Pasifik Okyanusu sahilinde, benim ve arkadaşım Chris'in bir fotoğrafı.Εδώ είναι μία φωτογραφία μου με το φίλο μου, τον Κρις, στις ακτές του Ειρηνικού.
Pasifik Okyanusu sahilinde, benim ve arkadaşım Chris'in bir fotoğrafı.Вот фотография моего друга, Криса, на берегу Тихого океана.
Pasifik Okyanusu sahilinde, benim ve arkadaşım Chris'in bir fotoğrafı.Ето снимка с приятеля ми Крис на брега на Тихия океан.
Pasifik Okyanusu sahilinde, benim ve arkadaşım Chris'in bir fotoğrafı.הנה תמונה שלי וחברי, כריס, על חוף האוקינוס השקט.
Pasifik Okyanusu sahilinde, benim ve arkadaşım Chris'in bir fotoğrafı.وهذه صورة لي ولصديقي كريس على ساحل المحيط الهادىء
Pasifik Okyanusu sahilinde, benim ve arkadaşım Chris'in bir fotoğrafı.太平洋海岸で撮りました 車の窓からアザラシが見えたので
Şili'deki depremi okudum ve tüm Pasifik okyanusunu etkileyen tsunami dalgaları hakkında okudum.Am citit despre recentul cutremur din Chile si tsunami-ul care s-a propagat în tot Oceanul Pacific.
Şili'deki depremi okudum ve tüm Pasifik okyanusunu etkileyen tsunami dalgaları hakkında okudum.Četla jsem o nedávném zemětřesení v Chile a o tsunami, která se přehnala přes celý Tichý oceán.
Şili'deki depremi okudum ve tüm Pasifik okyanusunu etkileyen tsunami dalgaları hakkında okudum.Čítala som o nedávnom zemetrasení v Chile a o cunami, ktoré sa prehnalo po celom Tichom Oceáne.
Şili'deki depremi okudum ve tüm Pasifik okyanusunu etkileyen tsunami dalgaları hakkında okudum.Czytałam o ostatnim trzęsieniu ziemi w Chile i o tsunami, które przeszło przez cały Ocean Spokojny.
Şili'deki depremi okudum ve tüm Pasifik okyanusunu etkileyen tsunami dalgaları hakkında okudum.Había leído sobre el reciente terremoto de Chile y el tsunami que sacudió todo el Océano Pacífico.
Şili'deki depremi okudum ve tüm Pasifik okyanusunu etkileyen tsunami dalgaları hakkında okudum.Ho letto del recente terremoto in Cile e dello tsunami che si è dispiegato in tutto l'Oceano Pacifico.
Şili'deki depremi okudum ve tüm Pasifik okyanusunu etkileyen tsunami dalgaları hakkında okudum.Ik las over de recente aardbeving in Chili en de tsunami die over de hele Grote Oceaan rolde.
Şili'deki depremi okudum ve tüm Pasifik okyanusunu etkileyen tsunami dalgaları hakkında okudum.저는 최근에 칠레에서 있었던 지진에 대해 들었습니다. 태평양 전체를 걸쳐 퍼져나가는 쓰나미에 대해서도 읽었습니다.
Şili'deki depremi okudum ve tüm Pasifik okyanusunu etkileyen tsunami dalgaları hakkında okudum.Li sobre o recente terramoto no Chile e sobre o tsunami que atravessou o oceano Pacífico inteiro.
Şili'deki depremi okudum ve tüm Pasifik okyanusunu etkileyen tsunami dalgaları hakkında okudum.Olvastam a nem sokkal ezelőtti chilei földrengésről és a szökőárról, amely áthaladt az egész Csendes-óceánon.
Şili'deki depremi okudum ve tüm Pasifik okyanusunu etkileyen tsunami dalgaları hakkında okudum.Tôi đã đọc về trận động đất gần đây ở Chi-lê và cơn sóng thần xẻ dọc toàn bộ Thái Bình Dương.
Şili'deki depremi okudum ve tüm Pasifik okyanusunu etkileyen tsunami dalgaları hakkında okudum.Διάβασα για τον πρόσφατο σεισμό στη Χιλή και το τσουνάμι που εξαπλώθηκε σε όλο τον Ειρηνικό Ωκεανό.
