Patron! Bir yabancı geldi.Ada seorang asing datang!
Patron! Bir yabancı geldi.Een buitenlander is gekomen !
Patron Bong!Bos Bong!
Patron Bong!Boss Bong!
Patron Bong!Capo Boong!
Patron Bong!Chef Bong !
Patron Bong!Chef Bong!
Patron Bong!Eigenaar Bong.
Patron Bong!봉사장님!
Patron Bong!Ông chủ Bong!
Patron Bong! Şeref konuklarınız burada bu yüzden bir şeyler söylemelisiniz.Sefule Bong! onoratii tai invitati sunt aici deci ar trebui sa spui ceva.
Patron Bong!Szefie Bong!
Patron Bong!Αφεντικό Μπονγκ!
Patron Bong!Босс Бон!
Patron Bong!الرئيس بونغ
Patron Bong!皆 集まったので お礼の言葉を言ったら？
Patron, bu ikisi yakında evleniyor.Các cậu ấy sẽ kết hôn với nhau đấy ạ.
Patron, bu ikisi yakında evleniyor.Dom ska gifta sig.
Patron, bu ikisi yakında evleniyor.Ei se casatoresc.
Patron, bu ikisi yakında evleniyor.Ils vont se marier.
Patron, bu ikisi yakında evleniyor.Mereka akan menikah.
Patron, bu ikisi yakında evleniyor.Poročila se bosta.
Patron, bu ikisi yakında evleniyor.Si devono sposare.
Patron, bu ikisi yakında evleniyor.Sie werden heiraten.
Patron, bu ikisi yakında evleniyor.Szefie! Oni biora ślub!
Patron, bu ikisi yakında evleniyor.Zij gaan trouwen.
Patron, bu ikisi yakında evleniyor.Они собираются пожениться.
Patron bunu duyunca üzülecek.De baas zal bedroefd zijn als hij het hoort.
Patron bunu duyunca üzülecek.El jefe se entristecerá al oír esto.
Patron bunu duyunca üzülecek.Il capo sarā triste quando lo saprā.
Patron bunu duyunca üzülecek.Le patron sera très déçu d'apprendre ça.
Patron bunu duyunca üzülecek. Ne?O chefe ficará triste ao ouvir isso.
Patron bunu duyunca üzülecek.Šef bo razočaran.
Patron bunu duyunca üzülecek.Şeful se va întrista să audă asta.
Patron bunu duyunca üzülecek.Το αφεντικό θα στεναχωρηθεί όταν το ακούσει.
Patron bunu duyunca üzülecek.Босс огорчится, когда узнает.
Patron bunu duyunca üzülecek.سيتضايق الرئيس عند سماعه هذا
- Patron...-Capo...
Patron çok kolay deliriyor. Senin ona alışkın olduğunu sanıyordum.Les colères du patron, tu dois les connaître par cœur, pourtant !
Patron çok kolay deliriyor.Хозяин совершенно вышел из себя.
Patron derken ne demek istedi?Dlaczego powiedział "szefie"?
Patron derken ne demek istedi?Qu'est ce qu'il veut dire par "Boss" ?
Patron derken ne demek istedi?Was meint er mit "Boss"?
Patron derken ne demek istedi?Wat bedoelde hij met "baas"?
Patron derken ne demek istedi? Yetkili ki˛i Makarov san˝yordum.Co tím myslel, "šéfe?" Myslel jsem, že tomu velí Makarov.
Patron derken ne demek istedi? Yetkili ki˛i Makarov san˝yordum.보스라니, 무슨말이야. 마카로프가 지휘하는 것 아니었어?
Patron derken ne demek istedi? Yetkili ki˛i Makarov san˝yordum.Mit‰ h‰n tarkoitti "Pomolla?" Luulin ett‰ Makarov oli johdossa.
Patron derken ne demek istedi? Yetkili ki˛i Makarov san˝yordum.Vad menade han med, "chefen?" Jag trodde att Makarov var ledaren.
Patron derken ne demek istedi? Yetkili ki˛i Makarov san˝yordum.Что значит, "Босс?" я думал Макаров здесь главный.
Patron dün gece yatağı ıslattı mı?Daj mu wiêksz¹ dawkê moksa. £atwo ci mówiæ. Nie wiesz, co to za tortury.
Patron dün gece yatağı ıslattı mı?Le patron, il a fait pipi au lit, cette nuit ?
Patron dün gece yatağı ıslattı mı?А хозяин описывал постель этой ночью?
Patron... ...gazeteye ilan verelim dediğinde karşı çıkmıştım.Eu... era contra o chefe colocar um anúncio no jornal.
Patron... ...gazeteye ilan verelim dediğinde karşı çıkmıştım.Eu... ... m-am împotrivit când şeful a vrut să dea anunţ în ziar.
Patron... ...gazeteye ilan verelim dediğinde karşı çıkmıştım. Evet...Nisem se strinjala, da bi dali oglas v časopis.
Patron... ...gazeteye ilan verelim dediğinde karşı çıkmıştım.Ik... was er tegen toen de baas de advertentie in de krant wilde plaatsen.
Patron... ...gazeteye ilan verelim dediğinde karşı çıkmıştım.Sa, io... ero contraria quando il titolare mi ha detto che avrebbe messo un annuncio sul giornale.
Patron... ...gazeteye ilan verelim dediğinde karşı çıkmıştım.Vous savez... je n'étais pas favorable quand le patron a voulu poster cette annonce dans le journal.
Patron... ...gazeteye ilan verelim dediğinde karşı çıkmıştım.Yo... estaba en contra de que pusiera el anuncio en el periódico.
Patron... ...gazeteye ilan verelim dediğinde karşı çıkmıştım.Εγώ... Ήμουν αντίθετη όταν το αφεντικό ήθελε να βάλει αγγελία στην εφημερίδα.