Slovakya 15 Ocak 2008 tarihinde mevcut biyometrik pasaportları çıkarmaya başladı.Slovakia started issuing the current biometric passports on January 15, 2008.
Mauritius pasaportu Mauritius vatandaşlarına ülke dışına seyahatleri için verilir.Mauritian passports are issued to citizens of Mauritius for travel outside the country.
Resmi ve diplomatik pasaportlar harçtan muaf tutulur.However, the Official and the Diplomatic passports are exempted from fees.
Sovyet pasaportlarının tamamının süresi 2008 yılında dolduğundan yeni bir pasaport ihtiyacı oluştu.The Soviet passports were set to expire in 2008, and so a new passport was needed.
Paraguay konsoloslukları Paraguay pasaportunu vatandaşı için yurtdışında yaşıyorlarsa verilebilir.The Paraguayan consular passport can be issued for Paraguayan citizens if they live abroad.
Eski Yeşil kapak pasaport geçerlilik belirtilen süre sonuna kadar geçerli kalır.The old Green cover passports remain valid until the end of their stated period of validity.
18 yaşın altındaki vatandaşlar sadece ebeveynlerin onayı ile bir pasaport alabilirler.Citizens under the age of 18 may only get a passport with parental authorization.
Pasaport, 32 sayfadan oluşur ve 5 yıllık bir geçerlilik süresi için verilir.The passport contains 32 pages and is issued for a validity period of 5 years.
Malezya, 1998 Mart ayında biyometrik pasaportu çıkaran dünyada ilk ülke oldu.Malaysia was the first country in the world to issue biometric passports in 1998.
Yeni Zelanda İçişleri Bakanlığı pasaportları çıkarmaktan sorumludur.The Department of Internal Affairs is responsible for issuing New Zealand passports.
Konsolosluk pasaportları beş yıllık bir süre için geçerlidir ve yenilenemez.Consular Passports are valid for a period of five years and are not renewable.
Pasaport, 64 vize sayfaları içerir.The passport contains 64 visa pages.
Bu pasaport yedi yıl boyunca geçerlidir.This passport is valid for seven years.
Biyometrik pasaport 2007 yılının sonlarında piyasaya çıkmıştır.The bio-metric passport was released in late 2007.
Letonya pasaportu kimlik ve uluslararası seyahat amaçlı Letonya vatandaşlarına verilir.Latvian passports are issued to citizens of Latvia for identity and international travel purposes.
3 - sağlanan pasaport Kişisel kimlik numarası içerir.5 - provided a passport includes a Personal ID number.
Kiribati pasaportu, Kiribati vatandaşlarına yurtdışı seyahatleri için verilen belgedir.The Kiribati Passport is an international travel document issued for Kiribati citizens.
Çifte vatandaşlığına (İsveç ve Türk pasaport) sahibidir.He holds dual citizenship (both Swiss and Spanish).
Vietnam pasaportu uluslararası seyahati kolaylaştırmak için Vietnam vatandaşlarına verilir.Vietnamese passports are issued to citizens of Vietnam to facilitate international travel.
Bunun sonucunda da İspanyol pasaportu almayı başardı.He eventually obtained a Spanish passport.
Kazak Adalet Bakanlığı 5 Ocak 2009'dan bu yana biyometrik pasaportlar vermeye başlamıştır.The Kazakhstani Ministry of Justice started issuing biometric passports on January 5, 2009.
Pasaport bilgileri Ukraynaca ve İngilizce olarak kaydedilir.The passport information is recorded in Ukrainian and English.
Vanuatu pasaportu Vanuatu vatandaşlarına verilen uluslararası bir seyahat belgesidir.The Vanuatu passport is an international travel document that is issued to Vanuatu citizens.
Şu anda sıradan bir Palau pasaportu için başvuru maliyeti 50 ABD dolarıdır.Applying for an ordinary Palauan passport currently costs USD50.
İlk pasaport 1 Ekim 2001 tarihinde yayınlanmıştır.The first passport was issued on October 1, 2001.
Zimbabve pasaportu Zimbabve vatandaşlarına öncelikle uluslararası seyahat için verilen belgedir.The Zimbabwean passport is issued to citizens of Zimbabwe primarily for international travel.
1997 yılı itibarıyla, Filistin makamları Filistin Devleti adına bir pasaport çıkarmamıştı.As of 1997, Palestinian passports were not issued in the name of the State of Palestine.
1938 - Nazi Almanyası, Yahudilere ait pasaportların iptal edildiğini duyurdu.1938 – In Nazi Germany, Jews' passports are invalidated.
Bu pasaport hamillerinin Avrupa Birliği ülkelerine seyahatleri için vize alması gerekmektedir.Holders of these passports require a visa for the EU.
