paylaşımı ile cümle
paylaşımı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
9
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Paylaşımınız için teşekkür ederim.Thank you for sharing!
Paylaşımın için teşekkürler.Thank you for sharing.
Öte yandan, tüm dosya paylaşımı yasadışı değildir.On the other hand, not all file sharing is illegal.
Bu da verilere dair iletişim ve paylaşımı daha zor kılmaktadır.This makes communication and sharing of data more difficult.
Ayrıca ileri teknoloji iş birliği ve su paylaşımı üzerine planlar vardı .There were also plans for high-tech cooperation and water sharing.
Bu, kullanıcıları diğer P2P uygulamalarına itti ve dosya paylaşımı büyümesini sürdürdü.This drove users to other P2P applications and file sharing continued its growth.
2004'te yaklaşık 70 milyon insan çevrimiçi dosya paylaşımına katıldı.In 2004 there were an estimated 70 million people participating in online file sharing.
Office Live Workspace depolama ve belgelerin online paylaşımı için ücretsiz bir hizmettir.Office Live Workspace was a free service for storing and sharing documents online.
P2P paylaşımı için en popüler protokol BitTorrent'tir.The most popular protocol for P2P sharing is BitTorrent.
Ulusal Güvenlik Oluşumu: İran'ın Karşı Tepkisinin Ardından Güç Paylaşımı.The National Security Constitution: Sharing Power After the Iran-Contra Affair.
Dosya paylaşımı Jason Moiron (2008).Jason Moiron (2008).
TCP / IP üzerinden kişisel Dosya Paylaşımı.Personal File Sharing over TCP/IP.
Dosya paylaşımı çeşitli şekillerde başarılabilir.File sharing may be achieved in a number of ways.
Dosya paylaşımı telif hakkı sorunlarını gündeme getirir ve birçok dava açmıştır.File sharing raises copyright issues and has led to many lawsuits.
Yeni NBA takımların ilk dört yıl boyunca ulusal televizyon gelirlerinin paylaşımı men edildi.The new NBA teams also were barred from sharing in national TV revenues for four years.
Ayrıca sosyal ağ paylaşımı dahildir.It also includes social networking.
Sigorta risk paylaşımını içeren bir risk işlemi seçeneğidir.Insurance is a risk treatment option which involves risk sharing.
İğne paylaşımından bulaşma riskinin sınırlı olduğu görülmektedir.The risk of transmission from sharing needles appears limited.
Ek 315 paket Gentoo bilim yer paylaşımında (test için) mevcuttur.Additional 315 packages are in Gentoo science overlay (for testing).
Google Fotoğraflar Google tarafından bir fotoğraf ve video paylaşımı ve depolama hizmetidir.Google Photos is a photo sharing and storage service developed by Google.
GpsGate İnternet tabanlı GPS izleme ve GPS paylaşımı için bir yazılım platformudur.GpsGate is a software platform for Internet-based GPS tracking and GPS sharing.
Server Message Block sürüm 2 (SMB2) artık dosya paylaşımı için varsayılan protokoldür.Server Message Block version 2 (SMB2) is now the default protocol for sharing files instead of AFP.
Bu gruplar arasında iş birliğini ve çizelgelerin paylaşımını mümkün kılar.This enables collaboration and sharing of schedules between groups.
Bununda ilçelere yüzde paylaşımında Erbaa %40 lık bir bölümünü karşılar.They set a target for 40 percent forest cover.
Istemciler, eşlenen ağ sürücüleri ve dosya paylaşımı Postane posta yazmak için kullanılır.Clients used mapped network drives and file sharing to write mail to the postoffice.
Ancak teknik olarak güç paylaşımının sadece bir biçimidir.The NP would only accept a form of power sharing.
Bu tür paylaşıma zaman paylaşımı (time multiplexing) denilir.This technique is known as time-division multiplexing.
Uygulamanın ana özelliği konumu paylaşımıdır.The main feature of the app is location sharing.
