Ana içeriğe geç
Sözlük

partileri ile cümle

partileri kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
10
ORT. KELİME
Zaim, Suriye'nin henüz liberal demokrasiye hazır olmadığını söyleyerek, tüm siyasi partileri yasakladı.ザイーム政権は、シリアは自由民主国家になる準備が出来ていないとして、全ての政党を禁止した。
1996 oylamasının sonuçları, muhalefet partilerinin yeni kurulan parlamentonun dışında kalmasına yol açtı.1996年の国民投票は、新しい議会からの野党の排除につながった。
NSDAP'nin rakip partileri düşüş yaşadı.ここでもNSDAPの勢力拡大が起こった。
İşçi Partisi (Portekizce: Partido dos Trabalhadores, PT), Brezilya'daki siyasi partileriden biridir.労働者党(ろうどうしゃとう、ポルトガル語: Partido dos Trabalhadores 、略称:PT)は、ブラジルの左派政党。
Bu arada partileri BUF da yasaklandı.ただし、出店などは禁止されている。
Dava Partisi, diğer Şii Irak İslam muhalefet partilerinin aksine savaşa karşı bir tavır aldı.イラク戦争については、他のシーア派政党と違い、反対の立場をとった。
Ardından tüm siyasi partileri kapadı, basını sansürledi ve parlamentoyu feshetti.同時にすべての政党や労働組合などを禁止し、報道を抑圧し、議会を解散させた。
Yakın dönemlerde tutucu Hindistan partileri ve kurumları Siyonizmi desteklemektedir.在当前的时代中,印度的保守党派和组织往往支持锡安主义。
Bu madde yeşil siyaset değerleri ve prensipleri savunan dünyadaki partilerin listesidir.本列表條列世界上自認為支持社會民主主義原則及價值的政黨。
1947'de, Kominform'u düzenledi, Avrupa'nın komünist partilerini koordine etmeyi tasarladı.1947年他組織蘇聯共產黨情報局,刻意團結聯絡歐洲各國共產黨。
Buna rağmen sağ kanat partilerin çoğunluğu alması sebebiyle, Netanyahu zafer ilan etti.因為伊拉克的常規部隊的戰敗,布什宣布美軍勝利。
Kanada halkı büyük siyasi partilerin yanı sıra göçün mevcut seviyesini destekler.两个澳大利亚的主要政党同时都支持高数量的移民政策。
Beş siyasi partilerin bu hükümete dahil edildi.現時國會只有五個政黨。
Liberal enternasyonal, liberal siyasi partilerin bir araya geldikleri uluslararası bir forumdur.國際自由聯盟(英语:Liberal International)是一個由世界各地自由主義政黨結合的國際政治組織。
İki partinin birleşmesi sosyalist partilerin güçbirliği olarak göstermiştir.称实现两种体系平等化的社会为新社会主义。
Bu nedenle, kamu gay partileri ülkede gerçekleşiyor ve bu partiler yıllarca gelişiyor.이 때문에 공공 게이 파티가 전국에서 일어나고 있으며, 이들 당사자는 수년 동안 번창해 왔다.
Siyasi partilerin, derneklerin ve sendikaların etkinlikleri durduruldu.כן נאסרו פעילויותיהם של מפלגות פוליטיות וארגוני עובדים.
Bunun sonucunda Hindistan siyasi partileri, komisyonu boykot etmiştir.התוצאה הייתה שהמפלגות ההודיות החרימו את הוועדה.
İşçi Partisi (Portekizce: Partido dos Trabalhadores, PT), Brezilya'daki siyasi partileriden biridir.מפלגת הפועלים (בפורטוגזית: Partido dos Trabalhadores), ובראשי תיבות - PT, היא מפלגת שמאל בברזיל.
1961'de Birlik Partileri genel seçimler sonucunda kesin çoğunluğu kaybetti.בבחירות הכלליות של 1996 איבדה מפלגתו מושבים רבים בבית הנבחרים.
Liberal enternasyonal, liberal siyasi partilerin bir araya geldikleri uluslararası bir forumdur.האינטרנציונל הליברלי הוא ארגון בינלאומי של מפלגות ליברליות.
Muhalefet partileri ise gayrimeşru ilan edildi ve liderleri ya tutuklandılar ya da sürgüne yollandılar.תנועות האופוזיציה רבות הוצאו מחוץ לחוק, ומנהיגיהן נאסרו או יצאו לגלות.
Partilerin Seimas'a girebilmek için ülke genelinde en az %5 oy alması gereklidir.Партията трябва да получи поне 5% от националния вот, за да бъде избрана в Сейма.
İşçi Partisi (Portekizce: Partido dos Trabalhadores, PT), Brezilya'daki siyasi partileriden biridir.Партията на работниците (на португалски: Partido dos Trabalhadores – PT) е политическа партия в Бразилия.
Ocak 1953 tarihinde ise kendi siyasi yapıları haricindeki bütün siyasi partileri yasaklamıştır.На 05.03.1935 г., всички дейности на политическите партии са забранени.
Özellikle eşcinsel turist topluluğu amaçlayan çoğu yerlerde erkek erkeğe seks partileri düzenlenir.За разлика от тях, в повечето случаи хората правят секс за удоволствие.
Bu milletvekilleri bir süre sonra RP'den istifa ederek kendi partilerine döndüler.Завърналите се в РП го правят доброволно.
Bu grupların siyasi partilerin kökenini oluşturdukları söylenebilir.Някои от тях ги свързват със създаването на нови политически партии.
