Patron... ...gazeteye ilan verelim dediğinde karşı çıkmıştım.Я... возражала, когда босс сказал, что хочет поместить объявление в газете.
Patron... ...gazeteye ilan verelim dediğinde karşı çıkmıştım...أنا كنت معارضة لفكرة وضع إعلان لنا في الجريدة
- Patron, grev yapıyoruz.Baas, we zijn in staking.
- Patron, grev yapıyoruz. - Bana bir konyak lütfen. - Marko grevdeyiz dedi.Przyniosłem lekarstwa.
- Patron, grev yapıyoruz.Capo, siamo in sciopero.
- Patron, grev yapıyoruz.- Šéfe, jsme ve stávce.
- Patron, grev yapıyoruz.- Šéfe, sme v štrajku.
- Patron, grev yapıyoruz.Татко! Шефе, ние стачкуваме.
Patron hep hisleriyle hareket eder.Ele age sempre de acordo com os instintos!
Patron hep hisleriyle hareket eder.Hij gaat op zijn instincten af!
Patron hep hisleriyle hareket eder.Il agit toujours selon son instinct!
Patron hep hisleriyle hareket eder.Il capo si muove a istinto!
Patron hep hisleriyle hareket eder.Mereu acţionează după instincte!
Patron hep hisleriyle hareket eder.¡Siempre sigue su intuición!
Patron hep hisleriyle hareket eder.-Vedno se odloči po občutku.
Patron hep hisleriyle hareket eder.Ενεργεί πάντα με το ένστικτό του!
Patron hep hisleriyle hareket eder.Он всегда полагается на свою интуицию.
Patron hep hisleriyle hareket eder.إنه يتصرف دائما حسب حدسه
Patron... Hey!Šef.
- Patron İngilizce konuşmuyor. - Almanca da konuşmuyor, Smith.De grote spreekt geen woord Engels.
- Patron İngilizce konuşmuyor. - Almanca da konuşmuyor, Smith.Dia yang besar tak mengerti bahasa Inggris./ Mereka mungkin bukan Jerman, Smith.
- Patron İngilizce konuşmuyor. - Almanca da konuşmuyor, Smith..התחת הגדול לא מדבר אנגלית .'הוא גם לא מדבר גרמנית, סמית -
- Patron İngilizce konuşmuyor. - Almanca da konuşmuyor, Smith.الأحمق لا يتحدث آي كلمة بالإنجليزية - (هو لا يتحدث الألمانية ، أيضا (سميث -
- Patron İngilizce konuşmuyor.- A nagyobbik nem ért angolul.
- Patron İngilizce konuşmuyor.- Den stora fattar inte engelska.
- Patron İngilizce konuşmuyor.- Él, el grandote no entiende Inglés.
- Patron İngilizce konuşmuyor.- Ham den store forstår ikke engelsk.
- Patron İngilizce konuşmuyor.- Αυτός δεν καταλαβαίνει αγγλικά.
- Patron İngilizce konuşmuyor.Големият тъпак не говори грам английски.
- Patron İngilizce konuşmuyor.- Него голямо не разбират английски език.
Patron, işitme güçlüğü, ona oldukça yakın hızlandırmaya çalışan vardır.A főnök is baj tárgyaláson, így a munkavállaló, hogy fokozza egészen közel hozzá.
Patron, işitme güçlüğü, ona oldukça yakın hızlandırmaya çalışan vardır.Bos memiliki kesulitan mendengar, sehingga karyawan harus melangkah cukup dekat dengannya.
Patron, işitme güçlüğü, ona oldukça yakın hızlandırmaya çalışan vardır.Chefen har problemer med at høre, så medarbejderen er nødt til at optrappe ganske tæt på ham.
Patron, işitme güçlüğü, ona oldukça yakın hızlandırmaya çalışan vardır.Chefen har svårt att höra, så arbetstagaren har att öka ganska nära honom.
Patron, işitme güçlüğü, ona oldukça yakın hızlandırmaya çalışan vardır.De baas heeft problemen met horen, zodat de werknemer te intensiveren vrij dicht bij hem.
Patron, işitme güçlüğü, ona oldukça yakın hızlandırmaya çalışan vardır.Der Chef hat Schwierigkeiten mit dem Hören, so hat der Arbeitnehmer zu intensivieren ganz in seiner Nähe.
