Bu 28 sayfalık bir yazılım patenti, ama ben içeriğini özetleyeceğim.Es una patente de 28 páginas pero todo se resumirá a,
Bu 28 sayfalık bir yazılım patenti, ama ben içeriğini özetleyeceğim.Ez egy 28 oldalas szoftver szabadalom, de összefoglalom, mit tartalmaz.
Bu 28 sayfalık bir yazılım patenti, ama ben içeriğini özetleyeceğim.Het is een software-patent van 28 pagina's. Ik vat het samen.
Bu 28 sayfalık bir yazılım patenti, ama ben içeriğini özetleyeceğim.Je to 28 stránkový softwarový patent, ale shrnu, co zahrnuje.
Bu 28 sayfalık bir yazılım patenti, ama ben içeriğini özetleyeceğim.Le brevet logiciel fait 28 pages, mais je vais résumer son contenu.
Bu 28 sayfalık bir yazılım patenti, ama ben içeriğini özetleyeceğim.Một văn bản dài 28 trang, nhưng tôi sẽ tóm tắt cơ bản của nó.
Bu 28 sayfalık bir yazılım patenti, ama ben içeriğini özetleyeceğim.Sono 28 pagine di brevetto del software ma vi dirò di cosa parla.
Bu 28 sayfalık bir yazılım patenti, ama ben içeriğini özetleyeceğim. Spoiler uyarısı:É uma patente de software de 28 páginas, mas eu resumo e conto o essencial:
Bu 28 sayfalık bir yazılım patenti, ama ben içeriğini özetleyeceğim. Spoiler uyarısı:Je to 28-stranový softvérový patent, ale viem ho zhrnúť takto:
Bu 28 sayfalık bir yazılım patenti, ama ben içeriğini özetleyeceğim.To 28-stronnicowy patent oprogramowania, streszczę, co zawiera.
Bu 28 sayfalık bir yazılım patenti, ama ben içeriğini özetleyeceğim.Un brevet de 28 de pagini, dar voi rezuma ce cuprinde.
Bu 28 sayfalık bir yazılım patenti, ama ben içeriğini özetleyeceğim.А это 28-ми страничный патент на программное обеспечение, но я обобщу, что там написано.
Bu 28 sayfalık bir yazılım patenti, ama ben içeriğini özetleyeceğim.Това е патент на софтуеър от 28 страници, но ще кажа накратко, какво обхваща той.
Bu 28 sayfalık bir yazılım patenti, ama ben içeriğini özetleyeceğim.זהו פטנט על תוכנה בן 28 עמודים, אבל אני אסכם
Bu 28 sayfalık bir yazılım patenti, ama ben içeriğini özetleyeceğim.وهي براءة اختراع برنامج من 28 صفحة، ولكن سألخص
Bu 28 sayfalık bir yazılım patenti, ama ben içeriğini özetleyeceğim.要約するとこうです 「指でアイコンをスライドさせると
Bu anda, diğer tüm patenciler, onun yolundan çekilmek için, hatlarını 90 derece değiştiriyorlar.나머지 모든 스케이터들이 그 친구에게 길을 내주기 위해서 진행 방향에서 90도 꺽어서 돌았다는 거죠.
Bu anda, diğer tüm patenciler, onun yolundan çekilmek için, hatlarını 90 derece değiştiriyorlar.A ce moment-là, tous les autres skateurs tournent leurs lignes de 90 degrés pour rester hors de son chemin.
Bu anda, diğer tüm patenciler, onun yolundan çekilmek için, hatlarını 90 derece değiştiriyorlar.Ebben a pillanatban, az összes többi gördeszkás 90 fokos fordulatot vesz, hogy félreálljanak az útjából.
Bu anda, diğer tüm patenciler, onun yolundan çekilmek için, hatlarını 90 derece değiştiriyorlar.En ese mismo momento, los demás patinadores giran su líneas en 90 grados para permanecer fuera de su camino.
Bu anda, diğer tüm patenciler, onun yolundan çekilmek için, hatlarını 90 derece değiştiriyorlar.În acest moment toți ceilalți patinatori își schimbă direcția cu 90 de grade pentru a nu-i sta în cale.
Bu anda, diğer tüm patenciler, onun yolundan çekilmek için, hatlarını 90 derece değiştiriyorlar.In diesem Moment verändern alle anderen Skater ihre Fahrtrichtung um 90 Grad, um ihm nicht im Weg zu sein.
Bu anda, diğer tüm patenciler, onun yolundan çekilmek için, hatlarını 90 derece değiştiriyorlar.In questo esatto momento, tutti gli acrobati ruotano le loro traiettorie di 90 gradi per non ostacolarlo.
Bu anda, diğer tüm patenciler, onun yolundan çekilmek için, hatlarını 90 derece değiştiriyorlar.Lúc này thì mọi người quay ngoắt 90 độ để né cậu siêu sao.
Bu anda, diğer tüm patenciler, onun yolundan çekilmek için, hatlarını 90 derece değiştiriyorlar.Neste momento, todos os skaters giram 90 graus para ficar fora do seu caminho.
Bu anda, diğer tüm patenciler, onun yolundan çekilmek için, hatlarını 90 derece değiştiriyorlar.Op dit moment draait de rest van de schaatsers 90° en gaat opzij.
Bu anda, diğer tüm patenciler, onun yolundan çekilmek için, hatlarını 90 derece değiştiriyorlar.W tym momencie pozostali zmieniają drogę o 90 stopni, żeby mu nie zawadzać.
Bu anda, diğer tüm patenciler, onun yolundan çekilmek için, hatlarını 90 derece değiştiriyorlar.Από αυτή τη στιγμή, όλοι οι άλλοι αλλάζουν τις γραμμές τους κατά 90 μοίρες για να μην πέσουν πάνω του.
