paylaşım ile cümle
paylaşım kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
8
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Nakido bir dosya paylaşım platformudur.Nakido is a file sharing platform.
Paylaşımınız için teşekkür ederim.Thank you for sharing!
Paylaşım önemli.Sharing is important.
Paylaşımın için teşekkürler.Thank you for sharing.
Bu kentin bisiklet paylaşım hizmeti vardır.This city has a bike-sharing service.
Paylaşım için teşekkürler.Thanks for sharing.
Bu şehrin kamusal bisiklet paylaşım programı vardır.This city has a public bike share program.
Öte yandan, tüm dosya paylaşımı yasadışı değildir.On the other hand, not all file sharing is illegal.
Facebook paylaşım seçenekleri aracılığıyla da kabul edilebilir.It can also be accepted through Facebook sharing options.
İki yönlü iletişim ve gerçek zamanlı paylaşıma izin verirler.They allow 2-way communication and real-time sharing.
Bu da verilere dair iletişim ve paylaşımı daha zor kılmaktadır.This makes communication and sharing of data more difficult.
Genellikle ilk peer-to-peer dosya paylaşım sistemi olarak algılanır.It is generally credited as being the first peer-to-peer file sharing system.
Ayrıca ileri teknoloji iş birliği ve su paylaşımı üzerine planlar vardı .There were also plans for high-tech cooperation and water sharing.
Taşıma, mevcut çalışma alanlarının, belgelerinin ve paylaşım izinlerinin tümünü içeriyordu.The migration included all existing workspaces, documents, and sharing permissions.
Bu tür toplantılara kimi zaman konuşmacı/paylaşım toplantıları adı verilir.These types of meetings are sometimes described as: speaker/discussion meetings.
Durdurulan sosyal paylaşım özellikleriyle birlikte, telefonlar artık resimleri coğrafi kodlamadı.Along with the discontinued social networking features, the phones no longer geocoded pictures.
Bu, kullanıcıları diğer P2P uygulamalarına itti ve dosya paylaşımı büyümesini sürdürdü.This drove users to other P2P applications and file sharing continued its growth.
1947'de İran, Birleşmiş Milletler Filistin Paylaşım Planı'na karşı oy kullanan 13 ülke arasındaydı.In 1947, Iran was among 13 countries that voted against the UN Partition Plan for Palestine.
Şubat 2008'de Nokia, Twango'yu Ovi Nokia'da Paylaşım olarak yeniden markalaştırdı.In February 2008, Nokia rebranded Twango as Share on Ovi.
2004'te yaklaşık 70 milyon insan çevrimiçi dosya paylaşımına katıldı.In 2004 there were an estimated 70 million people participating in online file sharing.
Office Live Workspace depolama ve belgelerin online paylaşımı için ücretsiz bir hizmettir.Office Live Workspace was a free service for storing and sharing documents online.
Kazara yanlış paylaşımlı kod yazma olasılğı yüksektir.High chance of accidentally writing false sharing code.
Dosya paylaşım sitesinin günde 50.000.000'den fazla kişiye sahip olduğu iddia edildi.The file sharing site has claimed to have over 50,000,000 people a day.
Finlandiya'nın ekonomik gelişimi, ihracata yönelik Asya ülkeleri ile birçok açıdan paylaşımlıydı.Finland's economic development shared many aspects with export-led Asian countries.
P2P paylaşımı için en popüler protokol BitTorrent'tir.The most popular protocol for P2P sharing is BitTorrent.
Ağustos 2011'de +1 düğmesi de bir paylaşım simgesi oldu.In August 2011 the +1 button also became a share icon.
Gnutella, Mart ayında piyasaya çıktı ve ilk merkezi olmayan dosya paylaşım ağı oldu.Gnutella, released in March, was the first decentralized file sharing network.
Ulusal Güvenlik Oluşumu: İran'ın Karşı Tepkisinin Ardından Güç Paylaşımı.The National Security Constitution: Sharing Power After the Iran-Contra Affair.
Dosya paylaşımı Jason Moiron (2008).Jason Moiron (2008).
Ovi Paylaşım, medya paylaşım web sitesiydi.Ovi Share was media sharing website.
TCP / IP üzerinden kişisel Dosya Paylaşımı.Personal File Sharing over TCP/IP.
Dosya paylaşımı çeşitli şekillerde başarılabilir.File sharing may be achieved in a number of ways.
