Bazı bayramlar örneğin Noel ve Paskalya genel tatil günleridir.Некоторые праздники, например, Рождество и Пасха являются официальными нерабочими днями.
Bazı bayramlar örneğin Noel ve Paskalya genel tatil günleridir.جزء من الأعياد المقدسة على سبيل المثال عيد الميلاد وعيد الفصح تكون أيام إجازة.
Bütün Pasifik Adaları arasında, Asya'dan gelen bereketli tozun en azı Paskalya Adası'na ulaşır.그리고 태평양의 모든 섬들 중 이스터 섬은 토양의 영양분을 회복시켜주는 먼지를 아시아로부터 가장 적게 받은 곳입니다.
Bütün Pasifik Adaları arasında, Asya'dan gelen bereketli tozun en azı Paskalya Adası'na ulaşır.Pulau Paskah di kepulauan Pasifik mendapat paling sedikit debu dari Asia, yang menyuburkan kembali tanahnya.
Bütün Pasifik Adaları arasında, Asya'dan gelen bereketli tozun en azı Paskalya Adası'na ulaşır.Wyspa Wielkanocna dostaje ich najmniej.
Bütün Pasifik Adaları arasında, Asya'dan gelen bereketli tozun en azı Paskalya Adası'na ulaşır.Пасха, із усіх островів Тихого океану, отримує найменше пилу з Азії для відновлення родючості ґрунтів.
Bütün Pasifik Adaları arasında, Asya'dan gelen bereketli tozun en azı Paskalya Adası'na ulaşır.מכל האיים שם, לאי-הפסחא מגיע הכי מעט אבק מאסיה, שעשוי לשקם את פוריות אדמתו.
Bütün Pasifik Adaları arasında, Asya'dan gelen bereketli tozun en azı Paskalya Adası'na ulaşır.جزيرة الفصح, من بين جزر المحيط الهادي صاحبة الحظ الأقل من هذا التراب القادم من اسيا ليجدد خصوبة التربة. ولكن
Bütün Pasifik Adaları arasında, Asya'dan gelen bereketli tozun en azı Paskalya Adası'na ulaşır.太平洋諸島の中で一番届き難かったのがイースター島でした そしてその要因は 1999年まで理解されていませんでした
Dün bahsedilen insanlar, Paskalya Adası'nda kalan son ağaçlarını kesen insanlar- onlar aptal mıydı?Acei oameni despre care am auzit ieri, de pe Insula Paștelui, și care au tăiat ultimul copac, erau ei proști?
Dün bahsedilen insanlar, Paskalya Adası'nda kalan son ağaçlarını kesen insanlar- onlar aptal mıydı?우리가 어제 들었던 자신들의 마지막 남은 나무를 잘라버린 이스터 섬의 사람들은 정말 바보였을까요?
Dün bahsedilen insanlar, Paskalya Adası'nda kalan son ağaçlarını kesen insanlar- onlar aptal mıydı?¿Las personas sobre las que escuchamos ayer, en la Isla de Pascua, que talaron su último árbol -- eran tontos?
Dün bahsedilen insanlar, Paskalya Adası'nda kalan son ağaçlarını kesen insanlar- onlar aptal mıydı?Var de mennesker vi hørte om i går, på Påskeøen, der fældede deres sidste træ -- var de dumme?
Dün bahsedilen insanlar, Paskalya Adası'nda kalan son ağaçlarını kesen insanlar- onlar aptal mıydı?Var de som vi hörde om igår, de på Påskön, som högg ner sitt sista träd - Var de dumma?
Dün bahsedilen insanlar, Paskalya Adası'nda kalan son ağaçlarını kesen insanlar- onlar aptal mıydı?במקום שבו האנשים עליהם שמענו אתמול, באי הפסחא, שכרתו את העץ האחרון שלהם -- האם הם היו טיפשים?
Dün bahsedilen insanlar, Paskalya Adası'nda kalan son ağaçlarını kesen insanlar- onlar aptal mıydı?أين الناس الذين سمعنا عنهم بالأمس، على جزيرة الفصح، من الذي قطع آخر أشجرتهم -- كانوا أغبياء؟
Dün bahsedilen insanlar, Paskalya Adası'nda kalan son ağaçlarını kesen insanlar- onlar aptal mıydı?イースター島の人は愚か者？ 状況を理解していなかった？
Hıristiyanlığa bağlı olan Noel ya da Paskalya gibi dini bayramlarda yasal olarak izin günü verilmektedir.Hay festividades cristianas como la Navidad y la Pascua de Resurrección, que son días oficialmente festivos.