Bu anda, diğer tüm patenciler, onun yolundan çekilmek için, hatlarını 90 derece değiştiriyorlar.В данный момент времени остальные скейтеры поворачивают на 90 градусов, чтобы ему не мешать.
Bu anda, diğer tüm patenciler, onun yolundan çekilmek için, hatlarını 90 derece değiştiriyorlar.В цю мить всі інші скейтери повертають на 90 градусів щоб не вовтузитись йому під ногами.
Bu anda, diğer tüm patenciler, onun yolundan çekilmek için, hatlarını 90 derece değiştiriyorlar.כל שאר הסקייטרים מסתובבים בתשעים מעלות על מנת לפנות לו את הדרך.
Bu anda, diğer tüm patenciler, onun yolundan çekilmek için, hatlarını 90 derece değiştiriyorlar.بقيةّ المتزحلقين يغيّرون مساراتهم 90 درجة حتّى يفسحوا المجال أمامه.
Bu anda, diğer tüm patenciler, onun yolundan çekilmek için, hatlarını 90 derece değiştiriyorlar.他のスケーター全員がコースの方向を 90度変えて彼に場所を譲ったのです パークには細かい作法があり
Bu, benim tasarımım. - Patent Bürosu'nda akrabanız mı var?Vymyslel jsem ho.
Bu, benim tasarımım. - Patent Bürosu'nda akrabanız mı var?Yo lo diseñé. - ¿Se robaron la llave de Patentes?
Bu birçoklarının dikkatini çekti, sonunda bir çok bankacılık yöntemi ve çek tahsili hakkında patentler -C'est comme une sorte de liste de tâches sous stéroďdes, conçue pour une organisation dans son ensemble.
Bu bir paten parkı verisi ve bu da Mabel Davis'in Austin, Texas'ta bulunan paten parkı.Astea sunt date dintr-un parc de skateboard, iar acesta e parcul de skateboard Mabel Davis din Austin, Texas.
Bu bir paten parkı verisi ve bu da Mabel Davis'in Austin, Texas'ta bulunan paten parkı.Das sind Daten aus einem Skaterpark, und zwar vom Mabel-Davis-Skaterpark in Austin, Texas.
Bu bir paten parkı verisi ve bu da Mabel Davis'in Austin, Texas'ta bulunan paten parkı.Dữ liệu lấy từ các công viên thành phố, như đây là công viên Mabel Davis ở Austin bang Texas.
Bu bir paten parkı verisi ve bu da Mabel Davis'in Austin, Texas'ta bulunan paten parkı.Estos son los datos de un parque de patinaje y este es el "Mabel Davis skate park" en Austin, Texas.
Bu bir paten parkı verisi ve bu da Mabel Davis'in Austin, Texas'ta bulunan paten parkı.Ezek egy gördeszka park adatai, a Mabel Davis gördeszka parké
Bu bir paten parkı verisi ve bu da Mabel Davis'in Austin, Texas'ta bulunan paten parkı.Il s'agit de données provenant d'un skate park, et c'est le skate park Mabel Davis à Austin, au Texas.
Bu bir paten parkı verisi ve bu da Mabel Davis'in Austin, Texas'ta bulunan paten parkı.Questi sono dati di una skatepark, e questo è lo skatepark di Mable Davis ad Austin, Texas.
Bu bir paten parkı verisi ve bu da Mabel Davis'in Austin, Texas'ta bulunan paten parkı.Αυτά είναι από ένα πάρκο που κάνουν σκέιτμπορντ το Μέημπελ Ντέηβις στο Ώστιν του Τέξας.
Bu bir paten parkı verisi ve bu da Mabel Davis'in Austin, Texas'ta bulunan paten parkı.Това са данни от скейтинг парк, и това е Мейбъл Дейвис скейт парк в Остин, Тексас.
Bu bir paten parkı verisi ve bu da Mabel Davis'inDit zijn gegevens van een skatepark.
Bu bir paten parkı verisi ve bu da Mabel Davis'inEstes dados são de um skate parque.
Bu bir paten parkı verisi ve bu da Mabel Davis'in이 소리는 스케이트 공원에서 추출했는데요,
Bu bir paten parkı verisi ve bu da Mabel Davis'inЭто данные из скейт-парка.
Bu bir paten parkı verisi ve bu da Mabel Davis'inהנתונים האלה הם מפארק גלישה (סקייטבורד),
Bu bir paten parkı verisi ve bu da Mabel Davis'inهذه أصوات من حديقة تزلج.
Bu bir paten parkı verisi ve bu da Mabel Davis'inテキサス州オースチンにある -
Bu dava patentlenebilir sürecin anlamını bize gösterecek.Ť Vous devez m'accorder ce brevet. ť
Bu dava patentlenebilir sürecin anlamı üzerinedir.Questa causa riguarda cosa si intende con procedimento brevettabile.
Bugün tüm patent davalarının yüzde 62'si yazılım üzerine.62% des procès actuels de violation de brevets concernent le logiciel.
Bugün tüm patent davalarının yüzde 62'si yazılım üzerine.62% din procesele privind brevetele sunt relativ la software.
Bugün tüm patent davalarının yüzde 62'si yazılım üzerine.현재 특허 소송의 62퍼센트는 소프트웨어 관련이며
Bugün tüm patent davalarının yüzde 62'si yazılım üzerine.62 por cento de todos os processos de patentes são agora sobre software.
Bugün tüm patent davalarının yüzde 62'si yazılım üzerine.62 procent af alle patent søgsmål omhandler nu software.
Bugün tüm patent davalarının yüzde 62'si yazılım üzerine.62 procent wszystkich sporów patentowych dotyczy oprogramowania.