Tom, Mary'nin patronu değil.Tom isn't Mary's boss.
Kendimi patron olarak göremiyorum.I can't picture myself as the boss.
Tom'un bu kadar patronluk taslayıcı olacağını düşünmemiştim.I didn't think Tom would be so bossy.
Tom şu anda patron.Tom is the boss right now.
Yeni bir patronum var.I have a new boss.
Tom patronuna bir not yazdı.Tom wrote a memo to his boss.
Patronumuz kahve molası vermemize izin vermez.Our boss doesn't let us take coffee breaks.
Sami kimin patron olduğunu Leyla'ya hatırlatmak istiyor.Sami wants to remind Layla who is boss.
Sami patronunu öldürmek istiyordu.Sami wanted to kill his boss.
Sami patron gibi davranmaya başladı.Sami started acting like the boss.
Patronum sevimlidir.My boss is cute.
Patronun arabası henüz gelmedi. Biraz bekle lütfen!The boss's car hasn't arrived yet. Wait a moment, please!
Tom'un Mary'nin patronu olduğunu bilmiyordum.I didn't know Tom was Mary's boss.
Patron Tom'u kovmayacak.The boss isn't going to fire Tom.
Buranın patronunun ben olduğunu unuttun mu?Did you forget I'm the boss here?
Patronum kendini tanrı sanıyor.My boss thinks he's God.
Tom'un patronu ona bağırıyor.Tom's boss is yelling at him.
Patron toplantıyı iptal etti.The boss canceled the meeting.
Onun patronum olmasını istemiyorum.I don't want him to be my boss.
Tom'un patronum olmasını istemiyorum.I don't want Tom to be my boss.
Patronu çok çalıştırıyor.His boss demands a lot of work.
Patronuyla toplantısı çok gergindi.His meeting with his boss was very tense.
Patronuyla o şekilde konuşarak işini riske atıyordu.He was risking losing his job by talking to his boss that way.
Patron Tom'u kovdu.The boss fired Tom.
Tom patronuyla bir tartışma yaşadı.Tom had an argument with his boss.
Patron ne zaman içeri girse herkes çalışıyormuş numarası yapıyor.Whenever the boss walks in, everyone pretends to be working.
Patronuna hediye almak için bu kadar para harcamak gerçekten doğru mu?Is it really OK to spend that much money on a gift for your boss?
Patronuna alacağın hediyeye bu kadar para vermek doğru mu gerçekten?Is it really OK to spend that much money on a gift for your boss?
Şu camın oradaki patronun mu?Is that your boss at the window?
Ziri patronunu seviyor.Ziri loves his boss.
"Bu yaz Patron'la kaynaşılacak Toz Pembe hayaller kurulacak"."Bu yaz Patron'la kaynaşılacak Toz Pembe hayaller kurulacak".
Özel ^ "Bulgarian Iron Church Celebrates Patron Day" (İngilizce)."Bulgarian Iron Church Celebrates Patron Day".
Patronumu takip ederim.I follow my boss.
Bu mektubun el yazısı “Sevgili Patron” mektubuyla benzerdir.The handwriting was similar to the "Dear Boss" letter.
Metastasio, patronunun dileklerine karşılık verdi.Metastasio responded to his patron's wishes.
İlk resmini 24 dolar karşılığında zengin bir patrona sattı.He sold his first painting to a wealthy patron for $24.
1931'in başlarında, Luciano patronu Masseria'yı temizlemeye karar verdi.In early 1931, Luciano decided to eliminate Masseria.
Şirket, ilk 18 ayında 125.000'den fazla "patron" imzaladı.They signed up more than 125,000 "patrons" in their first 18 months.
O benim patronum."He's my boss."
Dr. Donald Ledbetter (Michael Ensign): Ross'un müzedeki patronu.Dr. Donald Ledbetter (Michael Ensign): Ross's boss at the museum.
Sadık Murat Kolhan (Osman Sonant), ünlü bir medya şirketinin patronu.Sadık Murat Kolhan (Osman Sonant), the boss of a famous media company.
Michael Caine, Arthur Tressler, bir sigorta şirketi patronu ve dört süvarinin sponsoru.Michael Caine as Arthur Tressler, an insurance magnate and the Four Horsemen's sponsor.
2005 yılında Landsbergis, yeni kurulan Henry Jackson Derneği'nin uluslararası patronu oldu.In 2005, Landsbergis became an international patron of the newly formed Henry Jackson Society.
1980 başlarında, Ashton-Tate'in patronu George Tate, Ratliff ile bir ticari sözleşme imzaladı.In late 1980, George Tate, of Ashton-Tate, entered into a marketing agreement with Wayne Ratliff.
Patron: Curley'nin babası, çiftliğin sahibidir.The Boss: Curley's father, the superintendent of the ranch.
1998'de medya patronu Conrad Black tarafından kuruldu.It was founded in 1998 by Conrad Black.
İş arkadaşları, patrona ne demeleri gerektiğini sorarlar.His co-workers want to know what to tell the boss.
Huygens, Paris’te önemli bir patrona sahipti ve Jean-Baptiste Colbert ile yazışma içerisindeydi.In Paris Huygens had an important patron and correspondent in Jean-Baptiste Colbert.
Sophie'nin patronunun oğlu onu baştan çıkartmaya çalışmıştır ama Sophie ona hemen karşı çıkmıştır.Sophie's employer's son attempted to seduce her, but she turned him away repeatedly.
Dul kalan karısına göre Castellano, Gambino Ailesi'nin patronu olan Paul Castellano'nun yeğenidir.According to Castellano's widow, he was the nephew of Gambino crime family boss Paul Castellano.
Dana Elcar, Pete Thornton karakteriyle, MacGyver'ın patronu ve en iyi arkadaşını canlandırıyor.Dana Elcar as Pete Thornton, MacGyver's boss and best friend.
Alan Wilder - Bay Criswell: Karen ve Maggie'nin patronu.Alan Wilder as Mr. Walter Criswell, Karen and Maggie's boss.
Ayrıca eski motorsport mühendisi ve Formula 1 takım patronu.He is also a former motorsport engineer and Formula One team principal.
O, hoş bir patron ve babacan bir arkadaştı."He was a pleasant boss and a fatherly friend.
Böylece herkes kimin patron olduğunu görmüş olur.Then I'll show you who the real boss is.
Aynı ay, Eric Johnson da Ana'nın patronu Jack Hyde karakteriyle eklendi.In the same month, Eric Johnson was cast to play Jack Hyde, Ana's boss at SIP.
Patron Kim?Who's the Boss?
Steve (Phill Lewis): Chandler'ın stajdaki patronu.Steve (Phill Lewis): Chandler's boss at his internship.
Ancak güçlü Litvanyalı genç Amerikalı patronlar için kolay lokmadır.It is heavy perfume for a young British officer.
(SohoArt'ta kısa bir biyografisi) Cézanne to Picasso: Ambroise Vollard, Patron of the Avant GardeIn Rabinow, Rebecca A. Cézanne to Picasso: Ambroise Vollard, Patron of the Avant-garde.