Şili'deki depremi okudum ve tüm Pasifik okyanusunu etkileyen tsunami dalgaları hakkında okudum.Чух за скорошно земетресение в Чили и за цунамито, което е поело отвъд целия Тих Океан.
Şili'deki depremi okudum ve tüm Pasifik okyanusunu etkileyen tsunami dalgaları hakkında okudum.Я прочитала про нещодавній землетрус у Чилі і цунамі, що прокотилося по усьому Тихому океану.
Şili'deki depremi okudum ve tüm Pasifik okyanusunu etkileyen tsunami dalgaları hakkında okudum.Я прочла о недавнем землетрясении в Чили и о цунами, которое прокатилось по всему Тихому океану.
Şili'deki depremi okudum ve tüm Pasifik okyanusunu etkileyen tsunami dalgaları hakkında okudum.קראתי על רעידת האדמה לאחרונה בצ'ילה והצונאמי שהכה גלים על פני כל האוקיינוס השקט.
Şili'deki depremi okudum ve tüm Pasifik okyanusunu etkileyen tsunami dalgaları hakkında okudum.لقد قرأت عن الهزة الارضية التي ضربت التشيلي مؤخراً وكيف ان موجة التسونامي انتشرت على كامل المحيط الاطلسي
Şili'deki depremi okudum ve tüm Pasifik okyanusunu etkileyen tsunami dalgaları hakkında okudum.太平洋全域に押し寄せた津波の 記事に目を付けました この地震によってプレートがずれ
Şimdi aynı şeyi Batı Pasifik Okyanusunda yapmaya başlıyoruz.Am început să facem asta și în Pacificul de Vest.
Şimdi aynı şeyi Batı Pasifik Okyanusunda yapmaya başlıyoruz.Chúng tôi cũng đang bắt đầu làm như thế ở vùng Tây Thái Bình Dương.
Şimdi aynı şeyi Batı Pasifik Okyanusunda yapmaya başlıyoruz.És már belekezdtünk a munkába a nyugati részén is.
Şimdi aynı şeyi Batı Pasifik Okyanusunda yapmaya başlıyoruz.Estamos a começar a fazê-lo no Pacífico Ocidental também.
Şimdi aynı şeyi Batı Pasifik Okyanusunda yapmaya başlıyoruz.Kami mulai melakukannya di Pasifik Barat juga.
Şimdi aynı şeyi Batı Pasifik Okyanusunda yapmaya başlıyoruz.우리는 이제 서태평양 지역에서도 이 일을 시작하려고 합니다.
Şimdi aynı şeyi Batı Pasifik Okyanusunda yapmaya başlıyoruz.Lo estamos empezando a hacer también el Pacífico Occidental.
Şimdi aynı şeyi Batı Pasifik Okyanusunda yapmaya başlıyoruz.Nous avons commencé à le faire dans le Pacifique Ouest également.
Şimdi aynı şeyi Batı Pasifik Okyanusunda yapmaya başlıyoruz.Nu zijn we ook in de Westelijke Stille Oceaan daarmee bezig.
Şimdi aynı şeyi Batı Pasifik Okyanusunda yapmaya başlıyoruz.Zaczynamy robić to także na zachodnim Pacyfiku.
Şimdi aynı şeyi Batı Pasifik Okyanusunda yapmaya başlıyoruz.Τώρα ξεκινάμε και στον δυτικό.
Şimdi aynı şeyi Batı Pasifik Okyanusunda yapmaya başlıyoruz.Започнахме да го правим и в западния тихоокеански район.
Şimdi aynı şeyi Batı Pasifik Okyanusunda yapmaya başlıyoruz.אנחנו מתחילים לעשות את זה גם במערב האוקיינוס השקט.
Şimdi aynı şeyi Batı Pasifik Okyanusunda yapmaya başlıyoruz.لقد بدأنا عمل هذا في غرب المحيط الهادئ كذلك.
