Ve bizim buradaki payımız -- Biz bunuda yazabiliriz. aynen buradaki gibi tutabiliriz.والبسط هو-- يمكننا كتابة هذا يمكن ان نبقيه بالصورة التي كتبناها هنا
Ve bunun karekökü eşittir payın karekökü bölü paydanın karekökü. -그리고 이거의 제곱근은 분자의 제곱근/분모의 제곱근과 같죠
Ve bunun karekökü eşittir payın karekökü bölü paydanın karekökü. -To se rovná druhé odmocnině čitatele dělené druhou odmocninou jmenovatele.
Ve bunun karekökü eşittir payın karekökü bölü paydanın karekökü. -Y la raiz cuadrada de esto es la raiz cuadrada del numerador sobre la raiz cuadrada del denominador.
Ve bunun karekökü eşittir payın karekökü bölü paydanın karekökü. -والجذر التربيعي لهذا هو الجذر التربيعي للبسط / الجذر التربيعي للمقام
Ve işte bu anı, beni en azından boğulmaktan kıl payı kurtardı.Ed era abbastanza per farmi restare lì, sapete.
Ve ona göre, medeniyetin bu yüzyılı geçirmede sadece %50 lik bir payı var.그는 우리 문명이 금세기에 살아남을 확률을 50%로 점치고 있읍니다.
Ve ona göre, medeniyetin bu yüzyılı geçirmede sadece %50 lik bir payı var.E ele acha que a civilização tem apenas 50% de hipóteses de sobreviver a este século.
Ve ona göre, medeniyetin bu yüzyılı geçirmede sadece %50 lik bir payı var.Él cree que la civilización sólo tiene un 50% de probabilidades de sobrevivir a este siglo.
Ve ona göre, medeniyetin bu yüzyılı geçirmede sadece %50 lik bir payı var.E lui ritiene che la civiltà ha solo il 50% di probabilità di sopravvivere a questo secolo.
Ve ona göre, medeniyetin bu yüzyılı geçirmede sadece %50 lik bir payı var.És ő úgy gondolja, hogy a civilizációnak csak 50 százalék esélye van ezen század túlélésére.
Ve ona göre, medeniyetin bu yüzyılı geçirmede sadece %50 lik bir payı var.Hij denkt dat de beschaving maar 50% overlevingskans heeft voor deze eeuw.
Ve ona göre, medeniyetin bu yüzyılı geçirmede sadece %50 lik bir payı var.Il considère que la civilisation n'a que 50% de chances de survivre à ce siècle.
Ve ona göre, medeniyetin bu yüzyılı geçirmede sadece %50 lik bir payı var.Má za to, že civilizace má jen 50% šanci, že toto století přežije.
Ve ona göre, medeniyetin bu yüzyılı geçirmede sadece %50 lik bir payı var.Ông cho rằng nền văn minh của chúng ta chỉ có 50% cơ hội sống sót trong thế kỷ này.
Ve ona göre, medeniyetin bu yüzyılı geçirmede sadece %50 lik bir payı var.On si myslí, že civilizácia má iba 50 % šancu na prežitie tohoto storočia.
Ve ona göre, medeniyetin bu yüzyılı geçirmede sadece %50 lik bir payı var.Și el crede că civilizația are doar 50% șanse de a supraviețui acestui secol.
Ve ona göre, medeniyetin bu yüzyılı geçirmede sadece %50 lik bir payı var.Und nach seiner Einschätzung haben wir lediglich eine Chance von 50 Prozent, dieses Jahrhundert zu überleben.
Ve ona göre, medeniyetin bu yüzyılı geçirmede sadece %50 lik bir payı var.Uważa on, że nasza cywilizacja ma tylko 50 procent szans na przetrwanie tego wieku.
Ve ona göre, medeniyetin bu yüzyılı geçirmede sadece %50 lik bir payı var.И он думает, что человеческая цивилизация имеет только 50% шансов выжить в этом веке.
Ve ona göre, medeniyetin bu yüzyılı geçirmede sadece %50 lik bir payı var.Според него цивилизацията има само 50 процента шанс за оцеляване през този век.
Ve ona göre, medeniyetin bu yüzyılı geçirmede sadece %50 lik bir payı var.והוא חושב שלציוויליזציה יש רק 50 אחוז סיכוי לשרוד.
Ve ona göre, medeniyetin bu yüzyılı geçirmede sadece %50 lik bir payı var.ويعتقد بأن فرصة نجاة حضارتنا في هذا القرن تقدر بـ 50% فقط.
Ve ona göre, medeniyetin bu yüzyılı geçirmede sadece %50 lik bir payı var.彼は 文明社会が 今世紀末まで生き残る確率は 50%と考えています 彼はこの後 この会議でお話すると思います
Ve payı -9.8 e böleriz.سوف نقسم تلك على - 9.8
Ve sonra payın 5y kere 2 kere kare kök y eder. yani 10.분자는 5y곱하기 2√y인데요
Ve sonra payın 5y kere 2 kere kare kök y eder. yani 10.Čitatel bude 5y krát 2 krát odmocnina z 'y'. Tohle bude 10, tohle je 'y' na prvou, toto 'y' na jednu polovinu,
Ve sonra payın 5y kere 2 kere kare kök y eder. yani 10.Nasz licznik to 5y razy 2√y. Więc to będzie 10...
Ve sonra payın 5y kere 2 kere kare kök y eder. yani 10.И след това нашия числител е 5y по 2 корен квадратен от у. Така че ще бъде 10.
Ve sonra payın 5y kere 2 kere kare kök y eder. yani 10.ومن ثم البسط هو 2 الجذر التربيعي لـ 5y × y ويساوي 10
Ve yapmak istediğimiz şey paundları payda olarak yazmak. . Bu da payımız.Amit itt csinálni akarunk, a fontot nevezőként írni. most ez a számlálóban van.
Ve yapmak istediğimiz şey paundları payda olarak yazmak. . Bu da payımız.Quello che dobbiamo fare quindi è mettere le libbre come denominatore ora come ora è il numeratore
Veya şöyle de düşünebilirsiniz, Pete bu kurumdan 4 payı tanesi 100 $'dan satın alıyor.彼 の4 株式は各 $100 の価値があります。
Yabancı hangi oymağa yerleşmişse, orada ona düşen payı mülk olarak vereceksiniz.›› Egemen RAB böyle diyor.Al deze immigranten moet land worden gegeven, bij welke stam zij ook verblijven.
Yabancı hangi oymağa yerleşmişse, orada ona düşen payı mülk olarak vereceksiniz.›› Egemen RAB böyle diyor.E será que na tribo em que peregrinar o estrangeiro, ali lhe dareis a sua herança, diz o Senhor Deus.
Yabancı hangi oymağa yerleşmişse, orada ona düşen payı mülk olarak vereceksiniz.›› Egemen RAB böyle diyor.I den stam där främlingen bor, där skolen I giva honom hans arvedel, säger Herren, HERREN.
Yabancı hangi oymağa yerleşmişse, orada ona düşen payı mülk olarak vereceksiniz.›› Egemen RAB böyle diyor.I den stamme hvor den fremmede bor, der skal I gi ham hans arv, sier Herren, Israels Gud.
Yabancı hangi oymağa yerleşmişse, orada ona düşen payı mülk olarak vereceksiniz.›› Egemen RAB böyle diyor.I den Stamme, hvor den fremmede bor, skal I give ham hans Arvelod, lyder det fra den Herre HERREN.
Yabancı hangi oymağa yerleşmişse, orada ona düşen payı mülk olarak vereceksiniz.›› Egemen RAB böyle diyor.In zgodi se naj: v katerem rodu gostuje tujec, tam mu dajte dediščino njegovo, govori Gospod Jehova.
Yabancı hangi oymağa yerleşmişse, orada ona düşen payı mülk olarak vereceksiniz.›› Egemen RAB böyle diyor.외인이 우거하는 그 지파에서 그 기업을 줄지니라 나 주 여호와의 말이니라
Yabancı hangi oymağa yerleşmişse, orada ona düşen payı mülk olarak vereceksiniz.›› Egemen RAB böyle diyor.Missä sukukunnassa muukalainen asuu, siinä antakaa hänelle perintöosa, sanoo Herra, Herra."
Yabancı hangi oymağa yerleşmişse, orada ona düşen payı mülk olarak vereceksiniz.›› Egemen RAB böyle diyor.Nella tribù in cui lo straniero è stabilito, là gli darete la sua parte». Parola del Signore Dio
Yabancı hangi oymağa yerleşmişse, orada ona düşen payı mülk olarak vereceksiniz.›› Egemen RAB böyle diyor.Străinului îi veţi da moştenirea lui în seminţia în care va locui, zice Domul Dumnezeu.``
Yabancı hangi oymağa yerleşmişse, orada ona düşen payı mülk olarak vereceksiniz.›› Egemen RAB böyle diyor.Vous donnerez à l`étranger son héritage dans la tribu où il séjournera, dit le Seigneur, l`Éternel.
