Şirket dünya pazarında yaklaşık % 30 ocak kamyonlar payına sahiptir.Проекта би спестявал около 30% от цената за транспорт между двете страни.
Yanılma payı yoktur, sonucu kesindir.Доказателствата са безспорни, но резултата е шокиращ.
Tekstil sektörü ihracatındaki payı ise % 6 dır.Относителният дял спрямо територията на област Видин е 6%.
İkncil sektör 1970'lerde %35,6lık bir istihdam payı alıyordu.През 1976 заема 0,56% от насажденията.
Bunda babasının payı şüphesiz büyüktür.Njegovi su roditelji (po čarobnjačkim mjerilima) bili nešto stariji.
İhracat payı %70'dir.Mađara je 70%.
Bu nedenle, O'nun yüzünden, kendi payıma düşen yükü alıyorum.Sám som zodpovedný za svoju smolu.
Kongo %45 ile ve Tanzanya %41 ile, Gölden en büyük payı alan ülkelerdir.Väčšina plochy jazera patrí k Demokratickej republike Kongo (45 %) a Tanzánii patrí 41%.
İhracat payı %70'dir.Výťažok je cca 70%.
Turizmin ekonomik üretim içindeki payı %27'dir.To predstavuje celých 97 % exportu.
Payı paydaya böl.Paritný bit.
Çeteden herkes, kendine düşen görevi tamamlayan hırsızı alacağı payı çoğaltmak için öldürür.Koľko ľudí musí zomrieť aby vrah dokončil, čo má v úmysle?
Bu durumdan İsviçre de payını alacaktı.Reformacija je zajela tudi Švico.
ABD'nin her eyaleti kendi payına düşen sayıda seçiciler kurulu üyesi belirlemektedir.Vsaka država v Združenih državah določi svojo minimalno plačo.
Sanayinin eyalet ekonomisindeki payı gitgide artmaktadır.Delež Družbe v skupni trgovini Republike Nizozemske se je povečeval.
1939'un sonunda, Almanya'nın Litvanya ihracatındaki payı % 75, ithalat payı ise % 86 idi.1939 m. pabaigoje eksportas į Vokietiją sudarė apie 75 %, o importas iš Vokietijos – apie 86 % visos prekybos.
Köyde hayvancılığın ekonomik yaşantıdaki payı azdır.Pietinėje regiono dalyje plito gyvulininkystė.
ABD'nin payı %51'dir.Jungtinėse Valstijose – 14 procentų.
Doğurganlıktaki düşüşle birlikte yaşlı nüfusun toplam nüfus içindeki payı giderek artmaktadır.Dėl mažėjančio gimstamumo ir ilgėjančios gyvenimo trukmės ES visuomenė spačiai senėja.
Onların nüfus payı ise %5'ti.Gyventojų metinis prieaugis – 5%.
2006 yılında sektörde yabancı sermayeli şirketlerin pazar payı %50'yi geçmişti.2006 m. užėmė daugiau nei 35 procentus šalies ne gyvybės draudimo rinkos.
1939'un sonunda, Almanya'nın Litvanya ihracatındaki payı % 75, ithalat payı ise % 86 idi.1939. aasta lõpuks oli Saksamaa osa Leedu ekspordis 75% ja impordis 86%.
Lumbini halkından vergi almadı ve doğal kaynaklardan alınan payı sekizde bire düşürdü”.Lumbinī küla vabastas ta maksudest ning selle loonused kaheksandikule."
Uzağın payına karanlık düşer.Pimeda poole värvus kaob.
2018 yılına kadar% 9'a ulaşan mobil paranın gelir payıyla sonuçlanacak.Miinimumpalk alates 2018. aastast on 40% keskmisest palgast.
Sony ise, sanatçının iddialarında doğruluk payı olmadığını savundu.Jüri Pihl võttis omaks, et osa tema väiteid olid sobimatud.
Bunda Jim Cornette'in yokluğunun da payı vardı.Kaasa lõi ka trummar Jim Keltner.
II. Osman'ın öldürülmesinde payı vardır.Nikolai II tapmisega seotud vandenõu.
Onların nüfus payı ise %5'ti.Keskmine hinnatõus oli viis protsenti.
12*12=144 olduğunu biliyoruz.Bir 12 daha eklersek aynı şekilde payı bulabiliriz.12 + 144는 156입니다
12*12=144 olduğunu biliyoruz.Bir 12 daha eklersek aynı şekilde payı bulabiliriz.12 plus 144 je 156.
12*12=144 olduğunu biliyoruz.Bir 12 daha eklersek aynı şekilde payı bulabiliriz.Giusto? 12 + 144 è 156.
12*12=144 olduğunu biliyoruz.Bir 12 daha eklersek aynı şekilde payı bulabiliriz.Nous savons que 12x12 = 144, donc ajoutez juste un 12, cela donne 156.
12*12=144 olduğunu biliyoruz.Bir 12 daha eklersek aynı şekilde payı bulabiliriz.Sabemos 12*12=144, tan sólo hay que añadir uno más 12 = 156.
12*12=144 olduğunu biliyoruz.Bir 12 daha eklersek aynı şekilde payı bulabiliriz.Vi ved at 12 gange 12 er lig med 144, så vi ligger bare en ekstra tolv'er oveni. 12 gange 13 er lig med 156.
12*12=144 olduğunu biliyoruz.Bir 12 daha eklersek aynı şekilde payı bulabiliriz.Wiemy, że 12 razy 12 równa się 144, dodajemy więc jeszcze 12 i uzyskujemy 156.
12*12=144 olduğunu biliyoruz.Bir 12 daha eklersek aynı şekilde payı bulabiliriz.Ξέρουμε ότι 12x12=144, άρα απλά προσθέτουμε άλλο ένα 12 = 156.
12*12=144 olduğunu biliyoruz.Bir 12 daha eklersek aynı şekilde payı bulabiliriz.Знаем, че 12 . 12 = 144, така че просто добавяме още веднъж 12 и получаваме 156.
12*12=144 olduğunu biliyoruz.Bir 12 daha eklersek aynı şekilde payı bulabiliriz.نحن نعلم أن 12 ضرب 12 يساوي 144، إذن أضف فقط 12 أخرى ليساوي 156.
12*12=144 olduğunu biliyoruz.Bir 12 daha eklersek aynı şekilde payı bulabiliriz.では，これらの分数のそれぞれを新しく共通の分母180で書き直しました．
16 bölü 2 eşittir 8 ikiye bölmek hem payı hem paydayı yarımla çarpmak demektir.16 děleno 2, nebo na to můžete koukat jako na násobení 1/2.
16 bölü 2 eşittir 8 ikiye bölmek hem payı hem paydayı yarımla çarpmak demektir.분자를 2로 나누면, 16을 2로 나누고, 아니면 단순히 분자와 분모에 1/2를 곱하는 것으로 생각할 수도 있습니다
16 bölü 2 eşittir 8 ikiye bölmek hem payı hem paydayı yarımla çarpmak demektir.اذا قسمت البسط على 2، 16 ÷ 2 او يمكنك ان تعتبره كضرب البسط والمقام على 1/2
1 payınızı gidip başka bir yatırımcıya satıyorsunuz.だから、それを交換します。
2-0, 2'ye eşit olduğu için işlemimizin payı 5 çarpı 2'den 10 olacak.5 × 2 = 10
2-0, 2'ye eşit olduğu için işlemimizin payı 5 çarpı 2'den 10 olacak.5 gange 2 er 10.
2-0, 2'ye eşit olduğu için işlemimizin payı 5 çarpı 2'den 10 olacak.5 keer 2 is 10.
2-0, 2'ye eşit olduğu için işlemimizin payı 5 çarpı 2'den 10 olacak.5 помножити на 2 буде 10.
2-0, 2'ye eşit olduğu için işlemimizin payı 5 çarpı 2'den 10 olacak.だからこれは 10/11 に等しいです。
3'ü dışarı alabiliriz. Payımız 3 çarpı 3 x artı 1'e eşit olur. -Widzimy, że możemy go zapisać jako 3 razy 3x + 1.
4 kere 5, şimdi buna şu payı ekleyelim.4 . 5 и към това добавям този числител.
4 kere 5, şimdi buna şu payı ekleyelim.4 krát 5 a pak přičtu tenhle čitatel.
4 kere 5, şimdi buna şu payı ekleyelim.4 maal 5, en dan daarbij tel ik de teller op.
4 kere 5, şimdi buna şu payı ekleyelim.4 per 5, e poi a questo aggiungo questo numeratore.
4 kere 5, şimdi buna şu payı ekleyelim.4 szorozva 5-tel, aztán ezt hozzáadjuk a számlálóhoz.
4 kere 5, şimdi buna şu payı ekleyelim.4 x 5... και σ' αυτό προσθέτω αυτόν τον αριθμητή.
4 kere 5, şimdi buna şu payı ekleyelim.4 помножити на 5, і до цього я додаю чисельник.
4 kere 5, şimdi buna şu payı ekleyelim.Tælleren fra brøken i det blandede tal var 1.
4 kere 5, şimdi buna şu payı ekleyelim.私は文字通り，4かける 5 たす 1，それは，
5/2 çarpı 40-- payı ve paydayı 2'ye bölelim. . 1 ve 20 oldu.-5/2 × 40. Dzielimy 40 przez mianownik. Tu zostaje 1.