payın ile cümle
payın kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Payınızdan memnun değilseniz, onu biraz daha cazip yaparım.If you are not satisfied with your share, I'll make it a bit more attractive.
Banka, kar payını % 20 oranında yükseltti.The bank has raised its dividend by 20%.
İşte senin pasta payın.Here is your share of the cake.
Aslan payını hep sen alıyorsun!You always take the lion's share!
İş payınızı yapmadığınız için her zaman mazeretler yaparsınız.You always make excuses for not doing your share of the work.
İş payınızı bitirdiniz mi?Have you finished your share of the work?
Onun payını ödememiz adildir.It is just that we should pay his share.
O, paranın kendi payına düşenini almakta tereddüt etmediHe did not hesitate in taking his share of the money.
Kar payını talep etti.He claimed his share of the profits.
Kendi payına düşeni yapma vakti geldi.It's about time you did your share of work.
Şirket kâr payını arttırmak için ucuz iş gücü kullanıyor.This company uses cheap labor to increase its profit margins.
O, payını hak ediyor.He deserves his share.
O, kira payını ödemedi.He has not paid his portion of the rent.
Onlar ona ağzının payını verdi.They skinned him alive.
Tom adil payını zaten aldı.Tom has already received his fair share.
Hazine payınla ne yapacaksın?What are you going to do with your share of the treasure?
Adil payına katkıda bulunmak zorundasın.You have to contribute your fair share.
Bu senin ganimet payın.This is your share of the loot.
Tom payından daha fazlasını yaptı.Tom did more than his share.
Tom onun payını ödemedi.Tom didn't pay his share.
Stover işindeki payını sattı.Stover sold his share of the business.
Aynı yıl, Diyet kola yüzde 9,9 pazar payına sahip olarak kaydedildi.In the same year, Diet Coke was recorded as having a 9.9 percent market share.
Zavallı, payına çok az mutluluk düştü ve hayalleri kalmadı.Poor fellow, very little happiness fell to his share, and no illusions are left him.
1931'de ITT, Ericson'da çoğunluk payına sahip olmak için Kreuger'den yeterli miktarda hisse aldı.In 1931, ITT acquired enough shares from Kreuger to have a majority interest in Ericsson.
Ayrıca, comScore, Birleşik Krallık'taki iPhone'larda Apple Haritaların pazar payını inceledi.Furthermore, comScore studied the market share of Apple Maps on iPhones in the United Kingdom.
Q1 2014 yılında IDC, Windows Phone-nin global pazar payının % 2.7-e düştüğünü bildirdi.In Q1 2014 IDC reported that global market share of Windows Phone has dropped to 2.7%.
Bu payın adı ülüş idi.This share was called ülüş.
20. yüzyılın sonunda, Arla İsveç'te% 65 pazar payına sahipti.By the end of the 20th century, Arla had a 65% market share in Sweden.
Daha sonra da "Hayder baba, gel payını götür!" diye kendisine seslenirler.And he boasted, shouting out to Thoros: «Behold your father's iron chains.
Bazı işkolları iş gücünün oldukça sabit bir payını koruyordu.Some sectors kept a fairly constant share of the work force.
1960 yılında General Foods Corporation, Kibon ve Kibon'un ortak girişimin payını satın aldı.In 1960, the General Foods Corporation bought Kibon and Kibon's share of the joint venture.
Yaşlı Cato bir keresinde işgücüne şarap sağlamak için kendi payını yarıya bölmeyi önerdi.Cato once advised cutting his rations in half to conserve wine for the workforce.
Forrest Bubba’nın şirketteki payını Bubba’nın annesine teslim eder.Forrest later gave Bubba's mother Bubba's share of the business.
(UTBE)/(STScI)'in payına düşen zor görevlerden birisi de teleskobun gözlemlerini takvimlendirmektir.One rather complex task that falls to STScI is scheduling observations for the telescope.
Site arama motoru Bing için pazar payında belirgin bir artış ile yatırıldı.The site was credited with a significant increase in market share for the search engine Bing.
Türkiye'de %20 pazar payına sahiptir.In Germany, it has a 20% market share.
Ancak sistem hata payının yüksek olduğu konusunda eleştirilmektedir.Consider a system where the cost of error is exceptionally high.
Geçmişte, savaştan herkesin payına bir şeyler düştü.In this case, there would have been a war of everyone against everyone.
Her eyalet kendi payına düşen sayıda seçiciler kurulu üyesi belirleyecektir.Each party determines how many delegates it allocates to each state.
Şimdi, ortak paydayı 6 yapmak istersem, payın 2 katını almam gerekir. -This is really a hairy problem.
Bunun sıfıra eşit olması için, payın 0 olması gerekir. -If we want to set, if the only place that this can equal to 0 is if this numerator is equal to 0.
- Sadece ikinci türevin payını kullanıyordum. - İkinci türevin tamamı, burada.And if you study this equation, let me write our-- and actually, I just want to be clear.
But you see, I am paying for all my mistakes, miserably.But you see, I am paying for all my mistakes, miserably.
Umutla, bir hayatı değiştirmek için,... ...kendi payına düşeni yapabilirsin.To turn a life around I cannot believe my eyes
Ve sonra payın 5y kere 2 kere kare kök y eder. yani 10.And then our numerator is 5y times 2 square roots of y. So it would be 10.
And you'll be paying for a locksmith.And you'll be paying for a locksmith.
Fazla çıkanı kenara attı, kendi payını aldı ve evine gitti. .There was one left over so he throws that away, helps himself to his share and goes home.
Kendi payını alıyor ve fazla olan hindistan cevizini atıyor. .He takes one for himself, and he takes the extra coconut and he throws it away.
Pekala, pazar payını azaltmak gerçekten hükümetlere ve sivil topluma yöneliktir.Well, reducing the market is really one for governments and civil society.
Bu soru yapacağımız hata payının ana temelini oluşturur. .This is essentially how much of an error did we make, right?
Payın türevi şöyle olacak. -Let me get rid of that.
Eh, ben senin payına yaptım sanırım.Well, I guess you did your fair share.
Fakat payınız daha önceki kesirin payı olmaya devam edecek.But your numerator is going to be your numerator of the fraction part before.
Şimdi payın ve paydanın kökünü alalım. . .That would be the a.
Ve Bear Stearns kendi payını buradan alır.Stearns gets a cut.
İşte, senin payınHere, this is your share
Bundan sonra senin menejerin olacağım işte payın benim zaten menejerim var öyle mi ?This is your pay. I'll be your manager hereafter I have someone doing that already
Zira, payın değeri paydadan daha küçük olduğu için, bu kesirin değeri 1'den küçük olmalı.So this fraction, the numerator here is less than the denominator.
Payına düşen dayak ve onursuzluktur, Asla kurtulamaz utançtan.He will get wounds and dishonor. His reproach will not be wiped away.
Senin bu işte bir payın, bir hakkın yok. Yüreğin, Tanrının gözünde doğru değildir.You have neither part nor lot in this matter, for your heart isn't right before God.
İlgili Sayfalar