Bazı iş ortaklarımız patentlememizi istedi.Beberapa rekan bisnis kami ingin kami mematenkannya.
Bazı iş ortaklarımız patentlememizi istedi.Des partenaires commerciaux voulaient que nous déposions le brevet.
Bazı iş ortaklarımız patentlememizi istedi.Einige Geschäftspartner wollten, dass wir das patentieren lassen.
Bazı iş ortaklarımız patentlememizi istedi.I partner commerciali ce lo volevano far brevettare.
Bazı iş ortaklarımız patentlememizi istedi.몇 사업 파트너들은 우리가 특허를 내기를 바랐습니다.
Bazı iş ortaklarımız patentlememizi istedi.Niektórzy partnerzy biznesowi chcieli, byśmy to opatentowali.
Bazı iş ortaklarımız patentlememizi istedi.Niște parteneri de afaceri au vrut să-l patentăm.
Bazı iş ortaklarımız patentlememizi istedi.Sommige zakenpartners wilden dat we patenteerden.
Bazı iş ortaklarımız patentlememizi istedi.Някои бизнес партньори искаха да го патентоваме.
Bazı iş ortaklarımız patentlememizi istedi.כמה שותפים עסקיים רצו שנרשום את הפטנט.
Bazı iş ortaklarımız patentlememizi istedi.بعض شركاء العمل أرادوا منا أنا نعملها براءة اختراع.
Bazı iş ortaklarımız patentlememizi istedi.これには確信が持てませんでした
Bazıları patent kapsamının -Alcuni di essi erano frustrati per quanto
Belki de kainatı patentleyip, herkesten varolma ayrıcalığı parası almalıyız.Có lẽ chúng ta nên bảo vệ quyền sở hữu vũ trụ và tính thuế mọi người vì chính sự tồn tại của họ.
Belki de kainatı patentleyip, herkesten varolma ayrıcalığı parası almalıyız.Ehkä meidän pitäisi patentoida maailmankaikkeus ja veloittaa kaikilta rojalteja heidän olemassaolostaan.
Belki de kainatı patentleyip, herkesten varolma ayrıcalığı parası almalıyız.Forse dovremmo brevettare l'Universo e far pagare a ogni vivente i diritti per la sua esistenza.
Belki de kainatı patentleyip, herkesten varolma ayrıcalığı parası almalıyız.Kanske borde vi ta patent på universum och ta betalt av alla för att de får finnas.
Belki de kainatı patentleyip, herkesten varolma ayrıcalığı parası almalıyız.어쩌면 우리는 우주에 대한 특허를 취득하고, 존재하는 모든 것들에 대해 저작권을 받아야 할지도 모릅니다
Belki de kainatı patentleyip, herkesten varolma ayrıcalığı parası almalıyız.Lehet, hogy le kéne védetnünk az univerzumot és jogdíjat szedünk mindenkitől a létezéséért.
Belki de kainatı patentleyip, herkesten varolma ayrıcalığı parası almalıyız.Misschien moeten we het heelal patenteren en iedereen royalties laten betalen voor hun bestaan.
Belki de kainatı patentleyip, herkesten varolma ayrıcalığı parası almalıyız.Może powinniśmy opatentować wszechświat i otrzymywać od wszystkich tantiemy za istnienie.
Belki de kainatı patentleyip, herkesten varolma ayrıcalığı parası almalıyız.Možná bychom si měli dát vesmír patentovat a vybírat poplatky za jeho používání.
Belki de kainatı patentleyip, herkesten varolma ayrıcalığı parası almalıyız.Možno by sme si mali dať vesmír patentovať a vyberať poplatky za jeho používanie.
Belki de kainatı patentleyip, herkesten varolma ayrıcalığı parası almalıyız.Mungkin kami harus mempatenkan alam semesta dan meminta royalti dari semua orang akan keberadaan mereka.
Belki de kainatı patentleyip, herkesten varolma ayrıcalığı parası almalıyız.Peut-être nous devrons faire breveter l'univers et facturer chacun pour son existence.
Belki de kainatı patentleyip, herkesten varolma ayrıcalığı parası almalıyız.Poate că ar trebui să patentăm Universul şi să taxăm existenţa celorlalţi.
Belki de kainatı patentleyip, herkesten varolma ayrıcalığı parası almalıyız.Tal vez deberíamos patentar el universo y cobrarles a todos regalías por su existencia.
Belki de kainatı patentleyip, herkesten varolma ayrıcalığı parası almalıyız.Talvez devamos patentear o Universo e cobrar a toda a gente regalias pela sua existência.
Belki de kainatı patentleyip, herkesten varolma ayrıcalığı parası almalıyız.Vielleicht sollten wir das Universum patentieren und jedem eine Lizenzgebühr für seine Existenz berechnen.
Belki de kainatı patentleyip, herkesten varolma ayrıcalığı parası almalıyız.Може би трябва да патентоваме Вселената и да наложим такси на всички за това, че съществуват.
Belki de kainatı patentleyip, herkesten varolma ayrıcalığı parası almalıyız.Может быть, нам стоит запатентовать вселенную и брать сбор с каждого за его существование.
Belki de kainatı patentleyip, herkesten varolma ayrıcalığı parası almalıyız.Можливо, варто запатентувати всесвіт і збирати з усіх людей роялті за те, що вони існують.
Belki de kainatı patentleyip, herkesten varolma ayrıcalığı parası almalıyız.אולי עלינו לרשום פטנט על היקום ולחייב את כולם בתמלוגים בתמורה לקיומם.