Dosya paylaşımı telif hakkı sorunlarını gündeme getirir ve birçok dava açmıştır.File sharing raises copyright issues and has led to many lawsuits.
Yeni NBA takımların ilk dört yıl boyunca ulusal televizyon gelirlerinin paylaşımı men edildi.The new NBA teams also were barred from sharing in national TV revenues for four years.
Paylaşım: Kolay Kullanım, dosyaların diğer kullanıcılarla paylaşılmasını sağlar.Sharing: At Ease allows files to be shared with other users.
Mesajlar, paylaşım için dosyaları veya fotoğrafları sürükleyip bırakmayı da destekledi.Messages also supported dragging and dropping files or photos for sharing.
Ayrıca sosyal ağ paylaşımı dahildir.It also includes social networking.
2005 - Video paylaşım sitesi, YouTube kuruldu.2005 – YouTube, the video sharing site, is launched.
Sigorta risk paylaşımını içeren bir risk işlemi seçeneğidir.Insurance is a risk treatment option which involves risk sharing.
İğne paylaşımından bulaşma riskinin sınırlı olduğu görülmektedir.The risk of transmission from sharing needles appears limited.
Ek 315 paket Gentoo bilim yer paylaşımında (test için) mevcuttur.Additional 315 packages are in Gentoo science overlay (for testing).
Google Fotoğraflar Google tarafından bir fotoğraf ve video paylaşımı ve depolama hizmetidir.Google Photos is a photo sharing and storage service developed by Google.
GpsGate İnternet tabanlı GPS izleme ve GPS paylaşımı için bir yazılım platformudur.GpsGate is a software platform for Internet-based GPS tracking and GPS sharing.
Paylaşımsal verimsizlik genellikle ekonomik eşitsizlikle birlikte ele alınmaktadır.Distributive inefficiency is often associated with economic inequality.
Astana'da ayrıca hava taksi hizmeti ve bisiklet paylaşım sistemine sahiptir.Astana also has air taxi service and the modern Astana Bike bicycle-sharing system.
Ama daha sonra puhutv'nin yaptığı paylaşımda ikinci sezonun 9 Kasım'da başlayacağı duyuruldu.However, puhutv later announced that the new season would start on 9 November.
Server Message Block sürüm 2 (SMB2) artık dosya paylaşımı için varsayılan protokoldür.Server Message Block version 2 (SMB2) is now the default protocol for sharing files instead of AFP.
2010 itibarıyla yazıcıları ve dosya paylaşım sunucuları bulmak için kullanılır.As of 2010 it is used to find printers and file-sharing servers.
Tüm zaman paylaşımlı sistemler çok kullanıcılı sistemlerdir.Time-sharing systems are multi-user systems.
(Mobil/masaüstü cihazlarla) Paylaşım: Dosyalarınızı indirip paylaşabilirsiniz.HFS lets you share your files.
Bu gruplar arasında iş birliğini ve çizelgelerin paylaşımını mümkün kılar.This enables collaboration and sharing of schedules between groups.
Bununda ilçelere yüzde paylaşımında Erbaa %40 lık bir bölümünü karşılar.They set a target for 40 percent forest cover.
Bu paylaşıma göre Ürdün suların dörtte üçünü alacaktı.If accurate, this process would consume one-half the energy of other processes.
Istemciler, eşlenen ağ sürücüleri ve dosya paylaşımı Postane posta yazmak için kullanılır.Clients used mapped network drives and file sharing to write mail to the postoffice.
Sosyal paylaşım sitelerine cep telefonları görüntüleri aktarma popülerlik kazanmaktadır.Transferring images from cell phones to social networking sites is gaining popularity.
Başlangıçta, Adam D'Angelo ile birlikte bir dosya paylaşım programı olan Wirehog üzerinde çalıştı.Initially, he worked on Wirehog, a file sharing program, together with Adam D'Angelo.
Ancak teknik olarak güç paylaşımının sadece bir biçimidir.The NP would only accept a form of power sharing.
Medya Kuruluşları Sosyal Paylaşım Ağlarını Neden Kullanır?"Why do we continue using social networking sites?
Bu tür paylaşıma zaman paylaşımı (time multiplexing) denilir.This technique is known as time-division multiplexing.
Uygulamanın ana özelliği konumu paylaşımıdır.The main feature of the app is location sharing.