paylaşmak ile cümle
paylaşmak kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
Ve sizinle bir çıkışı paylaşmak istiyorum.Ik wil jullie graag een lancering tonen.
Ve sizinle bir çıkışı paylaşmak istiyorum.여러분과 열기구 출발을 함께 보겠습니다.
Ve sizinle bir çıkışı paylaşmak istiyorum.Quisiera compartir con Uds. un lanzamiento.
Ve sizinle bir çıkışı paylaşmak istiyorum. Tamam, balonu bırakın, balonu bırakın, balonu bırakın.Hadd mutassak meg egy videót, ami bemutatja egy hőlégballon beindítását.
Ve sizinle bir çıkışı paylaşmak istiyorum.Tôi muốn chia sẻ với bạn cuộc phóng khí cầu
Ve sizinle bir çıkışı paylaşmak istiyorum.Vorrei adesso condividere con voi un lancio.
Ve sizinle bir çıkışı paylaşmak istiyorum.Και θέλω να μοιραστώ μαζί σας μια απογείωση.
Ve sizinle bir çıkışı paylaşmak istiyorum.И бих искал да ви покажа старта.
Ve sizinle bir çıkışı paylaşmak istiyorum.И я хотел бы поделиться с вами зрелищем запуска.
Ve sizinle bir çıkışı paylaşmak istiyorum.הייתי רוצה לשתף אתכם בשיגור.
Ve sizinle bir çıkışı paylaşmak istiyorum.وأود أن أشارككم الاطلاق.
Ve sizinle bir çıkışı paylaşmak istiyorum.（映像）無線：いいぞ 気球を放して
Ve sizinle gerçekten Hayatımın çok özel bir anını ve Rio şehrinin hikayesini paylaşmak istiyorum.A chci se s vámi podělit o velice výjimečný moment mého života a historie Ria.
Ve sizinle gerçekten Hayatımın çok özel bir anını ve Rio şehrinin hikayesini paylaşmak istiyorum.Chciałbym wam opowiedzieć, o kilku szczególnych momentach w moim życiu, i w historii miasta Rio.
Ve sizinle gerçekten Hayatımın çok özel bir anını ve Rio şehrinin hikayesini paylaşmak istiyorum.Et je voulais partager avec vous un moment très particulier de ma vie et de l'histoire de la ville de Rio.
Ve sizinle gerçekten Hayatımın çok özel bir anını ve Rio şehrinin hikayesini paylaşmak istiyorum.E volevo condividere con voi un momento davvero speciale della mia vita e la storia della città di Rio.
Ve sizinle gerçekten Hayatımın çok özel bir anını ve Rio şehrinin hikayesini paylaşmak istiyorum.Ik wil graag met jullie een speciaal moment in mijn leven en in de geschiedenis van Rio delen.
Ve sizinle gerçekten Hayatımın çok özel bir anını ve Rio şehrinin hikayesini paylaşmak istiyorum.Quero partilhar com vocês um momento muito especial da minha vida e da história da cidade do Rio.
Ve sizinle gerçekten Hayatımın çok özel bir anını ve Rio şehrinin hikayesini paylaşmak istiyorum.Und ich wollte einen besonderen Moment in meinem Leben und in der Geschichte von Rio mit Ihnen teilen.
Ve sizinle gerçekten Hayatımın çok özel bir anını ve Rio şehrinin hikayesini paylaşmak istiyorum.И я очень хочу поделиться с вами важным событием в моей жизни и истории Рио.
Ve sizinle gerçekten Hayatımın çok özel bir anını ve Rio şehrinin hikayesini paylaşmak istiyorum.І я справді хотів би поділитися з вами дуже особливим моментом мого життя та історією міста Ріо.
Ve sizinle gerçekten Hayatımın çok özel bir anını ve Rio şehrinin hikayesini paylaşmak istiyorum.Наистина искам да споделя с вас много специален момент от живота ми и историята на град Рио.
Ve sizinle paylaşmak istediğim son tavsiye geleceğin şehrinin güncel teknolojiyi kullanmak zorunda olduğudur.Das vierte Gebot lautet: Eine Stadt der Zukunft muss Technologie verwenden, um vor Ort zu sein.
Ve sizinle paylaşmak istediğim son tavsiye geleceğin şehrinin güncel teknolojiyi kullanmak zorunda olduğudur.그래서 제가 오늘 밤 공유하고 싶은 네번째 계명은 미래의 도시들은 현장에 있기 위한 기술을 이용해야한다는 것이죠.
Ve sizinle paylaşmak istediğim son tavsiye geleceğin şehrinin güncel teknolojiyi kullanmak zorunda olduğudur.Nguyên tắc thứ 4 tôi muốn chia sẻ đêm nay là thành phố tương lai phải sử dụng công nghệ.
Ve sizinle paylaşmak istediğim son tavsiye geleceğin şehrinin güncel teknolojiyi kullanmak zorunda olduğudur.אז הדיבר הרביעי שאני רוצה לחלוק עמכם הערב הוא, העיר העתידית חייבת להשתמש בטכנולוגיות בכדי להתקיים.
Ve sizinle paylaşmak istediğim son tavsiye geleceğin şehrinin güncel teknolojiyi kullanmak zorunda olduğudur.اذن الوصية الرابعة التي اريد مشاركتكم اياها الليلة هي مدينة المستقبل يجب ان تستخدم التكنولوجيا لتكون متواجدة
Ve sizinle paylaşmak istediğim son tavsiye geleceğin şehrinin güncel teknolojiyi kullanmak zorunda olduğudur.未来の都市は テクノロジーを活用すべきです 状況を把握し指揮するのに現場に行く必要はありません
Ve sizinle sadece şunu paylaşmak istedim: Bir muhabir gelmişti.Chtěla bych vám říct o jednom novináři.
