paylaşım ile cümle
paylaşım kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
6
ORT. KELİME
Terslendi, paylaşımcının bize son 2 dakikadır hiçbir veri göndermediği anlamına gelir.Snubbed means the peer has not sent us any data in the last 2 minutes
Paylaşımcının puanı, KTorrent bunu kime göndereceğini belirlemek için kullanır.The score of the peer. KTorrent uses this to determine who to upload to.
Bu paylaşımcıdan ne kadar veri indirdikHow much data we have downloaded from this peer
Bu paylaşımcıya ne kadar veri gönderdikHow much data we have uploaded to this peer
Web PaylaşımlarıWebseeds
Hata: Web paylaşımına bağlanılamadıError: Failed to connect to webseed
Web paylaşımına bağlanılamadıFailed to connect to webseed
Web paylaşımının makine adı çözümlenemediFailed to resolve hostname of webseed
Web Paylaşımı EkleAdd Webseed
Web Paylaşımı KaldırRemove Webseed
Masaüstü Paylaşım HatasıDesktop Sharing Error
KDE masaüstü paylaşımı için VNC uyumlu sunucuVNC-compatible server to share KDE desktops
Masaüstü Paylaşımı (VNC) davetiDesktop Sharing (VNC) invitation
KDE Masaüstü Paylaşımına Hoş GeldinizWelcome to KDE Desktop Sharing
Davetleri Düzenle - Masaüstü PaylaşımıManage Invitations - Desktop Sharing
Masaüstü Paylaşımı - bağlantı kesildiDesktop Sharing - disconnected
Masaüstü Paylaşımı -% 1 ile bağlantı kurulduDesktop Sharing - connected with %1
Bu hesap için sadece & grup paylaşımı dizinlerini göster& Only show groupware folders for this account
SMB paylaşımlı yazıcı (Windows)SMB shared printer (Windows)
& SMB paylaşımlı yazıcı (Windows)& SMB shared printer (Windows)
ağ paylaşımındaon network share
Dosya paylaşım adı kullanUse file sharing name
Kepas - KDE Kolay Yayınlama ve PaylaşımCommentKepas - KDE Easy Publish and Share
Kepas - KDE Kolay Yayınlama ve PaylaşımKepas - KDE Easy Publish and Share
Ön paylaşımlı anahtarPre shared key
Ön paylaşımlı anahtar dosyasıPre shared key file
Ön paylaşımlı anahtar (PSK)Pre-shared key (PSK):
Ön- paylaşımlı anahtar (gizli paylaşım)& Pre-shared key (shared secret)
Ön paylaşımlı anahtarı yapılandırma dosyasına kaydet (veya mevcutsa Cüzdan( KWallet) 'e)Save Pre-shared key in config file (or in KWallet if available)
Ön paylaşımlı anahtar dosyası:Pre shared key file:
Ön Paylaşımlı Anahtar (Cisco: Grup Parolası)Pre Shared Key (Cisco: Group Password)
Ön paylaşımlı anahtar:Pre shared key:
Paylaşım listesi alınamadı. Daha fazla bilgi için 'Ayrıntılar' altındaki hata iletisini okuyun.The list of shares could not be retrieved. Read the error message under "Details" to find out more.
Bu paylaşımı ayırmaya izniniz yok çünkü sahibi başka bir kullanıcı.You are not allowed to unmount this share. It is owned by another user.
'% 1' paylaşımı bağlanamadı. Daha fazla bilgi için 'Ayrıntılar' altındaki hata iletisini okuyun.The share "%1" could not be mounted. Read the error message under "Details" to find out more.
% 1 paylaşımı ayrılamadı. Daha fazla bilgi için 'Ayrıntılar' altındaki hata iletisini okuyun.The share "%1" could not be unmounted. Read the error message under "Details" to find out more.
Bu paylaşım ayrılamadı çünkü bağlanma noktası ifadesi boş bırakılmış.The share could not be unmounted, because the mount point string was empty.
Bu paylaşımı ayırmayı zorlamak istiyor musunuz?Do you really want to force the unmounting of this share?
& Bağlı PaylaşımlarMount Share
Bu paylaşımı yer imlerine ekleAdd this share to the bookmarks
Paylaşım girdisi yanlış. Paylaşım girdisi şu şekilde olmalıdır // HOST/ SHARE.The format of the share you entered is not correct. It must have the form / /HOST/ SHARE.
Uzak PaylaşımlarRemote Shares
Bağlı PaylaşımlarMounted Shares
Paylaşım bağlanıyor...Mounting share %1...
Paylaşım ayrılıyor...Unmounting share %1...
Paylaşım GörünümüShares View
Tüm paylaşımlar bağlanıyor...Unmounting %1 failed.
Paylaşım adı yerine bağlantı noktasını gösterShow mounted shares in an icon view
Yazıcı paylaşımlarını gösterShow printer shares
Gizli paylaşımları gösterShow hidden shares
Sistemdeki bağlı olan tüm paylaşımları gösterShow all shares that are mounted on the system
İpucunu bir paylaşım ile ilgili bilgi ile birlikte gösterShow a tooltip with information about the share
Çıkarken% 1 kullanıcısının yaptığı tüm paylaşımları ayırUnmount all personal shares on exit
Başlangıçta son kullanılan paylaşımları bağlaRemount recently used shares on program start
Diğer kullanıcıların sahibi olduğu paylaşımların ayrılmasına izin verAllow the unmounting of shares that are owned by other users
Paylaşımları bağlarken ve ayırırken yönetici haklarını kullanUse super user privileges to force the unmounting of (inaccessible) shares
& Paylaşımlar& Shares
Paylaşımlar Araç ÇubuğuShares Toolbar
Paylaşımlar üzerine dosya ve dizinlerin bırakılmasına izin verAllow dropping of files and directories onto shares
Paylaşımların sürüklenmesine izin verAllow dragging of shares