Diğer partilerin hiçbiri yüzde 10 barajını aşamadı.Sve ostale stranke nisu uspjele prijeći prag od 5 posto.
1973 yılında itibaren yasak olan siyasi partilerin durumu 2006 yılından bu yana belirsiz bir durumdadır.U Libiji su političke stranke zabranjene od 1972. godine.
Bunun sonucunda Hindistan siyasi partileri, komisyonu boykot etmiştir.Zbog toga su HSS i oporbene političke stranke bojkotirale izbore.
Etnik, dinsel ya da bölgesel ayrımlara dayanan bütün siyasi partileri feshetti.Okamžite zakázal všetky politické strany založené na národnostnom, náboženskom alebo teritoriálnom základe.
Eylül ayı sonunda İtalyan ve Fransız Komünist Partileri bir birlik kurmaya karar verdiler.V septembri 1936 sa Komunistická strana Francúzska a Talianska komunistická strana rozhodli konať.
Diğer partilerin hiçbiri yüzde 10 barajını aşamadı.Z ďalších spoločenstiev žiadne nepresahuje svojím výskytom 10%.
Artık sabah akşam içki içip, barlara takılmakta, partilerin aranan adamı olmuştur.Tú noc sme išli von a opili sa, potom sme mali túto prekliatu skupinu.
Bu arada partileri BUF da yasaklandı.Taktiež sú tieto bugy zakázané v súťažnom hraní.
Siyasi partilerin, derneklerin ve sendikaların etkinlikleri durduruldu.Bola prerušená činnosť všetkých spoločenských organizácií vrátane odborových zväzov.
GUE/NGL, ulusal partilerin milletvekillerinden oluşan konfederal bir gruptur.Je mednarodna organizacija, sestavljena iz nacionalnih političnih strank držav članic Evropske unije.
Ayrıca partilerinde belde teşkilatları vardır.V njunih rokah je ostala tudi inkvizicija.
Siyasi Partiler Kanunun 36. Maddesi partilerin seçimlere katılma şartlarını beyan eder.Zakon določa naslednje volilne enote:
Bu nedenle, bazı partilerin oy toplamları kayıtlı seçmen sayısını aşmaktadır. ^ "Seçim tarihi kesinleşti..."S tem se moč števila glasov porazdeli na število elektorskih glasov in nekako uravnoteži »glas ljudstva«.
Bu dönemde bazı siyasi muhalifler, partilerini feshetmeyi kabul ettikten sonra cezaevinden tahliye edildi.V nekaterih vaseh so ljudje po osvoboditvi težko dobili svoj odbor.
Ancak diğer sosyalist partilerin durumunun buna uygun olmadığını görür.Sakai, socialdemokratų partija žada neįgyvendinamus dalykus?
2001'de Birlik ile Vatan - Bütün Rusya adlı siyasi partilerin birleşmesiyle kuruldu.Įkurta 2001 m. gruodį, sujungus partijas „Tėvynė – visa Rusija“ ir „Vienybė“.
Liberal enternasyonal, liberal siyasi partilerin bir araya geldikleri uluslararası bir forumdur.Liberaalne Internatsionaal on rahvusvaheline organisatsioon, mis ühendab liberaalseid parteisid.
Diğer partilerin hiçbiri yüzde 10 barajını aşamadı.Teised 11 parteid ei suutnud ületada 7% künnist.
Bu grupların siyasi partilerin kökenini oluşturdukları söylenebilir.Teised arvasid, et tuleks kiiremas korras partei moodustada.
Siyasi partilerin yeniden kurulmasına izin verilmiştir.Muuhulgas anti luba rajada ka poliitilisi parteisid.
Bu arada partileri BUF da yasaklandı.Samuti oli nende pühade ajal keelatud koristada.
NSDAP dışındaki diğer milliyetçi partilerin kapatılmasıyla, bu partilerin üyelerinin çoğu NSDAP'ye katıldılar.Nende ühendustega ühinesid partei tegevuskeelu ajal paljud NSDAP liikmed.
Komünist partilerinin ve sendikalarının malvarlığı da falanja devredildi.Kaupmeeste naised ja Hansa Liit kaebasid selle olukorra üle.
GUE/NGL, ulusal partilerin milletvekillerinden oluşan konfederal bir gruptur.Les Républicains on üks erakondadest, mis kuulub Euroopa Rahvaparteisse.
Aileler için briç partileri ve tenis maçları ile bir cennetti.Dla rodziców był to grzeczny raj, znajomi na brydżu i korty tenisowe.
Aileler için briç partileri ve tenis maçları ile bir cennetti.부모들한테는 브리지 파티와 테니스경기를 즐기는 천국이었고
Aileler için briç partileri ve tenis maçları ile bir cennetti.Para los padres, un paraíso sano de partidas de naipes y juegos de tenis.
Aileler için briç partileri ve tenis maçları ile bir cennetti.Pentru părinţi, un întreg paradis de partide de bridge şi tenis.
Aileler için briç partileri ve tenis maçları ile bir cennetti.Per i genitori, un paradiso di rettitudine che si reggeva sulle partite di bridge e di tennis.
Aileler için briç partileri ve tenis maçları ile bir cennetti.Pour les parents, un ensemble paradisiaque de parties de bridge et de matchs de tennis.
Aileler için briç partileri ve tenis maçları ile bir cennetti.Для родителей — край блаженства посиделок за бриджем и игрой в теннис.
Aileler için briç partileri ve tenis maçları ile bir cennetti.להורים, גן עדן של מסיבות ברידג' ומשחקי טניס.
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod