Tom'un söylediği bir şeye nasıl güvenebilirsin? O patolojik bir yalancı.How can anyone trust anything Tom says? He's a pathological liar.
Sami patolojik bir yalancıdır.Sami is a pathological liar.
Donald Trump patolojik bir yalancıdır.Donald Trump is a pathological liar.
Küçük kan damarlarındaki ilk patolojik değişiklik kan damarlarının daralmasıdır.The first pathological change in the small blood vessels is narrowing of the blood vessels.
20.yüzyılının ortalarına kadar eşcinselliğin patolojik modelleri standarttır.In the late 19th and 20th centuries, pathological models of homosexuality were standard.
O da şuydu ki: hafıza yarışları patolojik olarak sıkıcılar.The problem was that a memory contest is a pathologically boring event.
Aslında sadece olaylardaki patolojik sıralanışın bilim olduğunu sanmıştım.I actually just assumed the pathologic sequence of events was settled science.
Sağ loblarını kaybeden insanların dikkat genişlikleri patolojik olarak daralıyor.People who lose their right hemispheres have a pathological narrowing of the window of attention.
Bu amiloid birikintileri, Tip 2 diyabette pankreasın patolojik özellikleridir.These amyloid deposits are pathological characteristics of the pancreas in Type 2 diabetes.
AGE'lerin bir dizi patolojik etkisi vardır, bunlar: [1] [2]AGEs have a range of pathological effects, such as:[1][2]
Anormal ve patolojik boyutta bir yaralanma korkusudur.[1]It is an abnormal, pathological fear of having an injury.[1]
Patolojik özelliklerPathological features
Toksik megakolonu gösteren patolojik bir örnekA pathological specimen showing toxic megacolon
İlk olarak tüm bakteriler patolojiktir.First, all bacteria are pathological.
1849'da Würzburg Üniversitesinde ilk Patolojik Anatomi Kürsüsü'nü aldı.He took the first Chair of Pathological Anatomy at the University of Würzburg in 1849.
Yöntemleri patolojik gözlemleri ve istatistiksel analizleri içeriyordu.His methods involved pathological observations and statistical analyses.
Klinik (patolojik olmayan) tanı kullanılıyorsaIf Using Clinical (Non-Pathological) Diagnosis
Patolojik tanı kullanılıyorsaIf Using Pathological Diagnosis
Donald Trump patolojik bir yalancıdır.Donald Trump ist ein krankhafter Lügner.
Donald Trump patolojik bir yalancıdır.Donald Trump est un mythomane.
Bununla beraber bazı durumlarda patolojik de olabilmektedir.Elle peut, dans certaines conditions, être pathogène.
Ben tüm bunları ondan neredeyse patolojik bir şekilde miras aldım.Son amour pour lui est presque pathologique.
Alınan örnek patolojik tanı için gerekmektedir.Pour le concept mathématique, voir Cas pathologique.
Donald Trump patolojik bir yalancıdır.Donald Trump es un mentiroso patológico.
Donald Trump patolojik bir yalancıdır.Donald Trump è un bugiardo patologico.
Bu inhibitörlerin çoğunda bir insan enzimini hedeflenir ve patolojik bir durumun düzeltilmesi amaçlanır.Molti di essi, infatti, hanno come bersaglio enzimi umani e possono correggere alcune situazioni patologiche.
Ben tüm bunları ondan neredeyse patolojik bir şekilde miras aldım.Ligio ai regolamenti in modo quasi patologico.
Donald Trump patolojik bir yalancıdır.Дональд Трамп - патологический лжец.
Üremi azoteminin ciddi ve patolojik olduğu durumlardır..При отравлении тяжёлой степени наблюдается молниеносное и острое развитие патологического состояния.
Bu inhibitörlerin çoğunda bir insan enzimini hedeflenir ve patolojik bir durumun düzeltilmesi amaçlanır.Это значит, что одной копии измененного гена достаточно, чтобы вызвать данную патологию.
Küçük kan damarlarındaki ilk patolojik değişiklik kan damarlarının daralmasıdır.وأول تغيير مرضي يطرأ على الأوعية الدموية الدقيقة هو ضيقها.
Bu inhibitörlerin çoğunda bir insan enzimini hedeflenir ve patolojik bir durumun düzeltilmesi amaçlanır.العديد من هذه المثبطات تستهدف انزيم في جسم الإنسان وتهدف إلى تصحيح حالته المرضية.
