. neslini pazarlamaya başladık.Cela vient de sortir, nous commercialisons cette années la 2e génération du Préleveur.
Bunun sonucunda biz de bu yıl Marrow Miner'ın 2. neslini pazarlamaya başladık.Chúng tôi vừa sản xuất ra và sẽ mang ra thị trường, trong năm nay, thế hệ 2.0 của Marrow Miner.
Bunun sonucunda biz de bu yıl Marrow Miner'ın 2. neslini pazarlamaya başladık.Dit jaar gaan we commercieel, met generatie 2.0 van de Merg Mijner.
Bunun sonucunda biz de bu yıl Marrow Miner'ın 2. neslini pazarlamaya başladık.Este ano, estamos em fase de comercialização da geração 2.0 do Marrow Miner.
Bunun sonucunda biz de bu yıl Marrow Miner'ın 2. neslini pazarlamaya başladık.Kami baru saja mengeluarkan, mengkomersilkan, tahun ini, Marrow Miner generasi 2.0.
Bunun sonucunda biz de bu yıl Marrow Miner'ın 2. neslini pazarlamaya başladık.Most dobtuk piacra, elkezdtük árulni ebben az évben a csontvelőbányász 2.0 generációját.
Bunun sonucunda biz de bu yıl Marrow Miner'ın 2. neslini pazarlamaya başladık.Práve sme sa dostali na trh, tohto roku medializujeme 2. generáciu prístroja Marrow Miner.
Bunun sonucunda biz de bu yıl Marrow Miner'ın 2. neslini pazarlamaya başladık.Vi är precis färdiga, vi släpper till allmänheten, detta året, generation 2.0 av Märgskördaren.
Bunun sonucunda biz de bu yıl Marrow Miner'ın 2. neslini pazarlamaya başladık.Vi er lige udkommet, vi kommercialiserer i år generation 2,0 af Marvgraveren.
Bunun sonucunda biz de bu yıl Marrow Miner'ın 2. neslini pazarlamaya başladık.W tym roku komercjalizujemy projekt pojawi się Kombajn do Szpiku 2.0.
Bunun sonucunda biz de bu yıl Marrow Miner'ın 2. neslini pazarlamaya başladık.Φέτος παραδίδουμε για εμπορική χρήση τη δεύτερη έκδοση του Εξορυκτή Μυελού.
Bunun sonucunda biz de bu yıl Marrow Miner'ın 2. neslini pazarlamaya başladık.Ми щойно випустили і розпочинаємо продаж цього року нового Мероу Майнер покоління 2.0.
Bunun sonucunda biz de bu yıl Marrow Miner'ın 2. neslini pazarlamaya başladık.Мы только что что выпустили и в этом году начинаем продажи Marrow Miner поколения 2.0.
Bunun sonucunda biz de bu yıl Marrow Miner'ın 2. neslini pazarlamaya başladık.Тъкмо излязохме на пазара - тази година комерсиализираме второ поколение от Миньора за костен мозък.
Bunun sonucunda biz de bu yıl Marrow Miner'ın 2. neslini pazarlamaya başladık.בדיוק הוצאנו, אנו מנפיקים השנה, את הדור השני של כורה מח-העצם.
Bunun sonucunda biz de bu yıl Marrow Miner'ın 2. neslini pazarlamaya başladık.لقد خرجنا للتو، هذا العام، بالنسخة التجارية الجيل الثاني من حاصد النخاع
Bunun sonucunda biz de bu yıl Marrow Miner'ın 2. neslini pazarlamaya başladık."メローマイナ-2.0"を商品化しました これがより多くの幹細胞を採取する手掛かりとなり
Bu pazarlama elemanlarının asla yapamayacağı bir şeyChi lavora nel marketing non è mai stato capace di farlo.
Bu pazarlama elemanlarının asla yapamayacağı bir şey마케팅을 연구하는 사람들에겐 불가능했던 일이죠.
Bu pazarlama elemanlarının asla yapamayacağı bir şeyLa gente de marketing no ha sido nunca capaz de hacerlo.
Bu pazarlama elemanlarının asla yapamayacağı bir şeyLes professionnels du marketing n'ont jamais été capables de faire ça.
Bu pazarlama elemanlarının asla yapamayacağı bir şeyMarketing-Leute haben das noch nie geschafft.
Bu pazarlama elemanlarının asla yapamayacağı bir şeyOamenii de marketing nu au fost niciodată în stare să facă asta.
Bu pazarlama elemanlarının asla yapamayacağı bir şeySpecjalistom od marketingu nigdy się to nie udało.
Bu pazarlama elemanlarının asla yapamayacağı bir şeyΟι άνθρωποι του μάρκετινγκ δεν κατάφεραν πότε να το κάνουν αυτό.
Bu pazarlama elemanlarının asla yapamayacağı bir şeyМаркетологи никогда этого не знали.
Bu pazarlama elemanlarının asla yapamayacağı bir şeyХората от маркетинга никога не са могли да направят това.
Bu pazarlama elemanlarının asla yapamayacağı bir şeyאנשי שיווק מעולם לא יכלו לעשות זאת.
Bu pazarlama elemanlarının asla yapamayacağı bir şeyإخصائي التسويق لم يستطيعوا أبداً فعل ذلك
Bu pazarlama elemanlarının asla yapamayacağı bir şeyマーケティングは物事を簡素に 単純化したり
Burada ilginç bir pazarlama dersi var.Da steckt eine interessante Marketing-Lektion drin, die im Grunde besagt:
Burada ilginç bir pazarlama dersi var.여기에 아주 흥미있는 마케팅 교훈이 있어요.
Burada ilginç bir pazarlama dersi var.To interesująca lekcja marketingowa.
Burada ilginç bir pazarlama dersi var.Отсюда появляется любопытный маркетинговый урок: рекламируя продукт, можно либо говорить:
Burada ilginç bir pazarlama dersi var.אפשר לקבל שיעור שיווק מעניין מכך
Burada ilginç bir pazarlama dersi var.وهناك دروس تسويقية مهمة مستفادة منه،
Buradaki pazarlamacılar şaka yaptığımı sanıyorlar. Burada şaka yok.Men det är inget skämt här alls!
Buradaki pazarlamacılar şaka yaptığımı sanıyorlar.... no hay broma o lo que sea
Buradaki pazarlamacılar şaka yaptığımı sanıyorlar.Saya tahu semua orang pemasaran akan pergi, "dia melakukan
Buradaki pazarlamacılar şaka yaptığımı sanıyorlar.Знам какво ще кажат всички маркетолози - "Шегува се".
Bu yaratıcı bir pazarlama kampanyası.C'est une campagne de marketing innovante.
Bu yaratıcı bir pazarlama kampanyası.Das ist eine innovarive Marketingkampagne!
Bu yaratıcı bir pazarlama kampanyası.Det er en innovativ marketings kampagne.
Bu yaratıcı bir pazarlama kampanyası.Egy újító marketing kampány.
Bu yaratıcı bir pazarlama kampanyası.Este o campanie de marketing inovativă.
Bu yaratıcı bir pazarlama kampanyası.Es una campaña innovadora.