paylaşmak ile cümle
paylaşmak kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
Yani, iğne paylaşmak aniden son derece mantıklı bir hale geliyor.Et d'un coup, ça devient complètement rationnel de partager une seringue.
Yani, iğne paylaşmak aniden son derece mantıklı bir hale geliyor.Hirtelen így válik tökéletesen ésszerűvé a tű megosztása.
Yani, iğne paylaşmak aniden son derece mantıklı bir hale geliyor.그러니 갑자기, 주사기를 나눠쓰는게 완벽하게 합리적으로 보이는 것이죠.
Yani, iğne paylaşmak aniden son derece mantıklı bir hale geliyor.Nagle więc współdzielenie igieł staje się racjonalnym rozwiązaniem.
Yani, iğne paylaşmak aniden son derece mantıklı bir hale geliyor.Najednou vypadá naprosto logicky půjčovat si jehly.
Yani, iğne paylaşmak aniden son derece mantıklı bir hale geliyor.Plots is het volkomen rationeel om elkaars spuiten te gebruiken.
Yani, iğne paylaşmak aniden son derece mantıklı bir hale geliyor.Plötzlich wird es also absolut rational, Nadeln zu teilen.
Yani, iğne paylaşmak aniden son derece mantıklı bir hale geliyor.Så plötsligt blir det helt rationellt att dela nålar.
Yani, iğne paylaşmak aniden son derece mantıklı bir hale geliyor.Έτσι λοιπόν ξαφνικά, γίνεται απολύτως λογικό να μοιράζονται τις σύριγγες.
Yani, iğne paylaşmak aniden son derece mantıklı bir hale geliyor.Неожиданно выходит, что пользоваться общим шприцем - вполне разумное решение.
Yani, iğne paylaşmak aniden son derece mantıklı bir hale geliyor.Така изведнъж всичко си идва на мястото с общите игли.
Yani, iğne paylaşmak aniden son derece mantıklı bir hale geliyor.שם הם ממילא יגיעו לאותו מצב שבו פרנקי מצוי ויחשפו לHIV בכל מקרה.
Yani, iğne paylaşmak aniden son derece mantıklı bir hale geliyor.لذا وفجأة أصبح من " العقلاني والمنطقي " أن يتشارك المدمنون الإبر الملوثة
Yani, iğne paylaşmak aniden son derece mantıklı bir hale geliyor.全く合理的なこととなります ここで 政策決定者の観点から見てみましょう
Yapmak istediğim sizinle alakalı en klas bazı şeyleri paylaşmak.Ce que je veux faire c'est partager certaines des choses les plus cool qui se passent avec vous.
Yapmak istediğim sizinle alakalı en klas bazı şeyleri paylaşmak.Ce vreau să fac e să vă împărtășesc câteva din lucrurile cele mai interesante care au loc.
Yapmak istediğim sizinle alakalı en klas bazı şeyleri paylaşmak.Chcę podzielić się z wami najciekawszymi rzeczami, które się obecnie dzieją.
Yapmak istediğim sizinle alakalı en klas bazı şeyleri paylaşmak.Ich möchte hier die coolsten Dinge mit Ihnen teilen, die derzeit mit Ihnen geschehen.
Yapmak istediğim sizinle alakalı en klas bazı şeyleri paylaşmak.Ik wil enkele van de coolste ontwikkelingen met jullie delen.
Yapmak istediğim sizinle alakalı en klas bazı şeyleri paylaşmak.제가 하고 싶은 것은 이미 진행되고 있는 가장 멋진 것들 중 몇가지를 여러분들과 공유하고 싶습니다.
Yapmak istediğim sizinle alakalı en klas bazı şeyleri paylaşmak.Lo que quiero compartir con ustedes son algunas de las cosas mas buena onda que están sucediendo.
Yapmak istediğim sizinle alakalı en klas bazı şeyleri paylaşmak.O que eu quero é partilhar convosco algumas das coisas mais giras que estão a acontecer.