Donald Trump patolojik bir yalancıdır.دونالد ترامب كذاب مرضي.
20.yüzyılının ortalarına kadar eşcinselliğin patolojik modelleri standarttır.No final do século XIX e XX, os modelos patológicos da homossexualidade ainda eram padrão.
Donald Trump patolojik bir yalancıdır.Donald Trump é um mentiroso patológico.
Bununla beraber bazı durumlarda patolojik de olabilmektedir.In een aantal gevallen kan ook epilepsie optreden.
Patolojik evreleme PS, klinik evreleme CS kısaltmasıyla belirtilir.De afkorting f.p. staat voor forensic psychiatric.
Ben tüm bunları ondan neredeyse patolojik bir şekilde miras aldım.In vrijwel alle gevallen is daar een patholoog bij betrokken geweest.
Donald Trump patolojik bir yalancıdır.Дональд Трамп — патологічний брехун.
Patolojik hemoroidin semptomları görülen hemoroid tipine bağlıdır.Symptomy patologických hemoroidů závisí na jejich typu.
HCC lezyonlarında patolojik farklılaşma, hastaların prognozunun belirlenmesinde önemli rol oynamaktadır.Navíc nezohledňuje stav lymfatických uzlin, který je pro pacientovu prognózu rozhodující.
Donald Trump patolojik bir yalancıdır.Donald Trump je patologický lhář.
Patolojik hemoroidin semptomları görülen hemoroid tipine bağlıdır.Simptomele hemoroizilor patologici depind de tipul de hemoroizi.
Bunlar şiştiği veya iltihaplandığı zaman patolojik hale veya hemoroid memesi haline gelir.Aceste structuri devin patologice sau hemoroizi când sunt umflate sau inflamate.
Donald Trump patolojik bir yalancıdır.Donald Trump beteges hazudozó.
Ben tüm bunları ondan neredeyse patolojik bir şekilde miras aldım.Το πλήθος των κλάσεων που κληρονομούν άμεσα από την τρέχουσα.
Bununla beraber bazı durumlarda patolojik de olabilmektedir.Οφείλεται δηλαδή πάντα σε κάποια παθολογική κατάσταση.
Bununla beraber bazı durumlarda patolojik de olabilmektedir.Man kan dog i nogle tilfælde symptombehandle.
Ben tüm bunları ondan neredeyse patolojik bir şekilde miras aldım.Denne arten finnes i nesten hele Palearktis.
Yine de anksiyeteden sadece patolojik bir durummuş gibi bahsetmek yanlış olur.Tuy nhiên, nó không phải là nhầm lẫn như một sự xuất hiện của bệnh bạch tạng.
Ben tüm bunları ondan neredeyse patolojik bir şekilde miras aldım.デザインはほぼそのまま継承している。
Bu inhibitörlerin çoğunda bir insan enzimini hedeflenir ve patolojik bir durumun düzeltilmesi amaçlanır.许多这些抑制剂靶向人酶并且旨在纠正病理状况。
Bu inhibitörlerin çoğunda bir insan enzimini hedeflenir ve patolojik bir durumun düzeltilmesi amaçlanır.רבים ממעכבים אלו מכוונים לעכב אנזים אנושי במטרה לתקן מצב פתולוגי.
Ateroskleroz iki patolojik sorun oluşturur.הנגיף גורם לשתי מחלות מוכרות.
Ben tüm bunları ondan neredeyse patolojik bir şekilde miras aldım.לימוד זה התקבל כמעט רק אצל חסידיו.
Donald Trump patolojik bir yalancıdır.דונלד טראמפ הוא שקרן פתולוגי.
Ben tüm bunları ondan neredeyse patolojik bir şekilde miras aldım.Заболяването е почти изцяло с инфекциозна основа.
Patolojik hemoroidin semptomları görülen hemoroid tipine bağlıdır.Simptomi patoloških hemoroida ovise o vrsti.
Ben tüm bunları ondan neredeyse patolojik bir şekilde miras aldım.Takmer okamžite o nej vznikol rad legiend.
Bu patolojik durum kısaca aşırı-ekspresyon olarak da tanımlanabilir.Krátkodobá únava môže byť tiež sprievodným prejavom tejto liečby.