Bunlar sadece pasif yapılar değil, tümüyle makinalar.Речь не только о пассивных структурах, но о целых механизмах.
Bunlar sadece pasif yapılar değil, tümüyle makinalar.וזה לא רק מבנים פסיביים, זה מכונות שלמות.
Bunlar sadece pasif yapılar değil, tümüyle makinalar.والأمر ليس مقتصراً على الهياكل الخاملة وحسب، بل هو آلات كاملة.
Bunlar sadece pasif yapılar değil, tümüyle makinalar.マシンだってナノテクで作ることができます これはハダニです
Bu Pasifik Okyanusu; Pasifik Okyanusu'nun uzaydan görünüşü.Voici l'Océan Pacifique ; une vue de l'espace de l'Océan Pacifique.
Bu Pasifik Okyanusu; Pasifik Okyanusu'nun uzaydan görünüşü.Αυτός είναι ο Ειρηνικός Ωκεανός, μια άποψή του από το διάστημα.
Bu Pasifik Okyanusu; Pasifik Okyanusu'nun uzaydan görünüşü.Так выглядит Тихий Океан из космоса.
Bu Pasifik Okyanusu; Pasifik Okyanusu'nun uzaydan görünüşü.זהו האוקיינוס השקט; מראה מן החלל של האוקיינוס השקט.
Burada da B bankasından alınmış olan kredi pasifte borçlar kaleminin altında gözüküyor.A tohle je závazek, úvěr od Banky B.
Burada da B bankasından alınmış olan kredi pasifte borçlar kaleminin altında gözüküyor.Torej, recimo da je eno od 3 milijardnih sredstev banke A posojilo banki C.
Burada da B bankasından alınmış olan kredi pasifte borçlar kaleminin altında gözüküyor.И это обязательство, займ взятый у банка В.
Burada da B bankasından alınmış olan kredi pasifte borçlar kaleminin altında gözüküyor.彼らは、そのお金を受け取り、そしてそのお金を、
Buradaki sistem Chesapeake Koyu değil. Caro Arc da değil. Hatta tüm Pasifik bile değil.No es la Bahía de Chesapeake, no es el Arco de Caro, ni siquiera el vasto Pacífico.
Burası Pasifik Okyanusu... ...Geniş MPA ile... ...büyük bir koruma sahasının üzerinde.Aici este Pacificul cu zone largi de pescuit şi mari zone de conservare.
Burası Pasifik Okyanusu... ...Geniş MPA ile... ...büyük bir koruma sahasının üzerinde.Aqui está o Pacífico com grandes Áreas Marinhas Protegidas (AMP) e grandes zonas de conservação nelas.
Burası Pasifik Okyanusu... ...Geniş MPA ile... ...büyük bir koruma sahasının üzerinde.Đây là Thái Bình Dương với các khu vực được bảo vệ và các vùng bảo tồn rộng lớn.
Burası Pasifik Okyanusu... ...Geniş MPA ile... ...büyük bir koruma sahasının üzerinde.Este es el Pacífico con grandes áreas protegidas y grandes zonas de conservación.
Burası Pasifik Okyanusu... ...Geniş MPA ile... ...büyük bir koruma sahasının üzerinde.Hier ist der Pazifik, mit riesigen Meeresschutzgebieten und riesigen Umweltschutzzonen.
Burası Pasifik Okyanusu... ...Geniş MPA ile... ...büyük bir koruma sahasının üzerinde.Inilah Lautan Pasifik dengan Area Perlindungan Laut yang luas di dalamnya.
Burası Pasifik Okyanusu... ...Geniş MPA ile... ...büyük bir koruma sahasının üzerinde.여기 태평양이 있는데요, 거대한 해양 보호 구역이 있죠. 그리고 거대한 보존 구역도 있습니다.
Burası Pasifik Okyanusu... ...Geniş MPA ile... ...büyük bir koruma sahasının üzerinde.Qui c'è il Pacifico, con grandi MPA e ampie zone protette.
Burası Pasifik Okyanusu... ...Geniş MPA ile... ...büyük bir koruma sahasının üzerinde.Tady je Pacifik, velké chráněné mořské oblasti (MPA) a velké chráněné zóny.
Burası Pasifik Okyanusu... ...Geniş MPA ile... ...büyük bir koruma sahasının üzerinde.Tu je Pacifik s veľkými morskými chránenými areami a s veľkými chránenými oblasťami.
Burası Pasifik Okyanusu... ...Geniş MPA ile... ...büyük bir koruma sahasının üzerinde.Tutaj jest Pacyfik z wielkim morskim obszarem chronionym i wielkimi strefami ochronnymi w środku.
Burası Pasifik Okyanusu... ...Geniş MPA ile... ...büyük bir koruma sahasının üzerinde.Voici le Pacifique avec de grandes zones marines classées et de grandes zones protégées.
Burası Pasifik Okyanusu... ...Geniş MPA ile... ...büyük bir koruma sahasının üzerinde.Να ο Ειρηνικός που διαθέτει τεράστιες προστατευόμενες περιοχές.
Burası Pasifik Okyanusu... ...Geniş MPA ile... ...büyük bir koruma sahasının üzerinde.Вот Тихий океан с большими Морскими охраняемыми районами и большими охранными зонами.
Burası Pasifik Okyanusu... ...Geniş MPA ile... ...büyük bir koruma sahasının üzerinde.Това е Тихия океан с големи защитени области и големи предпазни зони в него.
Burası Pasifik Okyanusu... ...Geniş MPA ile... ...büyük bir koruma sahasının üzerinde.הנה האוקינוס השקט עם אזורים ימיים מוגנים נרחבים ואזורי שימור גדולים.