Yabancı hangi oymağa yerleşmişse, orada ona düşen payı mülk olarak vereceksiniz.›› Egemen RAB böyle diyor.Y sucederá que daréis su heredad al forastero en la tribu en que él resida, dice el Señor Jehovah
Yabancı hangi oymağa yerleşmişse, orada ona düşen payı mülk olarak vereceksiniz.›› Egemen RAB böyle diyor.Και εις ην τινα φυλην παροικη ο ξενος, εκει θελετε δωσει εις αυτον την κληρονομιαν αυτου, λεγει Κυριος ο Θεος.
Yabancı hangi oymağa yerleşmişse, orada ona düşen payı mülk olarak vereceksiniz.›› Egemen RAB böyle diyor.В което племе пришелствува чужденецът, там му дайте наследство, казва Господ Иеова.
Yabancı hangi oymağa yerleşmişse, orada ona düşen payı mülk olarak vereceksiniz.›› Egemen RAB böyle diyor.В котором колене живет иноземец, в том и дайте ему наследие его, говорит Господь Бог.
Yabancı hangi oymağa yerleşmişse, orada ona düşen payı mülk olarak vereceksiniz.›› Egemen RAB böyle diyor.והיה בשבט אשר גר הגר אתו שם תתנו נחלתו נאם אדני יהוה׃
Yabancı hangi oymağa yerleşmişse, orada ona düşen payı mülk olarak vereceksiniz.›› Egemen RAB böyle diyor.ويكون انه في السبط الذي فيه يتغرب غريب هناك تعطونه ميراثه يقول السيد الرب
Yabancı hangi oymağa yerleşmişse, orada ona düşen payı mülk olarak vereceksiniz.›› Egemen RAB böyle diyor.外 人 寄 居 在 那 支 派 中 、 你 們 就 在 那 裡 分 給 他 地 業 ． 這 是 主 耶 和 華 說 的
Yabancı hangi oymağa yerleşmişse, orada ona düşen payı mülk olarak vereceksiniz.›› Egemen RAB böyle diyor.外人 寄居 在 那 支派 中 、 你 們 就 在 那 裡分給 他 地業．這是 主 耶和華 說的
Ya da 875/1,000'in hem payını hem paydasını 10 ile bölerseniz 87.5/100 elde edersiniz. . .아니면 이것을 가지고, 분모와 분자를 10으로 나누게 된다면, 답이 나오게 됩니다 100분의 87.5라고 말하는 것이기 때문에
Ya da 875/1,000'in hem payını hem paydasını 10 ile bölerseniz 87.5/100 elde edersiniz. . .10 で割れば，この分数になります． これは文字通り 87.5 パー 100です． このここにある2番目の数，これは文字通り 87.5 パー 100
Ya da 875/1,000'in hem payını hem paydasını 10 ile bölerseniz 87.5/100 elde edersiniz. . .Albo jeśli weźmiecie to i podzielicie licznik i mianownik przez 10, otrzymacie to.
Ya da 875/1,000'in hem payını hem paydasını 10 ile bölerseniz 87.5/100 elde edersiniz. . .Det svarer til, at vi har forkortet brøken med 10.
Ya da 875/1,000'in hem payını hem paydasını 10 ile bölerseniz 87.5/100 elde edersiniz. . .Nebo když si vydělíte činitele a jmenovatele 10, dostali byste to. Doslova řečeno 87,5 na 100.
Ya da 875/1,000'in hem payını hem paydasını 10 ile bölerseniz 87.5/100 elde edersiniz. . .O se prendi questo e dividi il numeratore e il denominatore per 10, ottieni questo.
Ya da 875/1,000'in hem payını hem paydasını 10 ile bölerseniz 87.5/100 elde edersiniz. . .Vagy hogyha úgy vesszük, elosztjuk a számlálót és a nevezőt is 10-zel akkor is ugyanezt az eredményt kapjuk.
Ya da 875/1,000'in hem payını hem paydasını 10 ile bölerseniz 87.5/100 elde edersiniz. . .Ή αν είχαμε αυτό, απλά διαιρούμε τον παρονομαστή και τον αριθμητή με το 10, και παίρνουμε αυτό.