Şimdi aynı şeyi Batı Pasifik Okyanusunda yapmaya başlıyoruz.ガラパゴス諸島に戻りましょう
Tek başına ( Pasifik Okyanusunun üzerinde bir yerlerde)Ganz allein (Irgendwo über den Pazifische Ozean)
Tek başına ( Pasifik Okyanusunun üzerinde bir yerlerde)모두 혼자죠(대서양의 어딘가)
Tek başına ( Pasifik Okyanusunun üzerinde bir yerlerde)Semuanya sendiri (Di suatu tempat di Samudra Pasifik)
Tek başına ( Pasifik Okyanusunun üzerinde bir yerlerde)Todos solos (En alguna parte del Océano Pacífico)
Tek başına ( Pasifik Okyanusunun üzerinde bir yerlerde)Tutti soli (Da qualche parte sull'Oceano Pacifico)
Tek başına ( Pasifik Okyanusunun üzerinde bir yerlerde)بمفردي ( في مكان ما فوق المحيط الهادي )
Temelde onlar tek millettir. Ekvatoral sularını kontrol eden... ...merkez Pasifik okyanusunun.Basicamente eles são uma só nação que controla a maior parte das águas equatoriais do oceano Pacífico central.
Temelde onlar tek millettir. Ekvatoral sularını kontrol eden... ...merkez Pasifik okyanusunun.Eigentlich sind sie eine Nation, die den größten Teil der Äquatorgewässer im mittleren Pazifik kontrolliert.
Temelde onlar tek millettir. Ekvatoral sularını kontrol eden... ...merkez Pasifik okyanusunun.E' praticamente una sola nazione che controlla la maggior parte delle distese equatoriali dell'Oceano Paficio.
Temelde onlar tek millettir. Ekvatoral sularını kontrol eden... ...merkez Pasifik okyanusunun.Gyakorlatilag ott egyetlen nép ellenőrzése alatt áll a Csendes-óceán összes egyenlítői vize.
Temelde onlar tek millettir. Ekvatoral sularını kontrol eden... ...merkez Pasifik okyanusunun.În esenţă sunt o singură naţiune care controlează apele ecuatoriale ale Oceanului Pacific.
Temelde onlar tek millettir. Ekvatoral sularını kontrol eden... ...merkez Pasifik okyanusunun.Son una nación que controla casi todas las aguas ecuatoriales del océano Pacífico Central.
Temelde onlar tek millettir. Ekvatoral sularını kontrol eden... ...merkez Pasifik okyanusunun.To praktycznie jeden naród kontrolujący większość wód równikowych
Temelde onlar tek millettir. Ekvatoral sularını kontrol eden... ...merkez Pasifik okyanusunun.Về cơ bản họ là một quốc gia kiểm soát phần lớn nước ở vùng xích đạo của trung tâm Thái Bình Dương.
Temelde onlar tek millettir. Ekvatoral sularını kontrol eden... ...merkez Pasifik okyanusunun.V podstatě je to jeden národ, který spravuje většinu rovníkových vod ve středním Pacifickém oceánu.
Temelde onlar tek millettir. Ekvatoral sularını kontrol eden... ...merkez Pasifik okyanusunun.V podstate sú jedným národom, ktorý riadi väčšinu rovníkovej vody centrálneho Pacifiku.
Temelde onlar tek millettir. Ekvatoral sularını kontrol eden... ...merkez Pasifik okyanusunun.Ze zijn in feite één natie die de meeste equatoriale wateren van de centrale Stille Oceaan controleert.
Temelde onlar tek millettir. Ekvatoral sularını kontrol eden... ...merkez Pasifik okyanusunun.Те са на практика една нация, която контролира голяма част от екваториалните води на централения Тихи океан.
Temelde onlar tek millettir. Ekvatoral sularını kontrol eden... ...merkez Pasifik okyanusunun.Это просто одна нация, которая контролирует большинство экваториальных вод
Tüm Doğu Pasifik Okyanusunu tamamladık.Am luat proble de peste tot din Pacificul de Est.
Tüm Doğu Pasifik Okyanusunu tamamladık.Dat doen we over de hele Oostelijke Stille Oceaan.