Burası Pasifik Okyanusu... ...Geniş MPA ile... ...büyük bir koruma sahasının üzerinde.ها هو المحيط الهادئ بمحمياته البحرية الضخمة و المناطق المحمية الكبيرة فيه.
Burası Pasifik Okyanusu... ...Geniş MPA ile... ...büyük bir koruma sahasının üzerinde.大きなMPA（海洋保護地区）のある 太平洋です ごらんのとおり
Bu seçeneği yavaş sistemlerde arkaplan resimlerini pasifleştirmek için etkisizleştirin.À désactiver sur les systèmes lents pour désactiver les images d'arrière plan.
Bu seçeneği yavaş sistemlerde arkaplan resimlerini pasifleştirmek için etkisizleştirin.A mappahátterek használata lassú gépeken előnyös lehet.
Bu seçeneği yavaş sistemlerde arkaplan resimlerini pasifleştirmek için etkisizleştirin.Deaktivér det på langsomme systemer for at deaktivere baggrundsbilleder.
Bu seçeneği yavaş sistemlerde arkaplan resimlerini pasifleştirmek için etkisizleştirin.Deaktivieren Sie diese Einstellung auf langsamen Rechnern.
Bu seçeneği yavaş sistemlerde arkaplan resimlerini pasifleştirmek için etkisizleştirin.Desactive a opção nos sistemas lentos para desactivar as imagens de fundo.
Bu seçeneği yavaş sistemlerde arkaplan resimlerini pasifleştirmek için etkisizleştirin.Deshabilitar en sistemas lentos para deshabilitar imágenes de fondo.
Bu seçeneği yavaş sistemlerde arkaplan resimlerini pasifleştirmek için etkisizleştirin.Dezactivați- l pe sisteme lente pentru a dezactiva imaginile de fundal.
Bu seçeneği yavaş sistemlerde arkaplan resimlerini pasifleştirmek için etkisizleştirin.Disabilitalo su sistemi poco performanti per eliminare le immagini di sfondo.
Bu seçeneği yavaş sistemlerde arkaplan resimlerini pasifleştirmek için etkisizleştirin.Inaktivera det på långsamma datorer för att inte visa bakgrundsbilder.
Bu seçeneği yavaş sistemlerde arkaplan resimlerini pasifleştirmek için etkisizleştirin.느린 시스템에서 배경 그림을 표시하지 않으려면 비활성화시키십시오.
Bu seçeneği yavaş sistemlerde arkaplan resimlerini pasifleştirmek için etkisizleştirin.Nonaktifkan pada sistem lambat untuk menonaktifkan gambar latar belakang.
Bu seçeneği yavaş sistemlerde arkaplan resimlerini pasifleştirmek için etkisizleştirin.Onemogočite na počasnejšem računalniku, da onemogočite slike v ozadju.
Bu seçeneği yavaş sistemlerde arkaplan resimlerini pasifleştirmek için etkisizleştirin.Ota pois käytöstä hitailla järjestelmillä poistaaksesi taustakuvat.
Bu seçeneği yavaş sistemlerde arkaplan resimlerini pasifleştirmek için etkisizleştirin.Schakel dit uit op een traag systeem om het gebruik van achtergrondafbeeldingen te deactiveren.
Bu seçeneği yavaş sistemlerde arkaplan resimlerini pasifleştirmek için etkisizleştirin.Vypnite zobrazenie obrázkov pozadia na pomalých počítačoch.
Bu seçeneği yavaş sistemlerde arkaplan resimlerini pasifleştirmek için etkisizleştirin.Wyłącz na wolnym komputerze, żeby wyłączyć obrazki tła.
Bu seçeneği yavaş sistemlerde arkaplan resimlerini pasifleştirmek için etkisizleştirin.Zobrazování obrázků na pozadí zakažte na slabších systémech.
Bu seçeneği yavaş sistemlerde arkaplan resimlerini pasifleştirmek için etkisizleştirin.Απενεργοποιήστε το σε αργά συστήματα για την απενεργοποίηση των εικόνων φόντου.
Bu seçeneği yavaş sistemlerde arkaplan resimlerini pasifleştirmek için etkisizleştirin.Зніміть позначку з цього пункту на повільних системах, щоб вимкнути зображення у тлі.
Bu seçeneği yavaş sistemlerde arkaplan resimlerini pasifleştirmek için etkisizleştirin.Изключете тази функция за слаби компютри. Изображенията на заден фон няма да се зареждат.
Bu seçeneği yavaş sistemlerde arkaplan resimlerini pasifleştirmek için etkisizleştirin.Отключите этот параметр, если показ фоновых изображений замедляет работу системы.
Bu seçeneği yavaş sistemlerde arkaplan resimlerini pasifleştirmek için etkisizleştirin.בטל זאת במערכות איטיות כדי לבטל הצגת רקעים.
Bu seçeneği yavaş sistemlerde arkaplan resimlerini pasifleştirmek için etkisizleştirin.عطلها في الأنظمة البطيئة أو عطل صور الخلفية
Bu seçeneği yavaş sistemlerde arkaplan resimlerini pasifleştirmek için etkisizleştirin.遅いマシンで背景画像を無効にするには、このオプションのチェックを外してください。
Bu sertifika yerel olarak pasifleştirildi.Acest certificat a fost dezactivat local.
Bu sertifika yerel olarak pasifleştirildi.Ce certificat a été désactivé localement.
Bu sertifika yerel olarak pasifleştirildi.Certifikatet har inaktiverats lokalt.
Bu sertifika yerel olarak pasifleştirildi.Dette certifikat blev deaktiveret lokalt.
Bu sertifika yerel olarak pasifleştirildi.Dieses Zertifikat wurde lokal deaktiviert.