Yapmak istediğim sizinle alakalı en klas bazı şeyleri paylaşmak.Quello che voglio fare è condividere con voi alcune delle migliori cose che stanno accadendo.
Yapmak istediğim sizinle alakalı en klas bazı şeyleri paylaşmak.Yang ingin saya lakukan adalah berbagi hal-hal menarik yang saat ini terjadi.
Yapmak istediğim sizinle alakalı en klas bazı şeyleri paylaşmak.Θέλω να μοιραστώ μαζί σας ορισμένα απ' τα πιο άψογα πράγματα που συμβαίνουν.
Yapmak istediğim sizinle alakalı en klas bazı şeyleri paylaşmak.Искам да споделя някои от най-страхотните неща, които стават с вас.
Yapmak istediğim sizinle alakalı en klas bazı şeyleri paylaşmak.Я же хочу поделиться некоторыми из удивительнейших вещей, которые происходят с вами.
Yapmak istediğim sizinle alakalı en klas bazı şeyleri paylaşmak.ברצוני לשתף אתכם בכמה מהדברים המעולים ביותר שקורים אצלכם.
Yapmak istediğim sizinle alakalı en klas bazı şeyleri paylaşmak.وما أريد فعله هو مشاركتكم بعض الإشياء الممتعه التي تحصل معكم
Yapmak istediğim sizinle alakalı en klas bazı şeyleri paylaşmak.お伝えしたいと思います ただ 私がお話するのはゲイツ財団ソロス財団
Yapmamız gereken şey, uluslarla yakınlaşmak ve yapabiliyorsak bazı değerlerimizi paylaşmaktır.Мы должны попытаться поделиться нашим мировоззрением и показать его другим людям и народам.
Yapmamız gereken şey, uluslarla yakınlaşmak ve yapabiliyorsak bazı değerlerimizi paylaşmaktır.ומה שעלינו לעשות הוא לפנות לאומות, ולחלוק עימם חלק מהערכים שלנו, אם נוכל.
Yapmamız gereken şey, uluslarla yakınlaşmak ve yapabiliyorsak bazı değerlerimizi paylaşmaktır.وما يتعين علينا فعله هو التقريب بين الأمم ومشاركتهم في بعض القيم، إذا استطعنا.
Yaptığımız şeylerden birisini kısa bir video eşliğinde sizlerle paylaşmak istiyorum.Ed ecco una delle cose che abbiamo fatto che vorrei condividere con voi, con un breve video introduttivo.
Yaptığımız şeylerden birisini kısa bir video eşliğinde sizlerle paylaşmak istiyorum.Een van dingen die wij deden, zou ik graag met jullie delen, ingeleid door een stukje video.
Yaptığımız şeylerden birisini kısa bir video eşliğinde sizlerle paylaşmak istiyorum.E uma das coisas que fizemos eu gostaria de partilhar convosco através da introdução de um pequeno vídeo.
Yaptığımız şeylerden birisini kısa bir video eşliğinde sizlerle paylaşmak istiyorum.Je voudrais vous montrer l'une des choses que nous avons faites, avec une petite vidéo d'introduction.
Yaptığımız şeylerden birisini kısa bir video eşliğinde sizlerle paylaşmak istiyorum.짧은 영상을 통해 여러분들께 저희가 한 일을 보여드리고 싶습니다.
Yaptığımız şeylerden birisini kısa bir video eşliğinde sizlerle paylaşmak istiyorum. (Müzik)Y una de las cosas que hicimos quisiera compartirla con Uds. con un video (Música)
Yaptığımız şeylerden birisini kısa bir video eşliğinde sizlerle paylaşmak istiyorum.Og en af de ting vi gjorde vil jeg gerne dele med jer, introduceret af denne lille video.
Yaptığımız şeylerden birisini kısa bir video eşliğinde sizlerle paylaşmak istiyorum.Opowiem o czymś, co zrobiliśmy, poprzedzając to krótkim wstępem filmowym.
Yaptığımız şeylerden birisini kısa bir video eşliğinde sizlerle paylaşmak istiyorum.Salah satu yang kami lakukan dapat Anda lihat di video ini.
Yaptığımız şeylerden birisini kısa bir video eşliğinde sizlerle paylaşmak istiyorum.Şi unul dintre lucrurile pe care le-am făcut Aşi vrea să vă împărtăşesc printr-un mic film.
Yaptığımız şeylerden birisini kısa bir video eşliğinde sizlerle paylaşmak istiyorum.Und eines der Dinge, die wir gemacht haben, möchte ich mit Ihnen durch ein kurzes Video teilen.
Yaptığımız şeylerden birisini kısa bir video eşliğinde sizlerle paylaşmak istiyorum.Và một trong số những điều mà chúng tôi đã làm tôi xin chia sẻ với các bạn một đoạn phim nho nhỏ.
Yaptığımız şeylerden birisini kısa bir video eşliğinde sizlerle paylaşmak istiyorum.Ένα από τα πράγματα που κάναμε θέλω να το μοιραστώ μαζί σας μέσα από αυτό το μικρό βίντεο.
Yaptığımız şeylerden birisini kısa bir video eşliğinde sizlerle paylaşmak istiyorum.Вот созданное нами видео, которым я хочу с вами поделиться.
Yaptığımız şeylerden birisini kısa bir video eşliğinde sizlerle paylaşmak istiyorum.И едно от нещата, което направихме бих искал да споделя с вас, чрез едно малко видео.
Yaptığımız şeylerden birisini kısa bir video eşliğinde sizlerle paylaşmak istiyorum.Ми зробили дещо, чим я хотів би поділитися з вами, показавши коротеньке відео.
Yaptığımız şeylerden birisini kısa bir video eşliğinde sizlerle paylaşmak istiyorum.ואחד הדברים שעשינו שהייתי רוצה לחלוק איתכם מוצג בסרטון הקטן הזה.
Yaptığımız şeylerden birisini kısa bir video eşliğinde sizlerle paylaşmak istiyorum.هذه واحدة من الأشياء التي قمنا بها وأود أن أطلعكم على شريط فيديو قصير.
Yaptığımız şeylerden birisini kısa bir video eşliğinde sizlerle paylaşmak istiyorum.まずはこのビデオを見ていただいて紹介したいと思います (音楽)
Yaptıklarının önemli olduğunu düşünmeleri ve bunu sizinle paylaşmak istemeleri lazım.Devono pensare che hanno fatto qualcosa e che vogliono condividerlo.
Yaptıklarının önemli olduğunu düşünmeleri ve bunu sizinle paylaşmak istemeleri lazım.Họ phải nghĩ là họ đã làm được việc gì đó và muốn chia sẻ với bạn.
Yaptıklarının önemli olduğunu düşünmeleri ve bunu sizinle paylaşmak istemeleri lazım.Il faut qu'ils pensent qu'ils ont fait quelque chose et qu'ils veulent le partager avec vous.
Yaptıklarının önemli olduğunu düşünmeleri ve bunu sizinle paylaşmak istemeleri lazım.그들은 자신들이 무슨 일을 했고 청중들과 나눌 것이 있다는 것을 생각해 봐야만 합니다.
Yaptıklarının önemli olduğunu düşünmeleri ve bunu sizinle paylaşmak istemeleri lazım.Musejí mít za to, že něco dokázali a že to s vámi chtějí sdílet.
Yaptıklarının önemli olduğunu düşünmeleri ve bunu sizinle paylaşmak istemeleri lazım.Muszą sądzić, że czegoś dokonali i że chcą się tym z wami podzielić.
Yaptıklarının önemli olduğunu düşünmeleri ve bunu sizinle paylaşmak istemeleri lazım.Sie müssen davon überzeugt sein, dass sie etwas gemacht haben, dass sie Ihnen mitteilen wollen.
Yaptıklarının önemli olduğunu düşünmeleri ve bunu sizinle paylaşmak istemeleri lazım.Tienen que pensar que hicieron algo y que quieren compartirlo contigo.