Patronunuza "Bilim böyle diyor" diyebilirsiniz.Zeg maar tegen je baas: "Wetenschap zei dat het moest".
Patronunuza gidipAligha lehet odamenni a főnökhöz, és azt mondani,
Patronunuza gidipChúng ta không thể đứng trước mặt ông sếp mà nói là:
Patronunuza gidipDet är inte lätt att gå till chefen och säga,
Patronunuza gidipE greu să te duci la şeful tău şi să îi spui:
Patronunuza gidipEs difícil ir a decirle al jefe:
Patronunuza gidipEs wird schwierig sein zum Chef zu gehen und zu sagen:
Patronunuza gidipHet valt niet mee om naar je baas te gaan en te zeggen:
Patronunuza gidipIl est difficile d'aller dire à votre patron ,
Patronunuza gidipJe ťažké ísť za šéfom a povedať mu,
Patronunuza gidipJe těžké přijít za šéfem a říct:
Patronunuza gidip무작정 상사에게 찾아가서
Patronunuza gidipNon è semplice andare dal proprio capo e dire
Patronunuza gidipSangatlah sulit untuk pergi ke bos anda dan berkata,
Patronunuza gidipTrudno jest pójść do szefa i powiedzieć:
Patronunuza gidipΕίναι δύσκολο να πάει κάποιος στο αφεντικό του και να του πει,
Patronunuza gidipСкладно піти до свого боса і сказати:
Patronunuza gidipСложно пойти к своему боссу и сказать:
Patronunuza gidipТрудно е да отидете при шефа си и да кажете,
Patronunuza gidipזה לא קל ללכת לבוס שלך ולומר,
Patronunuza gidipإنه من الصعب الذهاب إلى رئيسك في العمل والقول :
Patronunuza gidip「有用で素晴らしいアイデアがあります
Patronvari karımı sürekli okulda ve evde görmek...Aika on kulunut, mutta olen silti saanut muodon, enkö?
Patronvari karımı sürekli okulda ve evde görmek...Ça doit être Jisoo. Peut-être.
Patronvari karımı sürekli okulda ve evde görmek...Czas już minął, ale nadal mam formę, czyż nie?
Patronvari karımı sürekli okulda ve evde görmek...Gặp cô vợ đanh đá ở trường, rồi ở nhà....
Patronvari karımı sürekli okulda ve evde görmek...Idő telt el, de még mindig megvan a forma, nem?
Patronvari karımı sürekli okulda ve evde görmek...Melihat istri bossku di sekolah dan di rumah ...
Patronvari karımı sürekli okulda ve evde görmek...Melihat istri bossku di sekolah dan di rumah ...
Patronvari karımı sürekli okulda ve evde görmek...Se min Bossy fru i skolan och hemma...
Patronvari karımı sürekli okulda ve evde görmek...Tempo já passou, mas eu ainda tenho a forma, não é?
Patronvari karımı sürekli okulda ve evde görmek...Tiden er gået, men jeg fik stadig den form, jeg ikke?
Patronvari karımı sürekli okulda ve evde görmek...Time prešiel, ale stále mám formu, nie?
Patronvari karımı sürekli okulda ve evde görmek...Time prošel, ale pořád mám formu, ne?
Patronvari karımı sürekli okulda ve evde görmek...Timpul a trecut , dar am încă forma, nu-i așa?
Patronvari karımı sürekli okulda ve evde görmek...Toen ik mijn bazige vrouw op school en thuis...
Patronvari karımı sürekli okulda ve evde görmek...Ver a mi esposa mandona en la escuela y en casa...
Patronvari karımı sürekli okulda ve evde görmek...Vidět svoji ženu ve škole a doma...
Patronvari karımı sürekli okulda ve evde görmek...Viendo a mi esposa mandona en la escuela y en casa... hombre, no tienes más que suerte.
Patronvari karımı sürekli okulda ve evde görmek...Voir ma femme autoritaire à l'école et à la maison...
Patronvari karımı sürekli okulda ve evde görmek...Zeit ist vergangen, aber ich habe immer noch die Form, nicht wahr?
Patronvari karımı sürekli okulda ve evde görmek...Ο χρόνος έχει περάσει, αλλά έχω ακόμα τη μορφή, δεν μπορώ;
Patronvari karımı sürekli okulda ve evde görmek...Да я виждам и на училище, и у дома.
Patronvari karımı sürekli okulda ve evde görmek...Каждый день видеть свою командиршу-жену в школе, и потом дома...
Patronvari karımı sürekli okulda ve evde görmek...Пройшов час, але я все одно отримав форму, чи не так?
Patronvari karımı sürekli okulda ve evde görmek...הזמן עובר, אבל עדיין יש לי את הטופס, לא?
Patronvari karımı sürekli okulda ve evde görmek...الوقت مرّ، لكنّي ما زلت على هيئتي، أليس كذلك؟
Patronvari karımı sürekli okulda ve evde görmek...رؤية زوجتي المتسيّدة في المدرسة وفي البيت
Patron! Yurt dışında çalıştı diye mi bu kadar kibirli?Ha bevuto l'acqua americana e per questo pensa che nessuno possa dirgli niente?!
Patron! Yurt dışında çalıştı diye mi bu kadar kibirli?Il fait un séjour en Amérique et il se croit tout-puissant ?!
Patron! Yurt dışında çalıştı diye mi bu kadar kibirli?¡¿Logra probar las aguas americanas y piensa que nada puede tocarlo?!
Patron! Yurt dışında çalıştı diye mi bu kadar kibirli?Se crede invincibil numai pentru ca a lucrat in State?!
Patron! Yurt dışında çalıştı diye mi bu kadar kibirli?Thằng này, tưởng mình ở Mỹ về, không coi ai ra gì à?
Patron! Yurt dışında çalıştı diye mi bu kadar kibirli?Завършил зад граница и се мисли за незаменим?
Patron! Yurt dışında çalıştı diye mi bu kadar kibirli?Считаешь себя пупом земли, раз учился за границей?
Patron! Yurt dışında çalıştı diye mi bu kadar kibirli?إنه مغرور لأنه درس في الخارج؟
- Patron...- Шефе...
- Pekiyi sayılmaz, patron.Het gaat helemaal niet goed, baas.
- Pekiyi sayılmaz, patron.- Je to zlé, šéfe.
- Pekiyi sayılmaz, patron. - Ne oldu?62 00:09:20,200 --> 00:09:22,480 - Je to zlé, šéfe.