Portekizce pasifico (sakin) – Portekizli denizci Ferdinand Magellan, günler süren zorlu ve fırtınalı bir yolculuktan sonra Macellan Boğazı'ndan geçip bu okyanusa açıldığında, fırtınaların dinmesinden ve kendisini sakin suların karşılamasından dolayı bu adı vermiştir.