Ödümü patlattın!You scared the hell out of me!
Patron olmak istiyorum.I want to be the boss.
Hâlâ patron benim.I'm still the boss.
İşimi korumak istedim, bu yüzden patronun yapmamı söylediği şeyi yaptım.I wanted to keep my job, so I did what the boss told me to do.
Tom nasıl patron oldu?How did Tom become the boss?
Ben gürültülü bir patlama duydum.I heard a loud bang.
Tom'un patron olması gerekmiyor mu?Isn't Tom supposed to be the boss?
Burada patron sensin.You're the boss here.
Havaalanında bir saatli bomba patladı ve 13 kişi öldü.A time bomb went off at the airport and killed 13 people.
Tom rögar kapağı patlamasından yaralandı.Tom was injured by a manhole cover explosion.
Tanrı, duamı dinlemiş olsaydı, patronum şimdi benim için çalışıyor olacaktı.If God had listened to my prayer, my boss would be working for me now.
Yüksek sesli bir patlama duydum.I heard a loud explosion.
Bir patlak lastiğimiz var.We got a flat tire.
Tom bir gün patron olabilir.Tom may be the boss someday.
Joanna patatesleri yıkadı.Joanna washed the potatoes.
Bizim prezervatifimiz patlak.Our condom broke.
Tom patates kızartması yapıyordu.Tom was making French fries.
Benimle o biçimde konuşamazsın. Ben senin patronunum.You can't speak to me like that. I'm your boss.
Bu patates ne kadar?How much are these potatoes?
Patates sebzedir.Potatoes are vegetables.
Biz pişmiş tatlı patates yedik.We ate baked sweet potatoes.
Biz bütün kış haşlanmış patates yedik.We ate boiled potatoes all winter.
Bugün işe giderken patlak bir lastiğim vardı.I got a flat tire on the way to work today.
Tom patatesleri kazıp çıkardı.Tom dug up the potatoes.
Tom patatesleri dilimledi.Tom sliced the potatoes.
Tom patatesleri yıkadı.Tom washed the potatoes.
Tom biraz patates aldı.Tom bought some potatoes.
Mayın tarayıcının amacı, mayınları patlatmadan mayın tarlasını temizlemektir.The objective of Minesweeper is to clear the minefield without detonating the mines.
Ben az önce başka bir patlama duydum.I just heard another explosion.
Patlıcan bir sebzedir.The eggplant is a vegetable.
Onunla patates cipsi de ister misin?Would you like fries with that?
Patronum evlidir.My boss is married.
Sadece başka bir patlama vardı.There's just been another explosion.
Tom bir hamburger ve patates kızartması sipariş etti.Tom ordered a burger and fries.
Üç küçük kız buz pateni pistine gidiyor.Three little girls are going to the skating rink.
Bana patronluk taslanmasından hoşlanmam.I don't like being bossed around.
El bombası askerden beş metre uzakta patladı.The grenade exploded five metres from the soldier.
Biz biraz soslu, patatesli ve kırmızı yaban mersinli reçelli İsveç köfteleri yedik.We ate some Swedish meatballs with gravy, potatoes, and lingonberry jam.
Tom bombayı patlattı.Tom dropped a bombshell.
Roket, fırlatma rampası üzerinde patladı.The rocket exploded on the launch pad.
Avrupa'da her yıl patlamamış mühimmat bulunur.Unexploded ordnance is found every year in Europe.
Patlayıcı madde imha ünitesi patlamamış bombayı güvenli bir şekilde imha etti.The explosive ordnance disposal unit safely disposed of the unexploded bomb.
Şimdi paten yapmaya gidelim.Let's go skating now.
Tom Mary'nin sattığı patateslerin birazını aldı.Tom bought some of the potatoes that Mary was selling.
Tom Mary için aldığı patateslerden birazını sattı.Tom sold some of the potatoes he had bought to Mary.
Tom on üç yaşındayken paten yapmayı öğrendi.Tom learned to skate when he was thirteen.
Tom on üç yaşındayken paten kaymayı öğrendi.Tom learned to skate when he was thirteen.
Tom paten yapmaya on üç yaşındayken başladı.Tom began skating when he was thirteen years old.
Paten yapmak eğlenceli.Skating is fun.
Paten yapmak eğlencelidir.Skating is fun.
Şimdi patron benim.I'm the boss now.
Ben sadece patronumun yapmamı söylediği şeyi yaptım.I just did what my boss told me to do.
Ben sadece patronun yapmamı istediği şeyi yaptım.I just did what the boss asked me to do.
Tekerlekli patenle kaymak eğlencelidir.Roller skating is fun.
Sıra sıra patatesler topraktan çıkarılır ve bir çapayla toplanır.Row after row the potatoes are unearthed and collected with a hoe.
Tom patates sever.Tom likes potatoes.
Buz pateni benim favori kış sporumdur.Ice skating is my favourite winter sport.
Buz pateni benim en sevdiğim kış sporudur.Ice skating is my favourite winter sport.
Buz pateninde iyi olmak istiyorum.I want to be good at ice skating.
Patates kızartması benim en sevdiğim yiyecektir.Chips are my favorite food.