Patron, işitme güçlüğü, ona oldukça yakın hızlandırmaya çalışan vardır.El jefe tiene problemas de audición, por lo que el empleado tiene que acelerar bastante cerca de él.
Patron, işitme güçlüğü, ona oldukça yakın hızlandırmaya çalışan vardır.Il boss ha problemi di udito, in modo che il dipendente deve intensificare abbastanza vicino a lui.
Patron, işitme güçlüğü, ona oldukça yakın hızlandırmaya çalışan vardır.상사가 문제가 청각을 가지고 직원이 완전히 그를 가까이를 단계로했습니다 그럼.
Patron, işitme güçlüğü, ona oldukça yakın hızlandırmaya çalışan vardır.Le patron a du mal à entendre, de sorte que l'employé a d'intensifier tout près de lui.
Patron, işitme güçlüğü, ona oldukça yakın hızlandırmaya çalışan vardır.O patrão tem problemas de audição, de modo que o empregado tem de intensificar muito próximo a ele.
Patron, işitme güçlüğü, ona oldukça yakın hızlandırmaya çalışan vardır.Pomo on vaikeuksia kuulla, niin työntekijä on tehostaa melko lähellä häntä.
Patron, işitme güçlüğü, ona oldukça yakın hızlandırmaya çalışan vardır.Šef ima težave sluha, tako da zaposleni, naj okrepijo čisto blizu njega.
Patron, işitme güçlüğü, ona oldukça yakın hızlandırmaya çalışan vardır.Šéf má potíže slyšet, tak zaměstnanec má posílit docela blízko k němu.
Patron, işitme güçlüğü, ona oldukça yakın hızlandırmaya çalışan vardır.Šéf má problémy počuť, tak zamestnanec má posilniť celkom blízko k nemu.
Patron, işitme güçlüğü, ona oldukça yakın hızlandırmaya çalışan vardır.Seful are probleme cu auzul, astfel încât angajatul trebuie să-şi intensifice destul de aproape de el.
Patron, işitme güçlüğü, ona oldukça yakın hızlandırmaya çalışan vardır.Sếp có nghe rắc rối, vì vậy người lao động đã đến khá gần với anh ta.
Patron, işitme güçlüğü, ona oldukça yakın hızlandırmaya çalışan vardır.Szef ma słuchu kłopoty, więc pracownik ma zwiększyć się bardzo blisko niego.
Patron, işitme güçlüğü, ona oldukça yakın hızlandırmaya çalışan vardır.Το αφεντικό έχει δυσκολία στην ακοή, οπότε ο εργαζόμενος έχει να επιταχύνει αρκετά κοντά του.
Patron, işitme güçlüğü, ona oldukça yakın hızlandırmaya çalışan vardır.Бос погано чуєте, тому працівник повинен активізувати зовсім близько до нього.
Patron, işitme güçlüğü, ona oldukça yakın hızlandırmaya çalışan vardır.Босс плохо слышите, поэтому работник должен активизировать совсем близко к нему.
Patron, işitme güçlüğü, ona oldukça yakın hızlandırmaya çalışan vardır.Шефът има проблеми със слуха, така че работникът или служителят е да се засили доста близо до него.
Patron, işitme güçlüğü, ona oldukça yakın hızlandırmaya çalışan vardır.לבוס יש בעיות שמיעה, כך שהעובד להגביר את די קרוב אליו.
Patron, işitme güçlüğü, ona oldukça yakın hızlandırmaya çalışan vardır.رئيسه والسمع ورطة ، لذلك الموظف لتصعيد قريبة جدا منه.
Patron, işitme güçlüğü, ona oldukça yakın hızlandırmaya çalışan vardır.とにかく、私はまだ完全にその希望を与えていない。
Patron kafanızı koparacak.Als de baas dat ziet breekt hij uw nek.
Patron kafanızı koparacak.Il padrone vi spaccherā la testa!
Patron kafanızı koparacak.Šéf ti hlavu odtrhne!
Patron kafanızı koparacak.Šéf ti hlavu utrhne!
Patron kafanızı koparacak.Шефът ще ти откъсне главата, бе!