Hıristiyanlığa bağlı olan Noel ya da Paskalya gibi dini bayramlarda yasal olarak izin günü verilmektedir.Kristillisinä juhlapyhinä, kuten jouluna ja pääsiäisenä on lakisääteisiä vapaapäiviä.
Hıristiyanlığa bağlı olan Noel ya da Paskalya gibi dini bayramlarda yasal olarak izin günü verilmektedir.Les jours fériés chrétiens comme Noël et Pâques sont des journées libres régies par la loi.
Hıristiyanlığa bağlı olan Noel ya da Paskalya gibi dini bayramlarda yasal olarak izin günü verilmektedir.Under de kristna helgerna, såsom på jul och påsk, har man lagstadgade lediga dagar.
Hıristiyanlığa bağlı olan Noel ya da Paskalya gibi dini bayramlarda yasal olarak izin günü verilmektedir.Христианские праздники, такие, как Рождество и Пасха являются установленными законом выходными днями.
Hıristiyanlığa bağlı olan Noel ya da Paskalya gibi dini bayramlarda yasal olarak izin günü verilmektedir.الأعياد المسيحية المقدسة مثل عيد الميلاد وعيد الفصح هي أيام عطل مقرة قانونياً.
İsa’nın Göğe Yükseliş Bayramı Paskalya’dan 40 gün sonradır.El día de la Ascensión se celebra 40 días después de Pascua.
İsa’nın Göğe Yükseliş Bayramı Paskalya’dan 40 gün sonradır.Helatorstaita vietetään 40 päivää pääsiäisen jälkeen.
İsa’nın Göğe Yükseliş Bayramı Paskalya’dan 40 gün sonradır.Le Jeudi de l’Ascension se fête 40 jours après Pâques.
İsa’nın Göğe Yükseliş Bayramı Paskalya’dan 40 gün sonradır.Вознесение отмечается на 40-й день после Пасхи.
İsa’nın Göğe Yükseliş Bayramı Paskalya’dan 40 gün sonradır.يحل خميس الصعود بعد 40 يوماً من عيد الفصح.
İsa’nın Göğe Yükseliş Bayramı Paskalya’dan 40 gün sonradır.耶稣升天节也是基督教宗教节日，人们会在当天纪念耶稣升天。耶稣升天节在复活节过后的第40天庆祝。
- Kim? - Noel Baba. Bana Paskalya Tavşanından bahset.Ils accordent moins d'importance aux preuves parce que croire les rend heureux
Klasik Maya ve Yucatan kültürleri, Paskalya Adası'nın yerlileri, Anasazi, Bereketli Hilal toplumları,Mayové na Yucatánu, civilizace Velikonočního ostrova,
Nasıl oldu da Paskalya Adalılar yaşadıkları ortamı ormansızlaştırabildi?¿Cómo pudieron los habitantes de la Isla de Pascua deforestar su entorno?
Nasıl oldu da Paskalya Adalılar yaşadıkları ortamı ormansızlaştırabildi?Jak mogli wyciąć w pień cały las?
Nasıl oldu da Paskalya Adalılar yaşadıkları ortamı ormansızlaştırabildi?Wie konnten die Bewohner der Osterinsel ihre Umwelt abholzen?
Noel ve Paskalya zamanında ayrıca birçok dükkan ve resmi daire de kapalıdır.Ces jours-là, la plupart des commerces et des bureaux administratifs sont fermés.
Noel ve Paskalya zamanında ayrıca birçok dükkan ve resmi daire de kapalıdır.Då är också många butiker och ämbetsverk stängda.
Noel ve Paskalya zamanında ayrıca birçok dükkan ve resmi daire de kapalıdır.En ellos, muchas tiendas y autoridades están cerradas.
Noel ve Paskalya zamanında ayrıca birçok dükkan ve resmi daire de kapalıdır.Silloin myös monet kaupat ja virastot ovat suljettuja.
Noel ve Paskalya zamanında ayrıca birçok dükkan ve resmi daire de kapalıdır.В эти дни многие магазины и государственные учреждения также закрыты.
