Senin bu işte bir payın, bir hakkın yok. Yüreğin, Tanrının gözünde doğru değildir.Non v'è parte né sorte alcuna per te in questa cosa, perché il tuo cuore non è retto davanti a Dio
Senin bu işte bir payın, bir hakkın yok. Yüreğin, Tanrının gözünde doğru değildir.Tu n'ai nici parte, nici sorţ în toată treaba aceasta, căci inima ta nu este curată înaintea lui Dumnezeu.
Senin bu işte bir payın, bir hakkın yok. Yüreğin, Tanrının gözünde doğru değildir.Tu não tens parte nem sorte neste ministério, porque o teu coração não é reto diante de Deus.
Senin bu işte bir payın, bir hakkın yok. Yüreğin, Tanrının gözünde doğru değildir.Tú no tienes parte ni suerte en este asunto, porque tu corazón no es recto delante de Dios
Senin bu işte bir payın, bir hakkın yok. Yüreğin, Tanrının gözünde doğru değildir.U hebt hier part noch deel aan. U staat niet zuiver voor God. Vreselijk dat u met zo'n voorstel aankomt.
Senin bu işte bir payın, bir hakkın yok. Yüreğin, Tanrının gözünde doğru değildir.Συ δεν εχεις μεριδα ουδε κληρον εν τω λογω τουτω διοτι η καρδια σου δεν ειναι ευθεια ενωπιον του Θεου.
Senin bu işte bir payın, bir hakkın yok. Yüreğin, Tanrının gözünde doğru değildir.Затуй, покай се от това твое нечестие, и моли се Господу дано ти се прости тая помисъл на сърцето ти;
Senin bu işte bir payın, bir hakkın yok. Yüreğin, Tanrının gözünde doğru değildir.Нема для тебе частини, анї долї в речі сїй, серце бо твоє не праве перед Богом.
Senin bu işte bir payın, bir hakkın yok. Yüreğin, Tanrının gözünde doğru değildir.Нет тебе в сем части и жребия, ибо сердце твое неправо пред Богом.
Senin bu işte bir payın, bir hakkın yok. Yüreğin, Tanrının gözünde doğru değildir.אין לך חלק וגורל בדבר הזה כי לבבך איננו ישר לפני האלהים׃
Senin bu işte bir payın, bir hakkın yok. Yüreğin, Tanrının gözünde doğru değildir.ليس لك نصيب ولا قرعة في هذا الامر. لان قلبك ليس مستقيما امام الله.
Senin bu işte bir payın, bir hakkın yok. Yüreğin, Tanrının gözünde doğru değildir.你 在 這 道 上 、 無 分 無 關 ． 因 為 在 神 面 前 、 你 的 心 不 正
Senin bu işte bir payın, bir hakkın yok. Yüreğin, Tanrının gözünde doğru değildir.你 在 這道 上 、 無分 無關 ． 因為 在 神 面前 、 你 的 心不正
Senin gibi işe yaramaz birinden yine de kıl payı daha iyi.Ainda que seja por pouco, é preferível ele do que um imprestável como tu.
Senin gibi işe yaramaz birinden yine de kıl payı daha iyi.Han är ändå att föredra framför en nolla som du.
Senin gibi işe yaramaz birinden yine de kıl payı daha iyi.Han er alligevel at foretrække frem for en taber som dig.
Senin gibi işe yaramaz birinden yine de kıl payı daha iyi.Hän on hitusen parempi kuin sinunlaisesi renttu.
Senin gibi işe yaramaz birinden yine de kıl payı daha iyi.Le prefiero un poco más a él que a un inútil como tú.
Senin gibi işe yaramaz birinden yine de kıl payı daha iyi.Przynajmniej odrobinę przewyższa takiego nicponia jak ty.
Senin gibi işe yaramaz birinden yine de kıl payı daha iyi.Sarà sempre meglio di un buono a nulla come te.
Senin gibi işe yaramaz birinden yine de kıl payı daha iyi.Είναι λίγο προτιμότερος από έναν άχρηστο σαν εσένα!
Senin gibi işe yaramaz birinden yine de kıl payı daha iyi.Но всё-таки он получше, чем такая бестолочь, как ты.
Sigortanın katılım payı 300 eurodan fazla olmamalıdır.Försäkringens självrisk får inte överstiga 300 euro.
Sigortanın katılım payı 300 eurodan fazla olmamalıdır.La franquicia no puede valer más de 300 euros.
Sigortanın katılım payı 300 eurodan fazla olmamalıdır.L’assurance ne doit pas avoir une franchise supérieure à 300 euros
Sigortanın katılım payı 300 eurodan fazla olmamalıdır.Vakuutuksessa ei saa olla yli 300 euron omavastuuosuutta
Sigortanın katılım payı 300 eurodan fazla olmamalıdır.Размер франшизы не должен превышать 300 евро.
Sigortanın katılım payı 300 eurodan fazla olmamalıdır.لا يجوز أن يتخطى الجزء الذي يقع على عاتق الشخص أكثر من 300 يورو.
