Bana patatesleri uzatır mısın?Can you pass me the potatoes?
Canım patlamış mısır yemek istiyor.I feel like eating popcorn.
Patronum çok kibar.My boss is very nice.
Patronum çok nazik.My boss is very nice.
Patlamaları duydum.I heard the explosions.
Hiç patlama yoktu.There was no explosion.
Nasıl patlamış olabilir?How could it have exploded?
Tom, o patlamadan önce arabasından çıkabildi.Tom was able to get out of his car before it exploded.
Patronun nerede?Where's your boss?
Sağ arka lamban patlamış.Your right taillight is busted.
Patronum beni ofisine çağırdı.My boss called me into his office.
Bu adam patron olmak istiyor.This guy wants to be the boss.
Ben büromun patronuyum.I am the boss in my office.
Ofisimde patron benim.I am the boss in my office.
O, patronu ile sevişir.She sleeps with her boss.
Yangın başladıktan kısa bir süre sonra benzin istasyonu patladı.Shortly after the fire started, the petrol station exploded.
Onların pataklanmasını istiyorum.I want them beaten up.
Onun pataklanmasını istiyorum.I want him beaten up.
Tom patatesleri soyuyor.Tom is peeling the potatoes.
Tom benim patronumdu.Tom was my boss.
Tom Mary'nin patates salatası yapma tarzını seviyor.Tom likes the way Mary makes potato salad.
Rehin tutanlar bir bomba patlatmakla tehdit etti.The hostage-takers threatened to detonate a bomb.
Rehin tutanlar kendilerini patlayıcılarla silahlandırmıştı.The hostage-takers armed themselves with explosives.
Dan ve bir çalışan arasında kavga patlak verdi.A brawl broke out between Dan and a co-worker.
Bir mafya patronu olan Dan tüm parasını İsviçre'de sakladı.Dan, a mafia boss, sheltered all of his money in Switzerland.
Dan, Bağdat'taki bir patlamada öldü.Dan was killed in an explosion in Baghdad.
Bomba patlamadı.The bomb didn't detonate.
Bomba otuz dakika içinde patlamak üzere ayarlanmıştı.The bomb was set to go off in thirty minutes.
Dan ve Linda arasında bir tartışma patlak verdi.An altercation broke out between Dan and Linda.
Tom bir patlamada öldü.Tom was killed in an explosion.
Gama ışını patlamalarının olası nedenleri hakkında birkaç güncel teori vardır.There are several current theories about the possible causes of gamma-ray bursts.
Tom patronundan nefret ettiği için işini bıraktı.Tom left his job because he hated his boss.
Patronuma söyleme.Don't tell my boss.
Patronum gece geç saatlere kadar çalışmamı istiyor.My boss wants me to work late tonight.
Patronum bugün erken gitmeme izin verdi.My boss let me leave early today.
Lütfen patatesleri verir misin?Could you please pass the potatoes?
Gürültülü bir patlama vardı.There was a loud explosion.
Ne kadar süredir patronsun?How long have you been the boss?
Tom patronunu sevmediği için işini bıraktı.Tom quit his job because he didn't like his boss.
Dan ve Linda arasında bir kavga patlak verdi.A fight broke out between Dan and Linda.
Artistik patinajı beğenir misin?Do you like figure-skating?
Artistik patinajdan hoşlanır mısın?Do you like figure skating?
Terör örgütü, elçilik dışındaki bomba patlamasından sorumluydu.The terrorist group was responsible for the bomb explosion outside the embassy.
Tom her zaman etraftaki herkese patronluk yapmaya çalışıyor.Tom is always trying to boss everyone around.
Mary her zaman etrafındaki herkese patronluk yapmaya çalışıyor.Mary is always trying to boss everyone around.
Ben bir pamuklu çubukla kulak zarımı patlattım.I punctured my eardrum with a cotton bud.
Kafamın patlayacağını düşündüm.I thought my head was going to explode.
Patron olsam seni kovarım.If I were the boss, I'd fire you.
Patronum çok otoriterdi.My boss was very strict.
Patronun kim?Who's your boss?
Tom kovulamaz. O, patronun oğlu.Tom can't be fired. He's the boss's son.
O bir patriktir.He's a patriarch.
Ben bir patronum.I am a boss.
Meryem'in patronu, onun hazzetmeyeceği kadar temastan hoşlanan biri.Mary's boss is a bit too tactile for her liking.
Bomba 10 saniye içinde patlayacak.The bomb will explode in 10 seconds.
Ben bir adrenalin patlaması yaşıyorum.I'm having an adrenaline rush.
Mary Tom'un patronuna katlanamıyor, çünkü o erkek bir şovenist domuz.Mary can't stand Tom's boss, because he's a male chauvinist pig.
Meryem Tom'un patronuna katlanamıyor, çünkü o erkek şovenisti bir domuz.Mary can't stand Tom's boss, because he's a male chauvinist pig.
Güvenlik ekibi arabada patlayıcı kontrolü yaptı.The security team checked the car for explosives.
Bir sürahi bira ve bir porsiyon patates kızartması istiyorum.I want a pitcher of beer and a portion of chips.