Oska'yı tanıyıp tanımadığımı sordun sadece. Bu pazarlık ne kadar değerliydi biliyor musun?Kau cuma tanya apa aku kenal Oska. kau tahu betapa berartinya ini?
O zaman belki ikimiz pazarlık edebiliriz, ha?Atunci poate negociem noi doi.
O zaman belki ikimiz pazarlık edebiliriz, ha?- Biar kulihat itu! - Baik. Baiklah, biar kuperiksa.
O zaman belki ikimiz pazarlık edebiliriz, ha?- Chcę zobaczyć!
O zaman belki ikimiz pazarlık edebiliriz, ha?Então, taIvez você e eu possamos negociar...?
O zaman belki ikimiz pazarlık edebiliriz, ha?Entonces quizá tú y yo podamos negociar, ¿no?
O zaman belki ikimiz pazarlık edebiliriz, ha?Torej se morda dogovoriva jaz in ti, ne?
O zaman belki ikimiz pazarlık edebiliriz, ha?Ty a já můžeme vyjednávat, he?
O zaman belki ikimiz pazarlık edebiliriz, ha?Τότε, εσύ κι εγώ, μπορούμε να διαπραγματευτούμε, ε;
O zaman belki ikimiz pazarlık edebiliriz, ha?Ти и аз може да преговаряме, а?
O zaman belki ikimiz pazarlık edebiliriz, ha?אז אולי אתה ואני יכולים .לנהל משא ומתן
O zaman belki ikimiz pazarlık edebiliriz, ha?انه بخير. غالينتين! أحضر النّقيب ستيل! عريف رويز، كيف حالك؟ - جوليت 64،أجب. إنتهى. -
"Özgüveniniz olsun ve kendiniz için pazarlık edin."Acreditem em vocês e negoceiem sozinhas.
"Özgüveniniz olsun ve kendiniz için pazarlık edin."Crean en Uds mismas y negocien por Uds mismas.
"Özgüveniniz olsun ve kendiniz için pazarlık edin."Credete in voi stesse e negoziate per voi stesse.
"Özgüveniniz olsun ve kendiniz için pazarlık edin."Credeţi în voi înşivă şi negociaţi pentru voi.
"Özgüveniniz olsun ve kendiniz için pazarlık edin."Croyez en vous et négociez pour vous vous-même.
"Özgüveniniz olsun ve kendiniz için pazarlık edin."Geloof in jezelf en onderhandel voor jezelf.
"Özgüveniniz olsun ve kendiniz için pazarlık edin."Glaubt an euch und verhandelt für euch selbst.
"Özgüveniniz olsun ve kendiniz için pazarlık edin."Hãy tin tưởng vào bản thân và hãy thương lượng cho bản thân.
"Özgüveniniz olsun ve kendiniz için pazarlık edin."Higgy magadban és állj ki magadért!"
"Özgüveniniz olsun ve kendiniz için pazarlık edin."자신을 믿고, 자신을 위해 협상을 할 줄 아는 안목을 가져요"
"Özgüveniniz olsun ve kendiniz için pazarlık edin."Percayalah pada diri sendiri, dan bernegosiasilah.
"Özgüveniniz olsun ve kendiniz için pazarlık edin."Tro på er själva och förhandla för er själv.
"Özgüveniniz olsun ve kendiniz için pazarlık edin."Tro på jer selv og kæmp for jer selv.
"Özgüveniniz olsun ve kendiniz için pazarlık edin."Verte v seba a vyjednávajte za seba.
"Özgüveniniz olsun ve kendiniz için pazarlık edin."Věřte v sebe a vyjednávejte za sebe.
"Özgüveniniz olsun ve kendiniz için pazarlık edin."Πίστεψε στον εαυτό σου και διαπραγματέψου για σένα.
"Özgüveniniz olsun ve kendiniz için pazarlık edin."Вірте в себе і змагайтесь за себе.
"Özgüveniniz olsun ve kendiniz için pazarlık edin."Поверьте в себя, отстаивайте свои интересы.
"Özgüveniniz olsun ve kendiniz için pazarlık edin."Повярвайте в себе си и преговаряйте за себе си.
"Özgüveniniz olsun ve kendiniz için pazarlık edin."תאמיני בעצמך ותתמקחי בשביל עצמך.
"Özgüveniniz olsun ve kendiniz için pazarlık edin.ثقن بانفسكن و فاوضن لمصالحكن.
"Özgüveniniz olsun ve kendiniz için pazarlık edin.出世を勝ち取って」と言いたいのです
Pazarlığı yapılan fiyatlar dinamik fiyatlardır.협상 가격이 바로 동태적 가격입니다
Pazarlığı yapılan fiyatlar dinamik fiyatlardır.Los precios negociados son precios dinámicos.
Pazarlığı yapılan fiyatlar dinamik fiyatlardır.Uzgodnione ceny są dynamiczne.
Pazarlığı yapılan fiyatlar dinamik fiyatlardır.Договірні ціни - динамічні ціни.
Pazarlığı yapılan fiyatlar dinamik fiyatlardır.السعر المتفاوض عليه هو سعر متحرك.
Pazarlığı yapılan fiyatlar dinamik fiyatlardır.航空運賃は今や 変動価格設定の好例となっています
Pazarlık etmeye kalkma!Älä yritä huijata.
Pazarlık etmeye kalkma!Du skal ikke narre mig.
Pazarlık etmeye kalkma!Försök inte luras.
Pazarlık etmeye kalkma!Não tentes armar confusão comigo!
Pazarlık etmeye kalkma!Nie próbuj mnie wykołować.
Pazarlık etmeye kalkma!¡No discutas!
Pazarlık etmeye kalkma!Non provarci con me!
Pazarlık etmeye kalkma!Μην πας να μου τη φέρεις!
Pazarlık etmeye kalkma!И не пытайся меня обмануть!
Pazarlık. Etrafta dolaşıp neler olduğuna bakıyorlar.Ei se duc şi se uită după ce e de făcut.
Pazarlık. Etrafta dolaşıp neler olduğuna bakıyorlar.Те обикалят и търсят какво е.
Pazarlık yapmalılar.Devono trattare.
Pazarlık yapmalılar.Egyezkedniük kell.
Pazarlık yapmalılar.Ele trebuie să negocieze.
Pazarlık yapmalılar.Elles doivent négocier.
Pazarlık yapmalılar.그들은 상의해야합니다.
Pazarlık yapmalılar.Muszą negocjować.
Pazarlık yapmalılar.Sie müssen verhandeln.
Pazarlık yapmalılar.Tienen que negociar.
Pazarlık yapmalılar.Ze moeten onderhandelen.