Sigortanın katılım payı 300 eurodan fazla olmamalıdır.保险中的免赔额不可超过300欧元 保险有效期必须涵盖您在芬兰的整个学习时间
Şimdi bunu daha da sadeleştirebiliriz Şimdi payı ve paydayı xdeki değişimimize bölelimVamos a dividir el numerador y el denominador por nuestro cambio en x.
Şimdi bu payı çarpanlarına ayırmak ve paydayla ortak çarpanı olmadığından emin olmak isteyebiliriz. -그럼 이 분자를 다시 인수분해하고 싶은 마음이 들 것입니다 이제 이 분자가 더 이상 인수분해되지 않는다는 것을 보입시다
Şimdi bu payı çarpanlarına ayırmak ve paydayla ortak çarpanı olmadığından emin olmak isteyebiliriz. -Maintenant, on peut vouloir factoriser le numérateur, pour voir s'il ne contient pas un facteur commun avec
Şimdi görüyoruz ki payın derece denklemi paydanınkinden küçük. .Agora vamos ver que esse numerador nesta expressão racional ter um grau mais baixo do que o denominador.
Şimdi görüyoruz ki payın derece denklemi paydanınkinden küçük. .이제 이 분수식의 분자를 살펴보면 분모보다 작은 차수를 갖습니다
Şimdi görüyoruz ki payın derece denklemi paydanınkinden küçük. .Nu ser vi at tælleren i det her rationelle udtryk har fået en lavere grad end nævneren.
Şimdi görüyoruz ki payın derece denklemi paydanınkinden küçük. .Teraz widzimy, że licznik w tym wyrażeniu wymiernym ma niższy stopień niż mianownik.
Şimdi görüyoruz ki payın derece denklemi paydanınkinden küçük. .Сега виждаме, че чилителят на този рационален израз в действителност има по-ниска степен от знаменателя
Şimdi görüyoruz ki payın derece denklemi paydanınkinden küçük. .الآن كما نرى ان البسط في هذه العبارة النسبية يمتلك درجة اقل من المقام
Şimdi görüyoruz ki payın derece denklemi paydanınkinden küçük. .分母より次数が低いです。 ここで、次数は 1、ここでの最高次数は 2です。
Şimdi hata payının büyük ya da küçük olması önemli değil.이제 그것이 150 보다 큰지 작은지 신경쓰지 말고
Şimdi hata payının büyük ya da küçük olması önemli değil.Vi er som sagt ligeglade med, om det er over eller under.
Şimdi hata payının büyük ya da küçük olması önemli değil.الآن، لن نهتم فيما اذا كان اعلى او اقل، بل سنهتم فقط
Şimdi, ortak paydayı 6 yapmak istersem, payın 2 katını almam gerekir. -Câu này khá rắc rối :3 16 pi - 8 pi, ta ra 8 pi
Şimdi, ortak paydayı 6 yapmak istersem, payın 2 katını almam gerekir. -Das ist eine wirklich haarige Aufgabe.
Şimdi, ortak paydayı 6 yapmak istersem, payın 2 katını almam gerekir. -Detta är verkligen en håriga problem.
Şimdi, ortak paydayı 6 yapmak istersem, payın 2 katını almam gerekir. -El 16 pi menos 8 pi, igual 8 pi.
Şimdi, ortak paydayı 6 yapmak istersem, payın 2 katını almam gerekir. -J'ai Voudre telephoné pour cou de fille
Şimdi payın ve paydanın kökünü alalım. . .그것이 이 식에서, a가 되는 것이죠
Şimdi payın ve paydanın kökünü alalım. . .Det ville være A.
Şimdi payın ve paydanın kökünü alalım. . .Questo sarebbe la A.
Şimdi payın ve paydanın kökünü alalım. . .To będzie równe a.
Şimdi payın ve paydanın kökünü alalım. . .To bude 'a'.
Şimdi payın ve paydanın kökünü alalım. . .هذا هو a
Şimdi payın ve paydanın kökünü alalım. . .加えるに必要なものはこれを 2 乗します。
Şimdi payı ve paydayı xdeki değişimimize bölelimDividiamo il numeratore e il denominatore per la variazione di x.
Şimdi payı ve paydayı xdeki değişimimize bölelimDividieren Sie den Zähler und den Nenner von unseren Wandel in x.
Şimdi payı ve paydayı xdeki değişimimize bölelim Monotonluktan kurtulmak için renkleri değiştireyimLaissez moi zoomer un petit peu , parce que ça peut aider .
Şimdi payı ve paydayı xdeki değişimimize bölelimPodzielmy teraz licznik i mianownik przez naszą zmianę w x.
Şimdi payı ve paydayı xdeki değişimimize bölelimTak dělíme čitatele a jmenovatele "Δx".
Şimdi payı ve paydayı xdeki değişimimize bölelimVamos dividir o numerador e o denominador por nossa variação em x.