Noel ve Paskalya zamanında ayrıca birçok dükkan ve resmi daire de kapalıdır.حينئذ تكون مغلقة أيضاً العديد من المحلات التجارية والدوائر الرسمية.
Pasifik adasının arasında Paskalya Adası en tahrip edici, ormansızlaşmayı yaşadı?Hunderten Inseln im Pazifik die Osterinsel am Ende der verheerendste Fall vollständiger Entwaldung wurde?
Pasifik adasının arasında Paskalya Adası en tahrip edici, ormansızlaşmayı yaşadı?왜 이스터 섬이 완전한 삼림파괴로 인해 가장 충격적인 케이스로 끝이 났는가?
Pasifik adasının arasında Paskalya Adası en tahrip edici, ormansızlaşmayı yaşadı?Np. czemu spośród setek wysp Pacyfiku tylko Wyspę Wielkanocną spotkało całkowite wyniszczenie lasów?
Pasifik adasının arasında Paskalya Adası en tahrip edici, ormansızlaşmayı yaşadı?מכל מאות האיים, דווקא אי-הפסחא הפך להיות המקרה המזעזע ביותר של בירוא-יערות מוחלט?
Pasifik adasının arasında Paskalya Adası en tahrip edici, ormansızlaşmayı yaşadı?من بين الاف الجزر فيه, ينتهي مآل جزر الهادئ لأضخم عملية تدمير كامل للغابات؟
Pasifik adasının arasında Paskalya Adası en tahrip edici, ormansızlaşmayı yaşadı?完全なる森林破壊という 最も悲惨な終焉を迎えたのでしょうか？ かなり複雑なものも含めて 9つの異なる環境要因が
Paskalya Adası'nın yerlileri, Anasazi, Bereketli Hilal toplumları,고대 마야, 유카탄 반도의 고대문명, 이스터 섬 문명,
Paskalya Adası'nın yerlileri, Anasazi, Bereketli Hilal toplumları,כגון המקרה הקלסי של המאיה ביוקטן,
Paskalya Adası'nın yerlileri, Anasazi, Bereketli Hilal toplumları,مثل مجتمعات مايا القديمة و شبه جزيرة يوكاتان, وجزيرة الفصح
Paskalya Adası'nın yerlileri, Anasazi, Bereketli Hilal toplumları,アナサジ族、メソポタミア、アンコールワット、グレートジンバブエ など
Paskalya Bayramı pazar gününün ardından pazartesi günü, yani ikinci Paskalya günü de devam eder.La celebración de la Pascua continúa aún el lunes posterior al Domingo de Pascua: es el segundo día de Pascua.
Paskalya Bayramı pazar gününün ardından pazartesi günü, yani ikinci Paskalya günü de devam eder.Les fêtes de Pâques continuent le lundi c.à.d. le deuxième jour de Pâques.
Paskalya Bayramı pazar gününün ardından pazartesi günü, yani ikinci Paskalya günü de devam eder.Pääsiäisjuhla jatkuu vielä sunnuntain jälkeen maanantaina eli toisena pääsiäispäivänä.
Paskalya Bayramı pazar gününün ardından pazartesi günü, yani ikinci Paskalya günü de devam eder.Påskfirandet fortsätter ännu på måndagen som är annandag påsk.
Paskalya Bayramı pazar gününün ardından pazartesi günü, yani ikinci Paskalya günü de devam eder.Празднование Пасхи продолжается и в понедельник, так называемый второй день Пасхи.
Paskalya Bayramı pazar gününün ardından pazartesi günü, yani ikinci Paskalya günü de devam eder.تستمر احتفالات عيد الفصح بعد يوم الأحد إلى يوم الإثنين أي اليوم الثاني لعيد الفصح.
Paskalya Bayramı pazar gününün ardından pazartesi günü, yani ikinci Paskalya günü de devam eder.耶稣受难日纪念耶稣受难。复活节当天则是为了庆祝耶稣的复活。复活节的庆典活动会延续到复活节后的星期一。复活节期间，人们常常吃羊肉、巧克力复活节彩蛋和黑麦软糕“mämmi”。
Paskalya benim götümIl mio culo!
Paskalya benim götümPâques mes couilles !
Paskalya’dan önce Palmiye Pazarı kutlanır.Antes de la Pascua se celebra el Domingo de Ramos.