Internet Connection Sharing Ağ Paylaşımı özellikleri geliştirildi.Older network technologies tended to be shared.
Enformasyon paylaşımı ve işbirliği.FRASER information and collaboration.
Buna frekans paylaşımı (frequency multiplexing) denir.It is used in frequency-division multiplexing.
Bu konum paylaşımı, çevreler, yerler ve getiri dahil dört ana özelliklere sahiptir.It has four main features which include location sharing, circles, places, and premium.
Yazılım paylaşımı.Notes Shared title.
İnternet bağlantısı paylaşımı önemli bir fonksiyondur.Clarification of user needs is an essential component.
Bunların genel olarak nedeni vokallerdeki görev paylaşımıydı.One important result of that report was the separation of security functions in the Department.
Ayrıca sistem tatil evi paylaşımı (Vacation home sharing) olarak da bilinmektedir.The location was also known as the Holiday Inn Plaza shopping mall.
Ne kadar çok başarılı koltuk paylaşımı olduğunu görmek hayret verici.Amazing how many successful couch surfings there have been.
Yasadışı dosya paylaşımı, Hollywood'daki büyük kurumları kızdırdı...Illegal downloading has upset big organizations in Hollywood...
Web sitelerinde telif hakkı ve dosya paylaşımı da tartışılıyor mu?Is copyright and file sharing discussed on their website?
Dosya paylaşımıyla ilgili araştırmalara bakarsanız-If you look at studies about file sharing-
Pirate Bay bireylerin material paylaşımını mümkün kılıyor.The Pirate Bay makes it possible for individuals to share material.
ABD'de dosya paylaşımının endüstri için olumlu olabileceğini-I've heard about professors in the US-
Bunun yerine dosya paylaşımın iyi bir şey olduğu söylenebilirdi.Instead we could say that file sharing is good.
-Biz dosya paylaşımının iyi birşey olduğunu düşünüyoruz.-We think file sharing is good.
Korsan hareketinin bedava dosya paylaşımıyla ilgili fikirleri-The pirate movement's idea to fight for free file sharing-
Bilgi paylaşımının gücüne...I believe in the power of sharing knowledge.
Endişelenmemiz gereken şey, yabancılığın adil paylaşımını yapıp yapmadığımızdır.The threat to worry about is whether or not we're getting our fair share of strangeness.
Kaynaklarımız bilgimizin paylaşımı ve araçlar, hammeddemiz bu oyun dinamikleri.The resources are mindshare, and the tools, the raw materials, are these game dynamics.
Bilgi paylaşımı ile oluşturuyoruz.We build with mindshare.
Bu, para, yetenek ve zaman gibi şeylerin paylaşımı ve kaynakları.This is the sharing of resources of things like money, skills and time.
Paylaşımı mükemmel kılmak benim misyonum.I'm on a mission to make sharing cool.
Paylaşımı moda haline getirmek benim misyonum.I'm on a mission to make sharing hip.
Altyazı ekranı paylaşımı test ekranı.Caption screen share test screen.
Link alabilir miyiz, bilemiyorum. Hay aksi, keşke link paylaşımı yapabilseydik.I don't know if we can get a link from - well, darned, I wish we could enable link sharing.
Baykuş ve Panther nasıl bir pasta paylaşımı. 'How the Owl and the Panther were sharing a pie--'
Güvenli ise, bir takım olarak çakışın ve çekime çıkmadan önce görev paylaşımı yapın.If it is safe, work in a team and determine roles before filming.
Paylaşımı yapan çok düşünceli bir şekilde annesine bir tekrar izleme seçeneği öneriyordu.And the creator very considerately offered a replay for her mom.
"Ha, evet. İğne paylaşımından.""Oh yeah, by sharing needles."
Evet, iğne paylaşımından.Yeah, by sharing needles.
Bu nedenle sahip olduğumuz bir zorluk, aşırı paylaşımın dürüstlük olmadığını hatırlamak.So one challenge we have is to remember, oversharing, that's not honesty.