Belki de kainatı patentleyip, herkesten varolma ayrıcalığı parası almalıyız.ربما يجب علينا أن نسجل براءة حل هذا اللغز ومن ثم يجب على كل واحد أن يدفع مقابل لوجوده في هذا الكون.
Belki de kainatı patentleyip, herkesten varolma ayrıcalığı parası almalıyız.存在するすべてのものからロイヤリティを徴収すべきかもしれない 次に二つ目の問いについて話そう
Benim çözümüm, bana bu patenti verin ve onları tarihten trolleyeyim.A minha solução: recompensem-me com esta patente e eu irei processá-los até não existirem mais.
Benim çözümüm, bana bu patenti verin ve onları tarihten trolleyeyim.Giải pháp của tôi: tưởng thưởng tôi bằng sáng chế này và tôi sẽ diệt chúng ra khỏi sự tồn tại.
Benim çözümüm, bana bu patenti verin ve onları tarihten trolleyeyim.제 해결책입니다. 제게 이 특허를 수여해주시고 저는 그들의 소멸을 노래할 것입니다.
Benim çözümüm, bana bu patenti verin ve onları tarihten trolleyeyim.La mia soluzione: assegnarmi questo brevetto e gliela canterò a tutti.
Benim çözümüm, bana bu patenti verin ve onları tarihten trolleyeyim.Ma solution: accordez-moi ce brevet et je les détruirai tous.
Benim çözümüm, bana bu patenti verin ve onları tarihten trolleyeyim.Meine Lösung: Geben Sie mir dieses Patent und ich werde sie mit Trollbeschwerden verschwinden lassen.
Benim çözümüm, bana bu patenti verin ve onları tarihten trolleyeyim.Mé řešení: Udělte mi tento patent, já je vytroluji z existence.
Benim çözümüm, bana bu patenti verin ve onları tarihten trolleyeyim.Mijn oplossing: geef me dit patent en ik zal ze in de vernieling trollen.
Benim çözümüm, bana bu patenti verin ve onları tarihten trolleyeyim.Min løsning: giv mig dette patent og så vil jeg trolde dem ud af eksistens.
Benim çözümüm, bana bu patenti verin ve onları tarihten trolleyeyim.Mi solución: concédanme esta patente y eliminaré a los trolls.
Benim çözümüm, bana bu patenti verin ve onları tarihten trolleyeyim.Moje rozwiązanie: przyznajcie mi ten patent a wytroluję ich na zawsze.
Benim çözümüm, bana bu patenti verin ve onları tarihten trolleyeyim.Soluţia mea: atribuiţi-mi mie acest brevet şi le voi troll-a până nu mai există.
Benim çözümüm, bana bu patenti verin ve onları tarihten trolleyeyim.Επιτρέψτε μου να εκμεταλλευτώ αυτή την πατέντα και θα τρολάρω την ύπαρξή τους.
Benim çözümüm, bana bu patenti verin ve onları tarihten trolleyeyim.Моё решение: дайте мне этот патент, и я покончу с троллями навсегда.
Benim çözümüm, bana bu patenti verin ve onları tarihten trolleyeyim.Моето решение е: Дайте ми този патент и аз ще ги преследвам като трол докато съществуват.
Benim çözümüm, bana bu patenti verin ve onları tarihten trolleyeyim.Моє розв'язання проблеми: подаруйте мені такий патент і я їх знищу з лиця землі.
Benim çözümüm, bana bu patenti verin ve onları tarihten trolleyeyim.הפתרון שלי: תנו לי את הפטנט הזה ואני אכחיד אותם.
Benim çözümüm, bana bu patenti verin ve onları tarihten trolleyeyim.حلي: امنحوا لي براءة الاختراع هذه وسأمحوهم من الوجود.
Benim çözümüm, bana bu patenti verin ve onları tarihten trolleyeyim.やつらの息の根を止めてみせます ありがとうございました
Benim şirketim Fark haberlerle ilgileniyor ve sonuç olarak aslında bu patenti ihlal etmiyorduk.Compania mea, Fark, se ocupă cu ştiri, aparent, şi ca atare nu ne aflăm în situaţia de a încălca acest brevet.
Benim şirketim Fark haberlerle ilgileniyor ve sonuç olarak aslında bu patenti ihlal etmiyorduk.저희 회사 Fark는 표면상으로는 뉴스를 다루고 있으며, 그 결과
Benim şirketim Fark haberlerle ilgileniyor ve sonuç olarak aslında bu patenti ihlal etmiyorduk.La mia azienda, Fark, tratta notizie, apparentemente, e questo significa che non stavamo violando il brevetto
Benim şirketim Fark haberlerle ilgileniyor ve sonuç olarak aslında bu patenti ihlal etmiyorduk.Mijn bedrijf, Fark, heeft duidelijk met nieuws te maken. Daardoor schonden we het patent niet.
Benim şirketim Fark haberlerle ilgileniyor ve sonuç olarak aslında bu patenti ihlal etmiyorduk.Moja firma Fark zajmuje się właśnie wiadomościami, a co za tym idzie, nie byliśmy winni naruszenia patentu.
Benim şirketim Fark haberlerle ilgileniyor ve sonuç olarak aslında bu patenti ihlal etmiyorduk.No, a moje firma, Fark, pracuje s novinkami, zřejmě, a tedy neporušujeme tento patent