Yukiko patatesleri sever.Yukiko likes potatoes.
Ertesi yıl 1. Dünya Savaşı patlak verdi.The next year, World War I broke out.
Bir fırtına patlamak üzeredir.A storm is brewing.
Sendika patronları ücret zammı dondurma mücadelesi veriyorlar.The union bosses are fighting the freeze on wage hikes.
Bir kabak asmasından patlıcan almazsın.You don't get eggplants from a gourd vine.
Alışveriş çantasını pat diye masaya koydum.I put the shopping bag on the table with a thud.
Patronumun verdiği referans her şeyi halletti.The recommendation from my boss made all the difference.
Alüminyum, magnezyum, silisyum vb. tozları patlayıcıdır.Powders of aluminium, magnesium, silicon, etc. explode.
Seni patronum diye çağıracağım.I'll call you my boss.
Bir ihtimal benim için bir kova suyun var mı? Tekerleğim patladı.Do you have a bucket of water for me by any chance? I have a flat tyre.
Patronunu duymuyormuş gibi yaptı.He pretended not to hear his boss.
Patatesleri kes.Cut the potatoes.
Tokyo patent ofisi nerede?Where is the Tokyo patent office?
Şimdi patlak lastiği tamir edebilir misin?Can you fix the flat tire now?
Patatesleri nasıl istersiniz?How would you like potatoes?
Patron sensin.You're the boss.
Tomurcuklar patlamaya başladı.The buds began to burst.
İblis efendisi sonunda bilincini kaybetti ve pat diye yere düştü.The demon lord finally lost conciousness and fell to the floor with a thud.
Patricia eve yaklaştı.Patricia approached the house.
Bu oyunun amacı ekrandaki bütün bombaları patlatmaktır.The aim of this game is to explode all the bombs on the screen.
İkinci tabakta nohut, tavuk, et, sosis ve patates var.The second course has chickpeas, chicken, meat, sausage and potato.
Onlar patlamadan sonra birkaç cesedi dışarıya taşıdı.They carried out several bodies after the explosion.
Hepimizin korkudan ödü patladı.We were all scared shitless.
Bir defa savaş patlak verdi mi, her iki taraf da hatalıdır.Once a war breaks out, both sides are in the wrong.
Onun patavatsızlıklarını görmezden gelmen ve onu affetmen gerekmez mi?Shouldn't you overlook his indiscretions and forgive him?
Patron Jim'e bu bir tatil yapman için iyi bir zaman dedi."It's a good time for you to take a vacation," the boss said to Jim.
Ben bir patent dosyaladım.I filed a patent.
Süngerbob ve Patrick arkadaştır.Spongebob and Patrick are friends.
Onu size açıklardım, ancak beyniniz patlardı.I'd explain it to you, but your brain would explode.
Üzgünüm şu anda patronum uyuyor. Lütfen yarın yine gelin.I'm sorry, my boss is sleeping right now. Please come back tomorrow.
Patatesleri ve havuçları soy.Peel the potatoes and carrots.
Bir Noel hediyesi olarak kendime bu çok hızlı patlamış mısır makinesini aldım.I bought myself this superfast popcorn machine as a Christmas present.
Patty o kadar kısaydı ki dala yetişemedi.Patty was so short that she couldn't reach the branch.
Patron nerede?Where's the boss?
Bomba, patlamadan birkaç dakika önce etkisiz hale getirildi.The bomb was defused just minutes before it would have exploded.
Patronumuz bugünkü temizliği organize etti.Our boss organized today's clean-up.
Patronumla uyudum.I slept with my boss.
Yeni patron gerçekten sıkı yönetiyor.The new boss runs a really tight ship.
1918 yılında, pirinç fiyatından kaynaklanan ayaklanmalar tüm dünyada patlak verdi.In 1918, revolts due to the price of rice erupted all around the country.
İki gün önce bomba patladı.The bomb exploded two days ago.
Bugün buz patenine gitmeyeceğim.I won't go skating today.
Patates cipsi senin için iyi değildir.Potato chips are not good for you.
Bir saatli bomba bir gürültü ile patladı.The time-bomb exploded with a loud noise.
Patatesleri senin için kaynatacağım.I'll boil the potatoes for you.
Patates Japonya'ya ne zaman tanıtıldı?When was the potato introduced in Japan?
Bunlar patlamayı gören kişiler.These are the people who saw the explosion.
Mary'nin patronu onun doğum günü için ona bir kutu şekerleme verdi.Mary's boss gave her a box of candy for her birthday.
Ampul patladı.The light bulb burst.
Bizim su boruları patlamış.Our water pipes burst.
Balon patlayacak.The balloon will burst.
Tom'un patronu çok iş istiyor.Tom's boss demands a lot of work.
Tom eski patronunu bir konferansta gördü.Tom saw his former employer at a conference.
Patronum beni evine hiç davet etmedi.My boss has never invited me to her house.
Patronum işten erken ayrılmama izin vermedi.My boss would not let me leave work early.
Patates cipsinde çok gıda yok.There isn't much nutrition in potato chips.
Patron açık bir kişidir.The boss is an open person.
Patronum çok çalışmam için beni methetti.My boss praised me for my hard work.
Su basıncı borunun patlamasına neden oldu.The water pressure caused the pipe to burst.
Büyük basınç nedeniyle boru patladı.The pipe burst due to great pressure.
Patronum zam isteğimi reddetti.My boss refused my request for a raise.