Kişisel Pasaport- Kişisel pasaportlar iki, beş veya on yıl geçerlidir.Personal Ordinary passports issued to citizens valid for two, five, or ten years.
Afganistan'ın başkenti Kabil'de tek pasaport ofisi vardır.Afghanistan currently has only one passport office, which is located in Kabul.
Aynı zamanda Makedonya pasaportu da kullanmaktadır.He also holds a Macedonian passport.
Bazı mikro uluslar paralar, bayraklar, posta pulları, pasaportlar, madalya vb. şeylere sahiptirler.Several micronations have issued coins, flags, postage stamps, passports, medals, and other items.
Diego İtalyan kökenli olduğundan dolayı 2004 yılında İtalya pasaportu aldı.As a result of his Italian ancestry, Diego received his Italian passport in 2004.
Surinam pasaportu Surinam vatandaşlara uluslararası seyahat etmeleri için verilir.The Surinamese passport is issued to citizens of Suriname for international travel.
Resmi ve Diplomatik Pasaport- Arnavut diplomatlar, eşleri ve çocukları için verilir.Diplomatic and Official Passport – For Croatian diplomats, their spouses and children.
Göç ve Göç Dairesi Başkanlığı Sri Lanka pasaportunun verilmesinden sorumludur.The Department of Immigration and Emigration is responsible for issuing Sri Lankan passports.
Norveç pasaportu Norveç vatandaşlarına uluslararası seyahat yapabilmeleri amacıyla verilmektedir.Norwegian Passports are issued to nationals of Norway for the purpose of international travel.
İlk Moldova biyometrik pasaportu 1 Ocak 2008 de ihraç edilmeye başlandı.The Moldovan biometric passport is available from 1 January 2008.
Ülkeye giriş tarihinden sonra pasaportun en az 120 gün süreyle geçerli olmalıdır.The document must be valid for at least 120 days beyond the date of entry.
Dominika Karayipler Topluluğu üyesi olduğu gibi pasaport bir CARICOM pasaportudur.The passport is a Caricom passport as Dominica is a member of the Caribbean Community.
İkinci bir pasaport, verildiği tarihten itibaren iki yıllık bir süre için geçerlidir.A second passport is valid for a period of two years from date of issue.
Resmi pasaport: Millet Meclisi üyelerine ve memurlara verilir.Official passport: Issued to members of the National Assembly and civil servants.
Guyana pasaportu Guyana vatandaşlarına uluslararası seyahat için verilir.The Guyanese passport is issued to citizens of Guyana for international travel.
Eski pasaportlar 2014 sonuna kadar Endonezya vatandaşlarınca kullanılabilir.EU members must implement PACE in electronic passports by the end of 2014.
Pasaport İngilizce olarak basılmıştır.The passport is printed in English.
21 Haziran 2006'da, Suudi Arabistan ICAO'ya uygun biyometrik pasaportları vermeye başladı.On 20 April 2008, Qatar started issuing biometric passports which are ICAO compliant.
San Marino pasaportu Yurtdışı gezileri yapmak için San Marino vatandaşlarına verilen bir belgedir.The San Marino passport is a passport issued to citizens of San Marino for international travel.
24 yaşından küçük ve altı yıllık bir pasaport 37.50 € tutarındadır.A passport for a person under the age of 24 which has a validity of six years costs €37.50.
Vize muafiyeti Rusya'nın diplomatik ve hizmet pasaport hamilleri içinde geçerlidir.Visa exemption also applies to holders of diplomatic or service passports of Russia.
Yerli pasaport ülke içinde bir kimlik belgesi olarak verilir.Interior of a travel document, in this case an Indian passport.
Papua Yeni Gine pasaportu Papua Yeni Gine vatandaşlarına uluslararası seyahat için verilir.The Papua New Guinean passport is issued to citizens of Papua New Guinea for international travel.
Çipte iki parmak izi ve pasaport sahibinin bir dijital fotoğrafını içermektedir.The chip contains two fingerprints and a digital image of the passport holder.
Normal pasaport 32 sayfa içerir.The ordinary passport contains 32 pages.
Andorra pasaportu Uluslararası seyahatlerde Andorra vatandaşlarına verilen belgedir.The Andorran passport is issued to Andorran citizens for international travel.
2009 yılında dolaşımda tahmini 6000 pasaport vardı.In 2009 there were an estimated 6,000 in circulation.
Çad Pasaportu Fransızca, İngilizce ve Arapça olarak üç dilde yazılmıştır.The Chadian passport is written in three languages; French, English and Arabic.
Pasaportunu teslim et ve Amerika'dan ayrıl der.His dad agrees to this, and Will leaves America.
Pasaportlarına el koyarsam dava edip geri alacaklar.If I take their passports, they will sue to get them back.
İlk makine'den okunabilir pasaport 2003 yılında yayımlanmıştır.The first machine-readable passports were issued in 2003.