Ve sizinle sadece şunu paylaşmak istedim: Bir muhabir gelmişti.Dan saya ingin menceritakan ada satu wartawan yang datang.
Ve sizinle sadece şunu paylaşmak istedim: Bir muhabir gelmişti.És ezt meg akartam Önökkel osztani: jött egy riporter.
Ve sizinle sadece şunu paylaşmak istedim: Bir muhabir gelmişti.E vorrei solo condividere con voi: un giorno è venuto un giornalista.
Ve sizinle sadece şunu paylaşmak istedim: Bir muhabir gelmişti.Hotela sem vam samo povedati: prišel je neki novinar.
Ve sizinle sadece şunu paylaşmak istedim: Bir muhabir gelmişti.Ich wollte nur Ihnen eines erzählen: es gab einen dieser Reporter.
Ve sizinle sadece şunu paylaşmak istedim: Bir muhabir gelmişti.Och jag vill bara visa er: det finns en reporter som kom.
Ve sizinle sadece şunu paylaşmak istedim: Bir muhabir gelmişti.Și am vrut doar să împărtășesc cu voi: a venit odată un reporter.
Ve sizinle sadece şunu paylaşmak istedim: Bir muhabir gelmişti.Y yo quería compartir algo con Uds.: vino un periodista.
Ve sizinle sadece şunu paylaşmak istedim: Bir muhabir gelmişti.Και ήθελα μόνο να μοιραστώ μαζί σας: ήταν ένας δημοσιογράφος που ήρθε
Ve sizinle sadece şunu paylaşmak istedim: Bir muhabir gelmişti.И вот что я хотела рассказать вам: приехал один из них.
Ve sizinle sadece şunu paylaşmak istedim: Bir muhabir gelmişti.И просто искам да споделя с вас: имаше един репортер, който дойде.
Ve sizinle sadece şunu paylaşmak istedim: Bir muhabir gelmişti.Ось, що я вам скажу: приїздив один репортер.
Ve sizinle sadece şunu paylaşmak istedim:E eu quero partilhar isto convosco:
Ve sizinle sadece şunu paylaşmak istedim:Et je veux juste partager avec vous
Ve sizinle sadece şunu paylaşmak istedim:Ik wilde gewoon iets met jullie delen:
Ve sizinle sadece şunu paylaşmak istedim:제가 말씀드리고 싶은 일화가 있는데,
Ve sizinle sadece şunu paylaşmak istedim:ואני רק רציתי לחלוק איתכם:
Ve sizinle sadece şunu paylaşmak istedim:واريد ان اخطركم بشيء ..
Ve sizinle sadece şunu paylaşmak istedim:一人の記者が来て
Ve yapmakta olduğum bu çök kötü şeyleri burada paylaşmak istiyorum, sabahtan başlayalım.A chci se s vámi podělit o tyto zlé věci, které dělám, počínaje mými rány.
Ve yapmakta olduğum bu çök kötü şeyleri burada paylaşmak istiyorum, sabahtan başlayalım.Jag vill dela med mig till er av dessa onda saker jag gjort. Först: mina morgnar.
Ve yapmakta olduğum bu çök kötü şeyleri burada paylaşmak istiyorum, sabahtan başlayalım.Je veux partager avec vous ces vilaines choses, à commencer par mes matinées.
Ve yapmakta olduğum bu çök kötü şeyleri burada paylaşmak istiyorum, sabahtan başlayalım. Kahve içiyorum.Ik zal je vertellen welke slechte dingen ik allemaal heb gedaan, te beginnen met mijn ochtenden.
Ve yapmakta olduğum bu çök kötü şeyleri burada paylaşmak istiyorum, sabahtan başlayalım.제가 하고 있던 사악한 짓거리들을 이 자리에서 공개하고 싶군요 아침에 하는 일들부터 말씀드리자면
Ve yapmakta olduğum bu çök kötü şeyleri burada paylaşmak istiyorum, sabahtan başlayalım.Opowiem wam o tych niegodziwych rzeczach. Zaczynając od samego rana.
Ve yapmakta olduğum bu çök kötü şeyleri burada paylaşmak istiyorum, sabahtan başlayalım.Quiero comenzar a compartir con ustedes estas maldades que he estado haciendo, comenzando por mis mañanas.
Ve yapmakta olduğum bu çök kötü şeyleri burada paylaşmak istiyorum, sabahtan başlayalım.Și vreau să vă împărtășesc aceste lucruri malefice pe care le fac, începând de dimineață.
Ve yapmakta olduğum bu çök kötü şeyleri burada paylaşmak istiyorum, sabahtan başlayalım.Szeretném önökkel megosztani azokat a gonosz dolgokat, amiket csinálok, kezdve a reggellel.
Ve yapmakta olduğum bu çök kötü şeyleri burada paylaşmak istiyorum, sabahtan başlayalım.Und ich möchte hier diese bösen Dinge, die ich anstelle, mit Ihnen teilen. Ich fange am Morgen an.
Ve yapmakta olduğum bu çök kötü şeyleri burada paylaşmak istiyorum, sabahtan başlayalım.Voglio condividere con voi queste cose vergognose che faccio, a cominciare dalle mie mattine.
Ve yapmakta olduğum bu çök kötü şeyleri burada paylaşmak istiyorum, sabahtan başlayalım.Θέλω να μοιραστώ μαζί σας αυτά τα κακά πράγματα που κάνω, αρχίζοντας με τα πρωινά μου.